民族大学用英语怎么说
A. 广西民族大学 英文怎么说
Guangxi University for Nationalities
这个是他们学校网站上面的翻译,应该没有问题。
他们的网址是 www.gxun.e.cn/
B. 比较好的综合性民族大学用英语怎么说
好的综合性民族大学用英语怎么说哦,这种可以说很简单的爱。所以说你要是如果有需要或者有需求可以到外国语学院去咨询一下就可以。
C. 西南民族大学的英文缩写
Southwest university for Nationalities
这个是最标准的
D. 中国民族大学和西南民族大学,这两所大学用英语怎么说
中国民族大学
China Nationalities University
西南民族大学
Southwest University for Nationalities
E. 《大连民族学院〉 这个校名英语怎么说
Dalian Nationalities University
目前还是这样翻译的。我是民院毕业的,I am sure。
F. "中央民族大学"的英文简称是什么
Central University for Nationalities (CUN)
就是这样,标准翻译。(*^__^*)
G. 民族大学为什么叫民族大学
因为民族这个词是民国时期直接从日文引进来的。
在英语中Nationality一般多指国籍,因为西方社会大多数都是民族国家制,一个国家只有一个民族,或者是在政治上不承认民族,用公民代替民族以减少差异减少分歧。
解放后,国家为模仿苏联的民族政策,根据斯大林对民族的四个共同进行了民族识别,在中国原本的五个民族之外又识别出了五十一个民族。
而民族政策又和人民代表大会制度挂钩,享受很多政治权利。慢慢地被从日文中借用过来的“民族”已经无法说明当今具有政治权利的中国式民族,因此不能对应Nationality所以改成了Minzu直接翻译,表政治义。就如同中国人民大学英文为“Renmin University”,在此处的人民也是有特指的政治含义。
H. 中国民族大学和西南民族大学,这两所大学用英语怎么说
中央民族大学:Central university for Nationalities
西南民族大学: Southwest university for Nationalities
PS:没有中国民版族大学,只权有中央民族大学
I. 民族大学英语
University for Nationalities
J. <云南民族大学>用英语怎么翻译
Yunnan national university
因为我就是云南民族大学的