美国大学教育用英语怎么说
Ⅰ 请介绍一下美国的教育(高等教育)
近百年来,美国经济发展一直处于世界领先地位。科技发明和发现走在世界前列,本世纪诺贝尔奖得主中有三分之一为美国人。这些惊人的成就的取得,除了美国独特的地理环境、丰富的自然资源、富有创造性的人文精神外,应该归功于美国的高等教育。本文试图通过对中美高等教育中开放性这一特点的比较,探索其中有益的规律和启示,给目前正在改革中的我国高等教育助上一臂之力。
一、美国高等教育开放性的若干表现
1.学籍管理富有实效:学籍管理是维护学校正常的教学秩序和生活秩序,保障学生身心健康、促进学生全面发展的重要制度。美国高校学籍管理比较宽松灵活,讲究实效。注册的学生来源不一,有应届高中毕业生、专业证书获得者,有工作后再来接受继续教育的成人,也有没有文凭或证书的社会青年。只要经济条件许可,学校概不追究入学者的其它条件。大学期间,有的学生一气呵成,读完四年或五年后毕业;也有的学生因经济条件不支而休学回去等挣足钱再来复学;有的学生偶遇发财机会就可借故休学等发了财再来;有的女生怀孕回去生完小孩后复学或带孩子一起上学。所有这些都属正常,学校都予以方便。但这样做并不意味着降低教学要求,而是让更多的人有机会读书。
2.课程和专业设置适应社会需求:每个国家的高等教育都是本国经济制度的反映,都要为社会经济服务。美国高校明确地把教育为经济建设的“服务”与“科研”、“教学”一起列为高等教育的三大职能。服务体现在课程和专业设置上就是满足社会需求,开设社会需要的课程和专业,大到天文地理,小到家政料理,应有尽有。我们可以从高校所授的名目繁多的学士学位看出课程和专业之多。美国高校除了传统的理工经文史学位外,新增设的学士学位有:人文学士、财政学士、教学法学士、护理学士、公立学校音乐学士、卫生教育理学士、园林建筑学士、海军学士、哲学士、商学士、化学学士、图书馆学文学士、教育学文学士、社会工作文学士、实用艺术文学理学士、职业教育学士、宗教教育学士、职业农业学士、家政学理学士、演讲学士等。一言以蔽之,高校课程、专业和学位都为社会需要而设置。
3.师生关系平等和谐。在美国高校里,师生关系比较平等、和谐和融洽。大学生称呼老师为先生、夫人、女士、小姐,亦可直呼其名。曾经三次留美的王英杰博士说:“当今美国大学生直呼教师其名的现象已习以为常”。老师尊重学生的劳动,如果占用学生时间,理所当然要付报酬,这包括老师雇佣学生来搞科研项目、打字、家务或当助手等等。这种平等和谐的关系能促进心理平衡,有利于情感情交流,而这正是实施教学过程中极重要的条件。因为从知识思维发展规律来看,没有心理障碍的沟通,是认识过程的关键。诺贝尔奖获得者美籍华人李远哲教授说:“我在美国三十年,学会很多东西,其中最重要的一点是人与人平等相待,所以我与学生讨论问题也是完全平等的。”
4.专业、课程选择自由。为了适应社会,高校开设了许多专业和课程供学生选择。学生根据自己的兴趣和偏好来选择专业,入学一年后,学生还可以根据教师水平、专业前途、就业前景和自己适应能力,调换专业或转换学校。学生调换专业的主要原因是,学费昂贵,四年学费就要2一3万美元,所以,学生们都要考虑到所学专业能否在将来顺利就业。校方为学生提供方便,调换专业和转换学校都极为简单。美国高等教育制度极为多样化和灵活,这在世界高等教育制度中是独树一帜的。另外,学生选课更为自由。学生必修科目较少,选修课目较多。1990年,哈佛大学一年级学生的必修课只有英文和一种外国语文。选修课制度规定,攻读一种学位,可有十六门课程供学生选修。学生只要修满足够的学分,便可获得相应的学位。学物理的去选修社会学,读哲学的来生物系听课绝不是什么怪事。
5.教学无定法。教学无定法不等于没法,而是教学方法灵活多样,是各种教学方法有机的结合。同时,学校强调以学生为中心进行教学,让学生主动学习。老师把学生作为教学主体,鼓励学生参与教学过程,甚至鼓励学生向学术权威或老师本人提出挑战。学生不仅可以提问与课本有关的问题,还可以提问一些似乎与课本无关的问题。对于学生的问题,老师可以自己回答,也可让其他学生回答,还可以进行师生辩论。老师被问得答不出来并非新鲜事。四年级专门开设讨论课,要求学生的发言和论文反映出前几年所学的各科知识。有的学生为了准备讨论,事先要查大量的资料,以便在辩论时言之有据。
