当前位置:首页 » 中学大学 » 初中生怎么阅读英语原版书

初中生怎么阅读英语原版书

发布时间: 2023-03-09 11:11:48

Ⅰ 如何阅读英文原版书

阅读英文原版书的最好方法是什么?

先扫一遍目录,对整本书的结构有个大回致印象。再认真读前言。作答者感谢家人、同事什么的略过就行。然后开始读。方法如下:

以自然段为单位,用较快速度阅读。

要求:默读

跳跃式阅读

所谓跳跃,指的是只读主语(who)和动词(do what),略过形容词、副词等修饰性成分。最忌讳匀速阅读!一个字一个字地匀速阅读,不分轻重,没有快慢,效率太低,效果也不好。

阅读过程中遇到生词,千万不要查字典!要结合上下文猜它的意思。然后继续前进,直到本自然段结束后,再回头一个一个地查单词。用《朗文》《韦氏》等英英字典查,不要用英汉字典、双语字典或者文曲星之类的电子词典。原因不解释。

查单词时要做三件事:

1. 反复练习发音。

2. 背熟一个典型例句。

3. 记住它的常见搭配。

重读本自然段。这一遍要求出声读,绘声绘色,想象你就是作者本人,面对台下的听众,在陈述、在罗列、在议论、在反驳、在描写、在抒情、在感叹这个世界恨之不如他所愿,爱之不忍道离别。


Ⅱ 快速看懂英文原版书的方法

大量阅读英文原版书是掌握英语的绝佳方法,特别是读名著,效果好而且不怎么花钱。不信就看看民国时期那些大师们,那个时候没有那么多语言专家们瞎编的所谓教材,也找不到几个外教,最多的学习材料就是那些原版名著了。所以那个时候,条件很匮乏,但大家英语学得都非常溜,像林语堂,冯友兰等大师,很多著作直接上来就是用英文写的,比如《京华烟云》,《中国哲学简史》等,后来才经人翻译回中文的。

世道变坏是从中国人自己编英文教材开始的,为了把英文入门门槛降低,也为了显示砖家们的“博学”,大多数中国人学了十几年英语,只能看懂中国人编的“教材”,真是贻害无穷。我曾经也在课堂教育的坑里十几年,后来出国对语言学感兴趣,一番研究后,把书架上外国的书都换成了英文原版,这才发现打开了一扇大门:只要你把它用起来,它就为你所用了。感觉自己之前的时间白白浪费了。

跳出这个坑的关键就在于,尽早把害人的教材扔了,接触原汁原味的英语材料,这当中最好的就是名著了。因为除了语言本身,你还能学到他们的文化,也为你跟他们交流提供谈资。比如你去背《新概念英语》,当然英语能力会有提升。然而如果你用相同的时候去熟读《哈利波特》,那你的收效会更大,主要有以下几点:

所以教材只适合一开始启蒙用,如果你长期接触的是教材,那么你遇到真实的英语材料多半会觉得不适应,这就违背学英语的初衷了。所以教材,外教什么的都不是学好英语的必要条件,大量接触原版材料才是,最好的当然是原版名著,原因上面也说了。

那问题就来了,原著好是好,不过一开始难度太大,很难坚持下去。道理都懂,依然过不好这一生。图书馆里的英文原著,一般都是这样的:前几页有很多批注,但几页后就空荡荡的了,很显然大家知道读原著好,但都读不下去。因为手捧一本字典把生词都查一遍,想把原著看进去是件非常困难和反人类的事。但并非没有办法,别忘了这篇文章就是为这个而写的。

首先明确几点:

一般来说纸质书有最佳的阅读体验,但在英文原著这里倒不一定。当你不怎么需要查字典的时候,选什么都无所谓,但如果一开始看的话,还是电子书比较方便,在查词上会给你省不少时间,另外在复习单词上也方便不少。纸质书就不说了,下面主要说下电子书。

其实很多人不知道,亚马逊Kindle其实是看英文原版的神器。众所周知,Kindle设备有着类似纸书般的阅读体验,笔者拥有不下4种不同型号的电纸书设备(这些对比我在另外的文章里写,这里就不赘述了),虽然Kindle出了怎么久看起来变化不大,但从综合体验来说,目前依然是最佳的。另一方面,亚马逊上的进口书资源非常丰富,特别是如果你买了它家Kindle Unlimited服务的话,一些经典的书已经都包在里面了。如果你一个月看的书超过3本的话,我强烈建议你购买这个包月服务。

