高中成绩证明翻译英语怎么说
Ⅰ 麻烦帮我翻译一下高考成绩证明（英文）
This is a proof that:
**, Female,born on **(日）/**(月)/****（年）。 In 2005，she attended the national high school examination in Chekiang,China, matriculate in our school.
Exam grades：
Chinese：
Mathematics：
Language（最好说明是什么，比如英语，）
General Study:
Total：
Students recruitment office， ** University
17，April，2009（英国写专法）
April，17，2009（美国属写法）
这个日期写法最好你的出生日期也按这个写法！
希望能帮到你！
Ⅱ 成绩证明单里的一些单词如何翻译
成绩单上的信息：
学院：Institution
学号：Student No.或Student ID：
入学时间：一般直接写内时间，比如容：Jauary-April 2007 September-December 2007
考试类型：直接写课程名称Course Title，比如：Principle of Microeconomics(微观经济学原理）
如果有学科/课程编号/代码，还应包含Subject No.
获得学时：Ehrs（Earned Hours)
平均绩点：GPA（Grade Point Average)
质量分数：Quality Points(QPts)
成绩单发布日期：Date Issued
本科成绩单：TRANSCRIPT OF ACADEMIC RECORD
学院（本科）总分（学分、学时、学分绩点）：TOTAL INSTITUTION
总转移量（学分、学时、学分绩点）：TOTAL TRANSFER
Ⅲ “本科成绩单”翻译成英文怎么说
本科成绩单
英文：undergraate transcript
本科
英文：undergraate course； regular college course
成绩单
英文：report； report card； transcript ；
本科成绩单(UNDERGRADUATE TRANSCRIPT)和高中成绩单(HIGH SCHOOL TRANSCRIPT)是专必不属可少的。也就是GPA，有些学校对转学生的GPA的要求很高，有具体的要求。
Ⅳ 用英语翻译高中成绩单
Year the number of number of liberal arts the number of science class science comprehensive exam name Arts Comprehensive Total class ranking grade ranking
High school the first semester final
High school second semester final
High School first semester final
Sophomore second semester final
Middle School's second mock examinations
The third year the city of mock examinations
Ⅳ 怎么把高中成绩单翻译成英文版
把学科写左边， 成绩写右边， 若有需要换成GPA 太傻网上有一些资料可以参考。
Ⅵ 高中文科成绩单的英语翻译
Final Results of Grade 3 Class 11
Chinese:81
Mathematics:128
English:115.5
Integration knowledge of Society (The integrated courses including history, geograph and policy):199
你要来澳洲阿，我也在澳洲，拿奖学金还是要看成绩的，其他的奖项应该回没什么用。不答是18岁，实际是高中毕业前就不用亚斯成绩，看会考成绩，但是你只要高中毕业了，就要考雅思了。
我现在就在读会计，不过我读master，移民政策9月就出台新的，据说会计要降分，而且对英语要求高了，要4个7才能移民，而且有可能要工作经验。你读本科的话还要很多年，变化会很多的，会计现在还好移民，但是等你毕业时候就不好说了，因为这边学会计的很多。所以我劝你学自己想学的。
还有，你怎么去阿得雷德阿，那个城市很小，就2条主街，毕业的话没有什么就业机会，平时打工都不好找，不能光看学校，要考虑城市因素。
还有成绩单我觉得在简练的基础上还是尽量写清楚吧，万一以后有用呢，总比少写了强，要不你还得补
Ⅶ 求助:高中成绩证明翻译成日文
Xx市xx学校
学生の成绩は证明します
学籍号：
生年月日：
読む时：
以下はxxxx年x月起～xxxx年x月で当校の卒业する学生xxxで、当校が勉强する时成绩は证明します
高校一年の第一学期の学期末试験
高校一年の第二学期の学期末试験
高校二年の第一学期の学期末试験
高校二年の第二学期の学期末试験
高校三年の第一学期の学期末试験
高校三年の第二学期の学期末试験
国语
数学
英语
物理
化学
歴史
スポーツ
生物
地理(学)
付けます：1、高校一年の第一学期から高校二年の第二学期まで、全部の学科の成绩の満点は100分です。
2、高校三年の第一学期と高校三年の第二学期のすべての学科の成绩（スポーツが除きます）の満点は150分です
3、“/”の部分はこの学年、学期のために科目を修理していないで、だから成绩に対応することがありません
xx市xx学校 xx市xx学校の教务はつきあいます
xx市xx学校の校长
--------------------------------------------------------------------
Xx市xx学校
高校は卒业して证明します
学生___ 性别___、xxxxは年x月xx日は生まれて、xxxx年x月起～xxxx年x月で当校で学んで、修业して満期になって、成绩は合格で、卒业を许可します。特にここに证明します。
证明书の通し番号：
学籍号：
Ⅷ 美国 高中成绩单如何翻译
美国转学 高中成绩单怎么寄：
国内寄比较保险，只要信封的封口没有开动的痕迹就好。如果实在想从美国寄，可以打电话到大学办公室问他们是不是必须原件，如果不是必须的话，美国寄就好。有些大学只要高中毕业证的复印件，有些根本不需要，各个学校都不一样，美国高中转学的办理：
去美国读高中，可能遇到的情况就是美国高中转学，美国高中转学需要准备什么，转学的实质，是再次申请一个学校。所以一些在正式申请时所必须具备的因素，在转校时也需要。
托福：很多同学在办理留学时，因为学校不需要所以没有考托福。但是在转学时如果想选择为众人所青睐的学校，一般都需要托福成绩。退一步讲，在申请大学时国际生一般也要提供一个托福成绩。
SSAT：寄宿学校大多要求这一考试。走读学校也有一部分开始要求这项考试。
其他的材料，如申请表，推荐信等如同正式申请一样办理。美国高中转学材料的准备要齐备完全，需进行细心规划，深入了解希望转入学校的标准和要求、报名的截止日期等细节，特别要注意学校对转入学分和课程的要求。
1、GPA成绩、成家单
美国i高中高度关注GPA成绩，好一些的学校将3.0以上的GPA当作门槛，3.5以上的GPA对于转学到前50名的学校更有保障。
2、推荐信
在教师面前多有好表现，才有人帮自己写推荐信，可多与老师交流，多请教学术问题，上课多发言，加深教授对自己的印象。
3、充实的ESSAY
写出漂亮的ESSAY和个人陈述（PS）。这在美国高中的录取中起着举足轻重的作用。
Ⅸ 高中成绩单的英文翻译
name: **. / sex: female / brithdate: 12 20th, 1988
ecation: **high school (from september of 19** to July of 200*)
study NO. : ****
The achievement follows:(成绩如下)
-----------
这样的形式有点像简历.不过我觉得要比叙述起来要好些..但是翻译得就不咋滴了版..因为还不权是高人...呵呵..
Ⅹ 成绩证明 英语怎么说
成绩证明 英语翻译是Certificate of achievement