6.考核注重能力而不仅仅是分数。考试是检查教学成绩的一种最普遍的手段。但美国高校考核时更强调学生分析问题和解决问题的能力,而不是记忆或描述能力。如在人文科学和社会科学考试中,有一半问题要求学生从多方面讨论复杂问题。有现存标准答案的题目不多。如历史考试题,“在理解十五世纪英国、法国和意大利普遍存在的中央集权现象时,哪些方面比政治更重要?”象这类问题,书本上没有现存答案。正因为这样,学生们不需要死记硬背条条框框,而是尽可能发挥创造性思维,“异想天开”,只要能言之有理,或能“自圆其说”,都可得好成绩。同时,因为书本上没有现存答案,减少了学生作弊的可能性。据一位访学归来的同志讲,有些美国教师发下试卷以后就回办公室处理别的事务去了。师生彼此信任。
7.道德教育寓于社会实践之中。美国高校的道德教育主要通过加强公民教育,提高学生的服务意识来实现的。因此大学除了加强“美国史“和“美国社会”教育外.还积极组织学生参与社会服务,培养公民意识,树立道德观念。1986年,美国近200所院校签订了“校园协议”,联合开展公民与服务教育。耶鲁大学一年级学生率先成立了“全国无家可归问题教学”组织,劳伦斯大学二年级学生自愿参加地方扫盲计划,开展成人基础教育。有的大学生组成“学生自愿委员会”,参与社区环境治理,或为某个社会团体募捐,为教堂服务,或访问教养机构、精神病院和保育院,或参加帮助挽救吸毒者的活动,或充当大哥哥、大姐姐对市内青年进行辅导活动。
8.校园文化走上社会。美国大学生除了学好书本知识外,还要用丰富多彩的校园文化活动作为书本知识的补充。据统计,一半以上的学生每周都要参加这类活动。它已成为大学生活不可缺少的一部分。校园文化活动种类很多,有的是由校方或院系作为课堂教学的补充而组织的。例如,由校内外艺术团体举办的演出,与地方社区或其它院校师生进行的联欢、交流,由校内外名人学者主持的系列讲座、专题演讲等等。但更多的是学生自己组织起来为满足个人兴趣爱好需要的文化活动。所有这些活动的特点是以大学校园为基地,用校园文化活动把大学生与社会联系在一起,培养大学生的兴趣爱好和适应社会的能力。
二、中美高等教育比较与启示
综上所述八个方面,集中表现了美国高等教育开放性的特点。这是由美国社会决定的。美国是个移民国家,没有经历过漫长的封建社会。美国人民在开疆拓土、建设国家的过程中,与险恶的自然环境和社会环境作斗争,相互融合而生存,相互竞争而发展,逐渐形成一个与欧洲大陆不同的开放性社会。社会的开放性促使美国高等学校摒弃欧洲传统大学因循守旧的教育思想,而是采取兼收众国之长,建立灵活多样、讲究实效的开放性教育管理制度。这些对于我国高等教育改革有积极的借鉴意义。
第一,高等教育管理灵活机动。目前,我国高等教育管理还或多或少受传统的计划经济影响,有许多管理规则和制度还不适应社会主义市场经济和社会发展的需求。“一考定终身”的选拔人才方法还有弊病。有相当一部分想升造的青年被挡在大学门外,丧失了接受高等教育的机会;有的人考入了大学因家庭经济困难而不能如愿;也有的人大学中途因生活所迫等原因不得不退学。八十年代末就曾发生过博士生张浩因家境困难而退学的事件。美国大学生如遇类似情况,就可以先休学回去赚钱发财,然后再复学。学籍管理富有弹性,给想上学的人尽可能提供机会。“因此,美国青年只要想上大学,总是可以到适合自己兴趣、水平和学术性或经济能力的高等学校”。这就是美国大学生人数高达总人口的万分之四百三十五而我国只有万分之十八的重要原因之一。
当然,一个国家的高等教育发展依赖于国家的经济发展。与美国相比,我国经济发展还比较落后,国家综合实力还较弱,高等教育还不能满足所有人的入学要求。但是只要我们敢于解放思想,开动脑筋,改革高等教育中的一些陈规陋俗,群策群力,我国高等教育仍能取得比现在更大的进步。近几年,高等学校试行并轨招生、扩大成人教育等措施,高校入学人数较前有所增加,这说明我国高等教育仍有潜力可挖,大有作为。
第二,让学生主动学习,注重能力的培养。美国高校宽松的教学环境、灵活多样的教学方法、平等和谐的师生关系,促使学生主动学习文化知识,积极参与社会活动,大胆地创新与挑战,特别是敢于向权威思想挑战,这就为培养创造性的高精尖人才打下了基础。大学生在学习、参与、挑战的过程中,有效地培养了动手、动脑、分析问题和解决问题的能力。
