中山大学的英语怎么说

㈠ 中山大学南校区 英文怎么说

Southern Campus of Sun Yat-Sen University

或者

Southern Campus of Zhongshan University

请采纳

㈡ 中山大学 英语怎么说

Sun Yat-Sen University

1883年11月，孙文17岁时，离开故乡广东香山县，到香港“拔萃书院”学习英文（半年后专转入香属港中央书院），课余又请香港道济会堂长区(ou) 凤墀补习中文。这时候他加入基督教，在香港正式接受美籍牧师喜嘉理的洗礼时，使用的中文名字乃是“孙日新”。

孙文认为基督救世的宗旨与革命相通，他信教重在精神，而不墨守成规，所以自己取中文名字“日新”；当时已经需要使用罗马化的拼写，SunYat-sen 应为香港使用的粤语（广东话）“孙日新” [jɐt sɐn] 的译音，而不是“孙逸仙” [jɐtsin]；两者发音是有差别的。“日、逸”两个字，在粤语中是同音的，都是读 [ jɐt ] ，不读普通话的翘舌音 Ri 和YI ，“孙日新”按照广东话的发音转写为Sun Yat-sen ，返回汉字又写成了孙逸仙，并不能念成普通话的 Sun Rìxīn 或者 Sun Yixian,这是当时历史上的“约定俗成”的结果，一直沿用下来，也就得到了公认。

㈢ 为什么中山大学的英文翻译是 Sun Yat-sen University 呢

因为中山大学是以孙中山先生的另一个名字孙逸仙命名的。

中山大学（Sun Yat-sen University, SYSU），简称“中大”，由孙中山先生创办，有着一百多年办学传统，是中国南方科学研究、文化学术与人才培养的重镇。

中山大学由中华人民共和国教育部直属，中央直管副部级建制，是教育部、国家国防科技工业局和广东省共建的全国重点大学，位列首批国家“双一流”A类、“985工程”、“211工程”，入选“珠峰计划”、“111计划”、“2011计划”、卓越法律人才教育培养计划。

(3)中山大学的英语怎么说扩展阅读：

1924年，孙中山先生亲手将广州地区实行近代高等教育模式的多所学校整合创立国立广东大学，并亲笔题写校训：“博学、审问、慎思、明辨 、笃行”。孙中山先生逝世后，学校于1926年定名为国立中山大学。

今日的中山大学，由1952年院系调整后分设的中山大学和中山医科大学于2001年10月合并而成，是一所包括文学、历史学、哲学、法学、经济学、管理学、教育学、理学、医学、工学、农学、艺术学等在内的综合性大学。

中山大学和中山医科大学有着深厚的历史渊源及学术传统。鲁迅、郭沫若、冯友兰、傅斯年、赵元任、顾颉刚、周谷城、俞平伯、陈寅恪、戴镏龄、商承祚、容庚、梁方仲、姜立夫、高由禧、蒲蛰龙、高兆兰等蜚声海内外的专家学者都曾在中山大学任教。

柯麟、梁伯强、谢志光、陈心陶、陈耀真、秦光煜、林树模、周寿恺、钟世藩等著名医学专家曾在中山医科大学任教。学校名家大师荟萃，他们优秀的品格和精湛的学术造诣熏陶着一代代莘莘学子，形成了良好的学术风气，许多才华横溢的毕业生成为了社会各界的杰出人才。

㈣ 有谁知道中山大学英文名字 SUN YAT-SEN UNIVERSITY的意思

就是孙逸仙，孙中山的名号：孙逸仙。10年前中大也叫做zhongshan university。。后来改成sun yat-sen u了

㈤ 为什么中山大学的英文名叫Sun Yat-Sen University

中山大学的英文名是以孙中山先生的孙逸仙的英文名（Sun Yat-sen）命名。

孙中山（1866年11月12日——1925年3月12日），名文，字载之，号日新，又号逸仙，幼名帝象，化名中山樵。英文名为Sun Yat-sen。

中山大学， 是由孙中山先生亲手创立，有着一百多年办学传统的综合性大学，是教育部直属，国家211工程、985工程重点建设大学。

新旧中山大学：

1、该校前身为国立广东大学，后更名“国立中山大学”“国立第一中山大学”后又复前名。伟人首创，山高水长。居于中国改革开放前沿阵地广东省的中山大学，得风气之先，广播思想之种。