在上面买原版书的时候,记得确认那本书的生词提醒功能是“已启用”的。Kindle的“生词提示”功能,简单来说,就是把生词难词先帮你把意思标出来了,这个功能在Kindle这种刷新比较慢的设备来说,真是太有用了。放张图大家自己体验一下。单词提示量的多少可以根据自己的水平自行调节。基本可以实现不查字典情况下通读原文,阅读速度非常可观。需要说明的是,生词提醒这个功能,在Kindle安卓的App上也是有的,但iOS上没有,亚马逊和苹果的关系很微妙。Kindle的阅读生态是相对完善的,但也是封闭的,只有亚马逊的正版书才有生词提醒功能,你自己传的书是没有这个功能的,这是一个不小的缺憾。

这款阅读器只在iOS平台上有,但是它在查词的过程中只需要点一下,效率极高,也会提供按你标准把难词标出来,所以也算是一款透析神器。

其实安卓平台上有很多,这里只拿静读天下(Moon+ Reader)来举例说明一下。安卓上阅读器可以设置查词的时候调用手机上安装的其他字典,比如深蓝或欧陆词典,这里用欧陆词典是因为它家的每日英语听力可以用来做听力精听精读,然后生词可以同步。

除了Kindle,其实还有其他电纸阅读器,像文石,博阅等基于安卓的电纸书,因为可以像普通安卓手机那样装各种App,例如微信读书,京东读书之类的,所以内容来源更广,你可以在上面看不同来源的书,但缺点就是电池没有Kindle那么耐用。

如果每天看书,以两页查一个的频率,如果一天花半小时的话,一天大概会积累下几十个单词,每天花十分钟把它们消化并清除掉。请放心地把它们清除掉,因为你只有以后还会遇到它或以后再也看不到它两种可能。如果你以后还会看到它们,你就算留着,该忘的还是会忘的;如果你以后看不到它们,留着更没有什么用了,所以请果断清除掉:)

现在有很多做阅读社群的,套路都差不多,就是每天花十分钟看期刊或原著,看完在朋友圈打卡可以返还学费。这种听上去挺符合逻辑的,但他的目标用户一定不是“大量”阅读的。如果你看过金庸武侠小说应该知道,一本小说拿过来,基本一两个通宵就看完了,根本停不下来,如果有人让你每天看半章书或半集电视剧,要么是这些书根本不吸引你,要么就是这么设计的人自己根本没体会过阅读的乐趣。像《牧羊少年的奇幻之旅》这种简短的小说,你拿起来翻几页,待你放下去的时候,要么你就看了那几页,要么你已经从头到尾看完了。前者是它不吸引你的情况,后者是你看了几页之后被它深深吸引的情况,除此之外无它。

我不否认打卡是种对抗惰性的好方法。但所有人千篇一律做同样的事,只能说中国人的想象力真是匮乏得有些可怜。而且用这种类似课堂作业的方式来对待这些课外读物,就有点像是规定玩家把游戏当作业,一点乐趣都没有了。知乎上有个高分回答,大意是,如果一件事你觉得要坚持,多数情况下你做不下去,因为坚持是件消耗意志力的事。

所以通过大量阅读提高语言能力,这件事成立的前提是,你能找到自己感兴趣的内容。如果没有这个前提不成立,以上我说的对你都没有用。这个做法对我有用,是因为我觉得房龙的《A Story of Mankind》写的很生动,Bill则把《A Short History of Nearly Everything》里的科普写得浅显易懂。正是因为我觉得很有趣,所以我用不着特地去想这个事,反倒是得把持住自己,尽量做完工作上的事,再去看这些书。

所以如果一本书要通过打卡才看下去的话,我倒是建议赶紧换本书,无论是书本身有趣,但你水平有限看不懂,还是你本身觉得那本书很无聊。

希望以上内容对你有用,少学英语,而是边用边学。我记得刘德华说过的一句话,他演过很多片子,我都不记得了,但这句话我印象深刻:“学到就要教人,赚到就要给人”,钱暂时我还没赚到,但不妨碍我把学到的教给有需要的人,语言本该是有趣的。

Ⅲ 英语小说怎么读

读英语书时需要注意,千万不要读中译本,否则会失去继续阅读英语原版的兴趣;也不要购买中英文对照的,否则很容易直接看中文。建议购买英语原版。

如你英语水平较弱,可从外研社“书虫”系列开始,中学生都能读懂。最后可以过渡到英语原版,刚开始可以读一些较为简单的作品,之后由易入难。

在读英语小说时切勿查字典。

有些同学读小说时逢生词必查,再抄写十遍记下三个意思,这就变成了英语精读课程,而非泛读小说。

如此一来,你读了几页之后就会感觉颇为无聊,兴致索然,再也无法读下去。

读小说要泛读,我们要有意识地培养兴趣,对小说内容似懂非懂即可,重点是自己感觉有意思。如果你因无法理解某个词汇,而影响了对全书的理解,可以偶尔查一下,切勿逢词必查,顺便可以培养根据上下文猜测词义的重要阅读能力。很多词汇多见几次,自然可以猜出大概意思。设想一下,我们现在读一本中文小说,遇到不认识的字词,也不会逢词必查。有时候,似懂非懂很重要。

其实,读小说可以说是学好英语最好的方法之一,比终日背单词、抠语法、做题目强上一百倍。如果你养成一个良好习惯,每周甚至每月读一本自己最喜欢的英语读物,何愁英语学不好!

