高中英语双向翻译怎么做

⑴ 双向翻译请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或英语.My grandfather is an old man, and he was alw

⑵ 高中英语翻译题有什么翻译技巧吗课本上的翻译题做起来有点难！

沃吉林的循序渐进翻译方法：①逐词对译；②整理成符合译语规范的句子；③删除多余及不搭配的成分；④增添译文所需的成分；⑤语言加工。奈达则把翻译分成三阶段：①找核心句；②译核心句；③由核心句生成译语表层句。由于考研英语翻译大部分句型都是长难句，这一过程显得尤为重要。简而言之，首先要找出句子的主干部分，然后再处理其余的细枝末节，如修饰成分之类的。

⑶ 高二学考英语在双向翻译题写了 求给一分 会有影响吗

不会的，

⑷ 高中英语阅读如何做到原文翻译与题肢翻译逻辑顺畅

翻译的原则：（1）忠实于原文,与原文大意保持一致,不能歪曲或者更改原文意思（2）译文应准确的表达原文的原意,可添加词语以便母语的通顺,同时应该将翻译的句子用通顺正确的译语表达出来（3）译文应注重词语的使用,力求达到文字优雅,当然这是在保证原意准确的基础上来经过修饰达到的

⑸ 在高二学考英语科双向翻译题写了 求给一分 这样的话会有什么影响吗

首先这样做，阅卷老师肯定是不会给你分的。其次你成功的吸引了老师对你的注意力，碰巧他又是改你作文的话，他一定会仔仔细细认认真真的看一遍，你作文写的好的话会比平时大致浏览多几分，写的差那就。。。 最后祝你在试卷发下来的时候不会被英语老师拿着试卷在班里传阅。

⑹ 高一英语双向翻译 求助

61.电脑又老运行得又慢
62.我不得不花四个小时做我的家庭作业
63.i tried to use other computers
64.i have to ask the teacher for help
65.我们建议我们的学校为我们买一些新电脑

⑺ 英语双向翻译技巧

Most of his students have become his friends.
在1998年, 他去了牛津大学,他开始对中国文化感兴趣的地方.

⑻ 高中英语题.选择要有详细解释,双向翻译不要用机器,谢谢了.

1. 选择C，表示“不愿意说”
2. It has been 50 years since the scientists inspected ice sea by means of satelite.
3. If Mr. Smith hadn't called, we wouldn't have caught these suspects.
4. The advantages we found in the countrysude in travelling are the fresh air and the help and acquntience people get from each other.
5. The result told us that the effort to win the game was in vain.

⑼ 做高中的英语翻译请问有什么秘诀吗或者是答题技巧 需要过来人的指点！！

多做练习，多看英语书，多接触英语，脑筋就会自然而然向开关一样：开是中文，关是英语。

⑽ 高中英语该如何快速翻译，如何培养翻译能力

参考一下
1。翻译来是学自英语的最后阶段，初、中期千万别搞翻译。否则结果只有一个：英译中，被英语牵着鼻子走，汉语带着洋面包味儿；汉英译，被汉语牵着鼻子走，英语充满着米饭馒头味儿。
2。平时在多看英文材料的同时，注意留心把英语的短语、表达法（注意：不是整个句子）翻成中文，看看自己如果搞汉译英的话是否能够用如此地道、简洁的方式表达，并把英、汉文都摘下来，经常翻看这些笔记。
3。学翻译时，多看关于具体翻译 技巧 的书，而千万别去多看市面上那些铺天盖地、“高深莫测”的“翻译理论”著作：那其中的大部分都是为了混职称和稿费而胡诌的，对你提高翻译水平没有丝毫帮助，只会把你引入歧途。
4。非常重要的一条：汉语底子，其实远比英文重要。汉语不过关，英语学不深、参不透的；古汉语不过关，英译汉的译文几乎不可能做到行文简洁、凝练。所以学英语的同时应该多看语言很规范的中文书报，包括一些经典古汉语著作。