2、原中山大学是由孙中山先生亲手创立，有着一百多年办学传统的综合性重点大学。

3、今天的中山大学，由1952年院系调整后分设的中山大学和中山医科大学合并组建而成。全体中大人正在为把学校建设成世界一流大学而努力奋斗！

(5)中山大学的英语怎么说扩展阅读：

原中山大学成立背景：

1、1925年3月12日，孙中山逝世后，廖仲恺提议将广东大学更名为中山大学，10月获国民政府批准。同年增设医科。其后，广东公立医科大学、国立广东法科学院、广东省立勷勤大学工学院先后并入。

2、1926年3月，郭沫若就任文科学长，郁达夫任英国文学系主任。

3、1926年7月17日正式更名为“国立中山大学”，成为广东最高学府。

4、1926年8月17日，国民政府下令改校名为国立中山大学。国立广东大学改名后，国内出现多所以“中山”为名的大学，如武汉、杭州、南京、上海、兰州、西安等地。

5、1928年2月间，以蔡元培先生为院长的大学院有鉴于此，决定除保留广州的国立中山大学以资纪念外，其余中山大学均改为所在地方名。

6、1927年1月，鲁迅从厦门大学被聘至中大任文学系主任兼教务主任。8月，更名为“国立第一中山大学”。

7、1928年3月，复名为“国立中山大学”。

8、1931年，改文、法、理、农、医科为学院。先设立土木工程、机械工程、电机工程、化学工程四系，校址暂定于文明路，第二年迁往石牌新校址（即华南理工大学和华南农业大学校址内）。

参考资料来源：网络——孙逸仙

参考资料来源：网络——中山大学

㈥ 中山大学英文名称怎么读啊

孙中山，号逸仙，所以后面的应该是孙逸仙UNIVERSITY

㈦ 中山大学英文简介

Sun Yat-sen University, originally known as Guangdong University, was founded in 1924 by Dr. Sun Yat-sen (also called Sun Zhongshan), a great democratic revolutionary leader of the 20th century. The University is located in Guangdong Province, an area neighboring Hong Kong and Macao, which is at the forefront of China’s reform and opening up.

Being one of the leading universities in the People’s Republic of China, Sun Yat-sen University is a comprehensive multi-disciplinary university, including the humanities, social sciences, natural sciences, technical sciences, medical sciences, pharmacology, and management science. At present, Sun Yat-sen University covers a total area of 6.17 square kilometers and has 4 campuses: Guangzhou South Campus, Guangzhou North Campus, Guangzhou East Campus, and Zhuhai Campus.

这个字比上面的少多了。满足你的条件，呵呵 希望有帮助

㈧ 中山大学的英文是Sun Yat-sen University Sun Yat-sen 如何发音啊

就是这样的.
发音大概是：孙呀仙（“呀仙”不能拖长音,较短促,有点爆发的感觉）

㈨ 中山大学校训“博学、审问、慎思、明辨、笃行”用英文怎么翻译

“博学、审问、慎思、明辨、笃行”的英文：Study extensively;inquireaccurately; Reflect carefully; Discriminate clearly; Practice earnestly

Study 读法 英['stʌdɪ]美['stʌdi]

1、n. 学习，研究；课题；书房；学问

2、vt. 学习；考虑；攻读；细察

3、vi. 研究；用功

短语：

1、empirical study实证研究；经验研究

2、english study英语学习

3、systematic study系统研究

4、feasibility study可行性研究

5、preliminary study初步研究

(9)中山大学的英语怎么说扩展阅读

词义辨析：

weigh, consider, study, contemplate, ponder这组词都有“考虑、思考、估量”的意思，其区别是：

1、weigh指作出决策前把问题的各个方面进行比较，权衡利害得失，取有利的方面。

2、consider既指一时的对某事的考虑，也指长时间的深入的思考。

3、study普通用词，指对各方面考虑，在制订出计划或采取具体动作之前作认真检查。

4、contemplate通常指长时间思考某事，有时含无确定的实际目的。

5、ponder侧重仔细、深入、连续地考虑问题，以作出认真的估计和正确的抉择。

词汇搭配：

1、at one's study 从事学习

2、by hard study 通过刻苦学习

3、in a brown study 在沉思中

4、under study 在研究中

5、works under study 研究中的作品

㈩ 中山大学的英文名是 Sun Yat-Sen University 还是 Zhongshan University 读成哪个好

前者，官网上的