很多同学感觉英语名著枯燥乏味,我有个好方法,可以先找同名电影或电视剧看看,之后就会有兴趣读原著了。几乎所有的英语文学名著都曾一次或多次被改编成影视作品。我自己就是先看完“哈利·波特”系列、“指环王”系列、“霍比特人”系列、“星球大战”系列电影之后,才兴致勃勃地购买了英文原著。

Ⅳ 如何在英文基础差的情况下阅读专业英文书籍

没有一定的英语基础是不可能猜出来的,建议你去看看你感兴趣的类型的书,给孩子看专的那种,推荐Geronimo Stilton系列,属有点幼稚,但是能很好的打下基础,一段时间后可以去看看那些被改成电影的书比如说哈利波特(很难,只是个例子),看电影会有更好的理解,再后面可以试试翻译一些英文电影,学习英文的口语

Ⅳ 如何阅读英语原文小说呀求具体方法

其实高中之后,慢慢的有接触一些国外小说,看国外的小说的感觉和中国的感受是完全不一样的,英文经典小说。一入文学深似海呀!但是翻译过来的总是觉得有些别扭,所以开始在慢慢学着阅读英文原文小说,也总结了我的步骤给大家,个人认为这个可以分成三个阶段:

第一阶,短篇小说

刚开始准备阅读英文原文小说的时候,可以找一些短篇小说,因为作品太长很容易觉得枯燥而就放弃了阅读,所以找一些有趣的短篇小说,可以增加我们阅读的乐趣。推荐几篇我个人非常喜欢的:William Faulkner的A rose for Emily(这个简直最爱啊,不过要了解作品大背景哈,可以先读一遍,然后看看历史,再体会一下),Washington Irving的The legend of the Sleepy Hollow, Rip Van Winkle(很有意思!)Allen Poe的大部分短篇,不过稍难,还有欧亨利的等等。不建议买短篇小说集,大家可以在网上找,看完一篇以后,找相关链接的去读,因为短篇小说集其实很多很无聊哈,这个看个人兴趣爱好。

最后,接下来估计就是各种哲学,宗教书籍了。多说一句,Dan Brown的一系列书如达芬奇密码,天使与魔鬼还是很值得一看的哈!你不会后悔的,但是要在至少攻关探索第二阶再开始,否则很难进行。

Ⅵ 有什么适合初中生读的英文原著有推荐的吗

1英文小说The Call of the Wild《野性的呼唤》

这部英文小说的作者是Jack London ,这部小说主要讲了一只叫巴克原的狗,他生活在美国南部加州一个温暖的山谷里,后来种种原因被卖到美国北部阿拉斯加,成了一只拉雪橇的狗。这只狗目睹了强者与弱者之间为了生存冷酷无情的明争暗斗。为了活命,它变得阴险、机智。最后重返山林。

2适合初中生阅读的英文小说The Secret Garden《秘密花园》

《秘密花园》这部英文小说的作者是Frances Hodgson Burnett ,主人公玛丽是一个任性而又孤傲的富家小公主,不幸的是一场瘟疫让她变成了一个可怜的孤儿。随后她被在古老庄园生活的亲戚收养,她和表兄在秘密花园里恢复了孩子纯真善良的天性。

3震撼人心的英文小说Frankenstein《弗兰肯斯坦》

这部英文小说作者是Mary Shelley。主要讲述科学家弗兰肯斯坦创造了一个丑陋的怪物,怪物本来心地善良,向往幸福和爱情,但得到的却是人类的驱赶和敌意,他请求弗兰肯斯再给他创造一个同类被拒绝。他的一生几乎都在悲惨中度过,后来他不顾一切的报复人类,最终和弗兰肯斯坦同归于尽。