我国高校中还有不少老师仍采取“一言堂”的“填鸭式”教学法。老师讲得汗流浃背,学生无动于衷;老师对此觉得“费解”,学生感到“没劲”。教学方法陈旧,打动不了学生。学生鲜于提问,课堂气氛沉闷。这种“独脚戏”在美国高校中极为少见。这种教学方法不利于学生学习,因为“只有主动的认识过程,才是有意义的认识过程”。我们应该抛弃“填鸭式”教学法,代之以“讨论式”(英文seminar)教学法。让师生在思想交流的“碰撞”中产生“火花”。在师生关系上,我们应该提倡人格平等,改变“一日为师,终生为父”的旧观念;改变“老师在场,学生不敢讲话,老师不牵头,文章发不出”的老习惯,培养学生学习的主动性、创造性和挑战性的新思想。在高校,要建立平等和谐的师生关系,鼓励学生大胆创新,敢讲他人未讲的话,敢做他人未做的研究。那种缩手缩脚、不创新、不发展和唯老师观点是从的学生成不了大气候。
第三,高等教育要注重培养学生适应社会的能力。美国大学生适应社会的能力明显强于我们大学生。他们的学生参加社会活动机会多。一是半工半读为学生创造了条件。美国几乎所有大学生都打工,30%的全日制学生和84%的半日制学生每周工作21小时以上。二是公民教育和为社会服务的活动,增加了学生认识社会和适应社会的能力。三是校园文化活动把学生和社会紧密地联系在一起,使学生从不同侧面深入社会,了解社会。所有这些都使学生广泛接触社会,并在这个过程中经受锻炼,积累了经验,大大地增强了学生适应社会的能力。他们毕业后走上社会没有“断乳期”。我国大学生长期处于封闭的校园里,疏与社会联系,对社会知之甚少,因此走上工作岗位后,大部分学生至少需要经过2一3年的“断乳期”,有的甚至还过不了这一关而失去人生希望,走上绝路。因此,我们应该在教学中增加一些社会实践课,扩大学生参加社会挂职锻炼的人数和范围,让他们在学好文化课知识的同时,接受社会大学的教育,增加适应社会的能力,为将来完成从学生到社会主义建设者和劳动者角色转换,成为对社会有益、有用的人作好准备。
第四,寓道德教育于实践。重视道德教育是中华民族的优良传统,也是我国高等教育中的一个强项。我们的道德教育是有成效的,大学生有着良好的精神面貌,热爱科学,刻苦钻研现代科学文化知识。有为四化建功立业的抱负。与此相比,美国大学生自控能力较差,强调个人价值的实现,个人主义加实用主义是他们的特色。处处为自己着想,甚至为了追求个人利益不惜走上犯罪道路,这是典型的“西方病”。随着社会经济的高速发展,人们认识到,越是经济发展越要重视道德教育。在日本,教育改革强调道德教育,提出用优秀的文化遗产来教育面向国际社会的日本人。新加坡从1982年开始推广儒家伦理运动,其宗旨就是要解决西方价值观和风尚的入侵所带来的社会问题,防止东方优良传统和价值的失落,弘扬华夏民族的美德。1990年,联合国教科文组织在我国召开“面向21世纪的教育国际研讨会”。在会议上,会议负责人玻尔教授坦诚地说,“中国具有丰富的文化遗产和传统,这是宝贵的。希望中国在对外开放和向西方学习的过程中不要抛弃它们。”可见在道德教育方面,我国有得天独厚的条件,应该充分发挥它们的作用。但我们的道德教育往往重理论教育,轻实践活动。道德教育是一门实践性极强的课程,不应该停留在理论讲授上,而应该让理论与实践结合起来,这样才能发挥其应有的作用。
第五,高等教育要对社会开放,为经济建设服务。这是教育的宗旨所在。大学不是仅仅为了实现个人自我完善的象牙塔,而是整个社会大系统中重要的一环。美国高等教育紧紧围绕社会经济发展设置专业,安排课程。并随着经济发展的需要及时增加或调换专业和课程,使高等教育永远充满活力。我国高等教育在这方面还有许多工作要做。可喜的是,目前,我国一些高校在投入大量人力物力办教育的同时,更新观念,根据市场需求,调整和压缩一部分与社会脱节的专业和课程,增加一些新专业和新课程,并增加选择课程和专业的灵活性,努力探索高等教育为经济建设服务的新路子,并已取得了一些阶段性成果。随着改革开放的深入进行和社会经济发展,高等教育的服务功能将越来越重要。这是我国高等教育改革的方向。
Ⅱ 美国的教育方式是什么呢(用英语翻译)
美国的教育方式是什么呢?
