抱緊你英語怎麼翻譯

『壹』 如果我永遠都在你的懷抱中抱緊你,那麼你會不會抱緊我用英文怎麼翻譯

如果我永遠都在你的懷抱中抱緊你,那麼你會不會抱緊我
=> if i will always stay in your embrace forever, then you will never hold me hard!

『貳』 <我希望在我哭的時候可以抱緊你>翻譯成英語怎麼說

我希望在我哭的時候可以抱緊你
I
hope
to
hug
you
while
I
am
crying.

『叄』 請問「抱緊（你）」翻譯成英語怎麼說

embrace/hug you tightly

『肆』 我想抱抱你用英語怎麼說

我想抱抱你

英語：I want to hug you.

詞彙解析：

1、want

英 [wɒnt] 美 [wɑ:nt]

v.想要；希望；打算；需要…在場

n.需要的東西；缺少；貧窮

2、hug

英 [hʌg] 美 [hʌɡ]

vt.& vi.熱烈地擁抱，抱住，緊抱

vt.緊靠…走；抱有，持有

n.緊抱，熱烈擁抱

vi.纏緊

(4)抱緊你英語怎麼翻譯擴展閱讀

同義詞辨析：embrace、clasp、hold

1、embrace v. [書]擁抱

〔辨析〕通常表示愛意或友善。

〔例證〕She embraced her daughter warmly.

她熱情地擁抱女兒。

2、clasp v. [書]抱緊，緊握

〔辨析〕強調抱或握得很緊。

〔例證〕The woman clasped the baby to her bosom.

那個女人把孩子緊緊摟在懷里。

3、hold v. 抱住，抱著

〔辨析〕強調抱著的狀態。

〔例證〕She held a baby in her arms.

她懷里抱著一個嬰兒。

『伍』 英語翻譯 請翻譯正確點,急用.. 順便翻譯一下"真想緊緊的抱住你",英文怎麼說

你真的想要緊緊地貼近生活
真想緊緊的抱住你
The ones that really want tightly embrace you

『陸』 「抱緊你」，用英語怎樣翻譯

Hold you tight

『柒』 我會抱緊你英語怎麼翻譯

I will hug you tightly.
精銳長寧天山中心

『捌』 擁抱你英文怎麼說

口語化的是：
give you a (big) hug
緊緊抱住某人

『玖』 我能不能抱緊你英語

If there's no gun in my hand,then I wouldn't be able to protect you.
If there is a gun in my hand,then I wouldn't be able to hold you tight.

『拾』 如果你心痛了，我會用我的雙手抱緊你的英文是怎麼說的急急急！

If your heart is painful, I will hug you tight.