这三本英文小说非常适合初中生阅读,强烈推荐给想要读书的初中生,希望你们能在读书过程中有所收获和感悟。

Ⅶ 初中生适合读哪些英语原著呢

一:600生词量,适合初一学生,8本
1、《威廉·莎士比亚》
2、《一个国王的爱情故事》
3、《亡灵岛》
4、《哈克贝利·费恩历险记》
5、《鲁宾孙漂流记》
6、《爱丽丝漫游奇境记》
7、《格林·盖布尔斯来的安妮》
8、《五个孩子和沙精》

二:1000生词量,适合初二学生,分上册7本,下册8本
上册
1、《弗兰肯斯坦》
2、《野性的呼唤》
3、《秘密花园》
4、《曾达的囚徒》
5、《爱丽丝镜中世界奇遇记》
6、《风语河岸柳》
7、《神秘幻想故事集》
下册:
1、《圣诞欢歌》 (已收录)
2、《多里安·格雷的画像》
3、《勃朗特一家的故事》
4、《牙齿和爪子》
5、《星际动物园》
6、《诱拐》
7、《公正》
8、《化学秘密》

三:1500生词量,适合初三学生,分上册5本,下册6本
上册:
1、《巴斯克维尔猎犬》
2、《不平静的坟墓》
3、《三怪客泛舟记》
4、《三十九级台阶》
5、《小妇人》
下册:
1、《黑骏马》
2、《织工马南》
3、《双城记》
4、《格列佛游记》
5、《金银岛》
6、《化身博士》

Ⅷ 孩子零基础,该如何有效阅读英语书

现在家长都很注重孩子的教育了,很多家长在孩子刚开始接受教育的时候,就教孩子学习英语了,但是英语始终不是我们熟悉的语言,怎么样才能让孩子有结果的阅读英语书呢?

当我们带孩子阅读一本书之前,可以跟孩子说一说这本书传递了什么样的知识,里面讲的是什么,让孩子有一个大概的了解,这样学习起来才会更加的轻松。读英语书,还可以把书中的一些需要提前了解的词汇呈现给孩子,相当于进行了一定程度的预习,这对后续阅读的顺利开展也能起到帮助作用。

这样学习的话就对孩子的帮助很大了。

Ⅸ 能不能推荐一些英文原版书(适合初一学生阅读)

适合初一学生阅读的英文原版书(600生词)推荐如下:

1、爱丽丝漫游奇境记:(Alice's Adventures in Wonderland,通常简写为Alice in Wonderland)是十九世纪英国作家兼牛津大学基督学院数学教师刘易斯·卡罗尔创作的著名儿童文学作品。1865年出版,续作为1871年出版的《爱丽丝镜中奇遇记》。

2、鲁滨孙漂流记:根据英国作家笛福的同名小说改编,十七世纪,一名英国青年因沉船而流落在南美的一个荒岛,在岛上独个儿自力更生,后来又救了一名黑人奴隶星期五,教会了他文明的生活。

3、潘德尔的巫师:《潘德尔的巫师》以女主人公詹妮特的口吻来讲述她一家人的故事。17世纪的时候,英格兰有许多人相信巫术。巫师可能是一个老太婆,或是一个年轻女子——有时甚至会是一个成年男子或小男孩。

4、威廉·莎士比亚:《威廉·莎士比亚》是1997年外语教学与研究出版社出版的图书,作者是英国的詹妮弗·巴斯特。《威廉·莎士比亚》的作者詹妮弗·巴斯特(Jennifer Bassett)是位资历很深的教师和作家。她创作有《威廉·莎士比亚》、《奥米茄文件》等故事,改写有《爱丽丝漫游奇境记》等。

5、亡灵岛:写的是一个歌手在一个岛上隐居,但最后被秘书的女儿发现的故事。《亡灵岛》是英国作家约翰·埃斯特的作品。他是一位经验丰富的作家,现在英格兰南部的博恩默思生活和工作。

热点内容
我爱你的外国翻译成英语怎么说 发布:2025-08-21 12:42:23 浏览:834
老师职业的好处的英语怎么翻译 发布:2025-08-21 12:35:43 浏览:7
你来这哪个国家英语怎么翻译 发布:2025-08-21 12:11:01 浏览:476
清正廉明英语怎么翻译 发布:2025-08-21 12:10:58 浏览:602
在桌子上翻译成英语怎么翻译 发布:2025-08-21 12:09:57 浏览:30
抢占英语怎么说及英文翻译 发布:2025-08-21 11:54:31 浏览:547
paypal拿英语怎么翻译 发布:2025-08-21 11:48:01 浏览:40
星星的孩子怎么翻译英语 发布:2025-08-21 11:30:44 浏览:89
喜欢做某事的翻译成英语怎么说 发布:2025-08-21 11:30:42 浏览:487
英语并没有家庭作业怎么翻译 发布:2025-08-21 11:22:48 浏览:602