What's the way of the American ecation?
有不会的可以再问我
Ⅲ 美国大学里的"教学助理",用英文怎么说
美国大学里的"教学助理",用英文怎么说
英语是:assistant professor:助理教授。
或者是teaching assistant
都可以表达的
Ⅳ 大学用英语怎么说
“大学”英语说法:university
读法:英 [juːnɪ'vɜːsɪtɪ] 美 [,junɪ'vɝsəti]
释义:n. 大学;综合性大学;大学校舍
Cardiff University英国卡迪夫大学
Newcastle University纽卡斯尔大学
RMIT University墨尔本皇家理工大学
City University城市大学,伦敦城市大学
例句:
1、He teaches Esperanto at that university.
他在那所大学教世界语。
2、She buddied up with a student from another university.
她与来自另一大学的一名学生交朋友。
(4)美国大学教育用英语怎么说扩展阅读
university的复数形式:universities
读法:[,jʊnə'vɝsəti]
释义:n. 大学(university的复数)
短语:
national universities全国性大学
Comprehensive universities综合类大学
My Universities我的大学
agricultural universities农业院校
Universities Cambridge英国剑桥大学
Ⅳ 我去美国大学留学的专业是Ecation, General(教育,普通),这个到底是什么专业啊
1. ecation, General 就是指广义的教育学,不是某个具体化的教育学门类,例如你提到的心理学,中小学教育或学前教育等等。
2. 和你在中国的专业有一定关联,但没有很强的联系,ecation general 更偏学术性一些
3.你可以将ecation general作为主修 也就是major,minor也就是辅修 可以选择学前教育或其他
Ⅵ 教育理念用英语怎么说
教育理念
ecational ideas; ecational philosophy; philosophy; ecational idea;philosophy of ecation;
[例句]英国的健康教育理念与美国的不同。
Health ecation wisdom in the UK differs from that of the United States
Ⅶ 美国的教育体制 用英文翻译下面的内容
1. :1-6 in primary school grades (6-12)
2. Junior middle schools: 7-8 grade (13-14 years)
3. :9-12-year secondary school (aged 15-18)
4. University (College): General for a four-year (18 years old and above), and "Institute" or "College", a university graate students engaged in research and set up.
American universities currently in place-degree, associate degree, master's and doctorate system, representing the two major categories of undergraate and postgraate ecation four different academic standards. In addition the American University also awarded honorary degrees, which does not reflect the academic degree, but for society to recognize the outstanding contributors.
Two-year colleges, also known as junior or technical college, most of the public, mostly organized by the local communities, it is commonly referred to as community colleges.
A four-year colleges, there are roughly two categories: one category or the College of Arts, Academy of Sciences, the other is independent of the Academy.
These two types of college ecation system is generally four years. College of Arts and cultural Academy of Sciences awarded to graates of the most common is the degree Bachelor of Arts and Bachelor of Science, the Academy awarded the professional degree.
Comprehensive university, access to these College study, often requires a four-year university degrees, the system is usually three to four years, the high cost of a long time. Comprehensive university awarding bachelor, master's and doctoral degrees 3.
