表達尊敬翻譯成英語怎麼說

A. 尊敬的英文翻譯是什麼

esteemed
guests
,
to
your
safety,please
shut
the
door
and
button
the
burglar-proof
padlock.and
we
remind
you
to
keep
your
valuables
at
the
reception
counter.thank
you
very
much！
自己打的，
不是電子翻譯o(╯□╰)o希望能幫到你。

B. 寫信時如果稱呼為尊敬的**怎麼翻譯成英語

dear吧 大多數都用這個
英文信開頭一般都是Dear XXX

不用「尊敬的」這種說法

如果實在很正式，可以用honourable

C. 尊敬的英文怎麼說

尊敬的英文是respect。

英 [rɪ'spekt] 美 [rɪ'spekt]

vt. 尊敬；尊重；遵守；關於；涉及

n. 尊敬；敬重；關系；方面

n. （復）respects：敬意；問候

例句：Please give my respects to your parents.

翻譯：請向你父母表達我的問候。

用法

v. （動詞）

respect的基本意思是「尊敬」，指對某人或某人的意見、行為、品德及才華等的尊重和敬佩，引申可表示「不侵犯」「遵守」某事物。

(3)表達尊敬翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

近義詞

appreciate

英 [ə'priːʃieɪt] 美 [ə'priːʃieɪt]

vt. 欣賞；賞識；感激；領會；意識到

vi. 增值

例句：I really appreciate his complete absorption in his work.

翻譯：我很欣賞他對工作的極端專注。

用法

v. （動詞）

appreciate的基本意思是「高度評價某事物」，可表示對某事物理解深刻而能鑒賞或欣賞其價值，特別是美學價值，有時還可表示非常喜歡、非常感激的意思。引申還可表示「增值」。

D. 尊敬的某某老師翻譯成英文怎麼說

Respected Mr / Mrs / Miss / Ms+老師姓氏。

respect作名詞時有如下5種含義：

1、表示尊敬，敬意，尊重的意思的時候是不可數名詞，用單數。

2、表示重視，尊重，維護的意思的時候是不可數名詞，用單數。

3、表示方面，細節的意思的時候是可數名詞，用復數respects（事物的）。

4、表示探望，拜訪（以示敬意）的意思的時候是可數的，用復數。

5、表示和(死者)告別，參加…的葬禮的意思的時候，用復數。

(4)表達尊敬翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

respect作「敬意」「問候」解需要用復數形式,常與give, send或pay連用。

respect作「方面,點; 細節」解時,一般用於短語in every〔many,some,no,one〕 respect(s)。

respect是及物動詞,接名詞或代詞作賓語,還可接以as短語充當補足語的復合賓語。

respect的過去分詞respected可用作形容詞,在句中作前置或後置定語。

動詞+respect的一些搭配：

1、challenge respect 要求重視。

2、command respect 令人肅然起敬。

3、conquer respect 獲得尊敬。

4、deserve respect 應受到尊敬。

5、develop respect 開始重視。

6、earn respect 贏得尊敬。

E. 「尊敬的」用英語怎麼說

若表示信件中的「尊敬的父母」或者其他，用dear
加稱呼若一般情況下用respectfulwell-beloved也可以

F. 尊重用英語怎麼說

respect
n.
尊敬，尊重；方面；敬意
vt.
尊敬，尊重；遵守

G. 英語單詞大全 尊敬 是怎麼翻譯的呢 謝謝

1.
respect

[ris'pekt]

n.尊敬,敬重;(pl.)敬意;問候;細節;方面

vt.尊敬,敬重;顧慮,重視

2.
honor

['CnR]

n.榮譽;尊敬;敬意;光榮

3.
esteem

[is'ti:m]

vt.尊敬;尊重;認為

n.尊重;尊敬

4.
venerate

['venRreit]

vt.尊敬,崇拜

H. "尊敬"翻譯成英文片語

look up to（抬頭看（某人或某物）， 尊重[敬仰]（某人）; 企慕; 瞧得起; 仰慕; ）
一般情況下後面接的是人（也有可能接的是物）

I. 受人尊敬用英語怎麼表示

be respected
網路 受人尊敬;
[例句]The people's teachers ought to be respected.
人民教師理應受到尊敬。