Ⅷ 美国大学的英语说法
是的,我在美国上大学。university 注重的是搞研究(注重于研究生博士版生),liberal arts college注重的是本科教育权。community college就是一般的技术学校,大专。一般不说junior college,都说community college就行了。
Ⅸ “哈佛大学的发展及其对美国教育的影响”用英语怎么说最好用简介恰当的表达方式
The development of the Harvard University and its influence on the ecation instry in the US
Ⅹ 谁知道美国的教育制度(最好是英文的)
http://teacher.zjnu.cn/learn/course/bjjy/images/052.htm
美国高等教育制度
一、高等教育特点
美国的高等教育事业比较发达,其主要特点有两个方面:一是其规模和种类庞大复杂。全国有三千多所高等学院,教师八十多万人,在校学生达两千多万人,外国学生近三十万。二是注重使学生获得新知识,培养学生的分析能力和独创精神。这种教育不是鼓励学生死记硬背,而是鼓励学生对已被普遍接受的观念提出异议,对所学的东西进行综合分析,解决新的不熟悉的问题。
二、教育行政管理与评估制度
美国教育行政管理权不在联邦政府,而在各州及各级地方政府或私人机构。美国联邦政府教育部的职权是十分有限的,其主要职责是按国会意图向各州分配教育拨款,以及向美国国内学生提供奖学金等。美国各州设有州督学或教育厅长,负责制订全州的教育政策,并领导所属机构在州内贯彻这些政策。私立大学由主办大学的机构遴选的校董会掌管行政权。公立大学校董会对决定本校的方针和各项规定,也有很大的自主权。美国的大学各有特点,从教学方针、专业设置、考试项目到诸加TOEFL录取分数、收报名费等小问题,都各不相同。
美国教育尽管在行政管理上比较分散,但社会对学校评估的做法是相对统一的。学校要定期接受审查,符合要求的才取得被认可的资格。美国对高等院校的评估分成六大区域进行,各区成立地方性的大中学校联合,对该区的学校进行评估。审查的内容通常包括学校的师资、课程、教学质量、设备、管理等各个方面的情况,经过较为全面的审查后决定某一学校是否被认可。 除对学校的评估外,对某些专业的课程也要经过专业评估团体审查和认可,有些专业领域,如医学、法律、牙医等,完成被认可的专业课程是领取执照许可的先决条件。
三、公立学校和私立学校
美国有公立高等院校近一千五百所。私立院校一千六百多所。一般来说,私立学校收费比公立学校贵一些。
公立学校和私立学校都有质量很高、信誉很好的大学,不要只从私立或公立这个角度来判断学校的好坏。要判断一所大学质量,应该了解它的师资、课程及其历史等情况。
四、学院与大学
美国高等院校中,学院(College)主要提供大专课程和四年制大学本科课程,分别称二年制学院(Two-year college)或四年制学院(Four-year college)。大学(University)则是一种综合性较强的学府,往往会包括学院(College)、研究生院(Graate School)和若干专业学院(Professional School),一所大学可以同时开设理、工、农、医、人、文和社会等学科的大学或研究生课程,有的大学(通常是州立大学)本身是一个庞大的体系,分有许多不同的校园(campus)。例如,纽约州大学(State University of New York)之下,就有阿尔伯纽约州立大学(State University of New York at Albany)。本汉姆顿纽约州布法罗纽约州立大学(State University of New York at Buffalo)等不同的校园。每一年校园都设有多方面学科课程,工业学院(Institute of Technology)也是一种综合性的高等院校。它既开设专业课程,也开设一般性的文理科课程;有的只有大学课程,有的包括大学和研究生学位课程。
五、大学教育
二年制学院(Two-year College)提供初级阶段的高等教育,学生学完两年的课程之后可以取得准学士学位(Associate in Arts, Associate in Science)。这种教育又分成两类,一类是一般性教育,学生学习相当于四年制大学一、二年课程,所得的学分可以转到四年制大学;另一类是职业教育,所开设课程是为学生在社会上就业做准备,学生完成学年的学习后就从事技术的工作,不再攻读学位,二年学院的名称各叫地方学院(Community College),也有的叫初级学院(Junior College)。地方学院通常是地方政府兴办的。因为学生对象主要是本地居民,学校往往没有学生宿舍。二年制学校收的学费比较低,招生要求也不高,所开课程适应不同学生的需要,使众多的美国青年有机会接受教育高等教育。这是美国中学毕业后能有半数以上进入高等院校的原因之一。
四年制学院(Four-Year College)和大学(University)提供学士学位(Bachelor of Arts,Bachelor of Science,即B.A.或B.S.)课程。多数四年制学院的专业设置范围包括文理科的一般教育(Liberal Arts),即人文社会科学和自然科学的基础学科,有的也开设一些较专门的或应用性的科学,入学要求比两年制的高。
六、研究生教育与专业教育(Graate and Professional Ecation)
研究生(Graate School)招收已取得学士或学士以上学位的学生,开设的是深入课程。课程长短不一,一般地说,已经取得学士学位的学生,要学习一年至二年,才能取得文理硕士学位(Master of Arts, Master of Science,即M.A.或M.S.);已取得硕士学位的学生,要学习二至五年,才能取得博士学位(多数叫Doctor of Philosophy,即Ph.D.)。
专业学院(Professional School)招收已经取得相关专业的学士学位毕业生。这种专业学院,是指某几种特点的专业,如医科、药剂、牙医、法律和工商管理等。专业学院收费较高,竞争非常激烈。对中国学生来说,选择这些专业存在一些困难。
七、准学士学位
准学士学位课程都在地方和初级学院里进行,有责任中不同目的课程:一是教学课程内容与四年制学院相似,学生所获得的学分都可以转入四年制学院;二是职业教育课程,目的是使学生掌握实用的职业技能,无须攻读学士学位就能从事技术工作。
八、学士学位
学生要学完四年全日制的课程,才能资格获得学士学位。在四年之中,学生应该掌握多种学科的广泛的一般性知识,同时要在其中某一具体领域里,掌握具有一定深度的专业知识。
在本科生阶段学生每周有两三次大课。大课之外,便是小组讨论(seminar),教授不讲课,而让学生自己阅读资料,然后一起讨论。学生在讨论会上的表现,便是教师评价学生学习成绩的一个重要依据。
在本科教育的各个阶段,写作都是受重视的一门课程。教授在讲授时,经常指定一些论题让学生练习写作。对于高年级学生,教授则要求学生提出自己论题,并在图书馆或实验室进行独立研究。
九、研究生学位
美国大学生的研究生学位,有硕士和博士两种。
硕士学位课程必须包括一组相连贯的课程。随后是一系列性考试和论文,或是与之相关的一个有创造性的项目。硕士学位课程通常为一至两年。 硕士学位课程主要有两种:一种授予学生学术性的学位,即文学硕士学位或理学硕士学位;另一种课程授予学生某一职业上的硕士学位,引导学生进入一个实践性较强的专业领域,为今后职业做准备。
硕士学位课程包括预先计划好的、连贯的课堂讲授,专题讲座,讨论、个人学习或调研。学生通过在图书馆里研究原始材料,在实验室做实验,参加创造性的学术活动,学生要交一篇论文,有的要提交毕业作品。
博士学位课程常常引导学生从事大专院校的教学这一传统职业,或任职于社会、政府、商业和工业部门。博士课程注重让学生自由探索和表述自己的观点,注重培养学生创造重大学术成果的能力。课程的立足点,走发展学生的理解能力和批判评估本专业领域最前沿知识 的争论问题能力。为此,学生须与富有教学和科研经验的教授紧密合作。学生毕业时,要提交论文及进入答辩。
十、校历制
美国大学行政管理分散,各院校使用的校历制度也不同。最常用的学期制(Early Semester)和学季制(Quarter System)。学期制一年大约三十至三十二个学习周,分两个学期,每学期制十五至十六个学习周。起止时间一般是九月初到十二月末是第一个学期,也叫秋学期(Fall Semester);一月至五月中是第二个学期,也叫春学期(Spring Semester)。暑期(Summer)是假期,可长达六至十周。大约百分之五十八的美国学校使用这种校历。学季制一年大约三十至三十三个学习周,分三个学季,每学季十至十一个学习期,另外还有一季是暑假。起止时间一般是九月中至十二月初为第一学季,即秋季(Fall Quarter);一月至三月为第二季,即冬季(Winter Quarter)四月初至六月中第三季,即春季(Spring Quarter);暑季是假期,长约十三周。大约百分之二十四的美国院校使用这种校历。
此外,还有少数学校使用另外一些校历制。有百分之八的学校用4-14校历制。即第一学期(九月开学)和第二学期(二月开学)各四个月。其间在一月份有一个长一个月的过渡性学期(Interim),学生在这个学期可以只修一门课。有百分之四的学校使用传统的校历制(Traditional System),与学期制相似,不同的是假期较短,另外,还有将一年分为三个等长学期的三个学期制(Trimester System),开学时间分别是八月、一月和四月。