眼神迷離英語怎麼翻譯

A. "眼神"這個名詞用英語怎麼說

"眼神"的英文：expression in one's eyes

expression 讀法 英[ɪkˈspreʃn]美[ɪk'sprɛʃən]

作名詞的意思是：表現，表示，表達；表情，臉色，態度，腔調，聲調；式，符號；詞句，語句，措辭，說法

短語：

1、general expression通式；一般式

2、expression vector表達載體

3、emotional expression表情；情緒表現

4、explicit expression顯式表達式

例句：

Levin sat there, an expression of sadness on his face.

萊文坐在那裡，神情憂傷。

(1)眼神迷離英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、expression的用法：

1、expression的基本意思是「表示」「表現」「表達」,指通過語言或行動表明的觀點、感覺,可指以行動表現,也可指以語言表達。引申還表示「表情」「富有感情」。

2、expression還可表示用以表達思想、感情的「說法」「短語」「措辭」。

3、expression泛指「表達」時是不可數名詞; 表示「表情」,泛指概念時為不可數名詞,表示具體表情時一般有形容詞或of短語修飾,是可數名詞,常與不定冠詞連用。

二、expression的近義詞：aspect

aspect 讀法 英['æspekt]美['æspɛkt]

作名詞的意思是：方面；方向；形勢；外貌

短語：

1、negative aspect否定體；否定式

2、aspect angle視界角；視線角；掃描角

3、environmental aspect環境因素，環境狀況

例句：

Climate and weather affect every aspect of our lives.

氣候和天氣影響我們生活的每個方面。

B. 眼神迷離是什麼意思

迷離的意思是：指眯著眼；模糊而難以分辨清楚。

迷離：[ mí lí ]

二、出處

漢·樂府古辭《樂府詩集·橫吹曲辭五·木蘭詩》：「雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌？」

釋義：

雄兔兩只腳時常動彈，雌兔兩隻眼時常眯著(所以容易辨別)。雄雌兩只兔子一起並排著跑時，怎能辨別出哪只是雄兔，哪只是雌兔。

三、引證解釋

當代·楊沫 《青春之歌》第一部第十八章：「 道靜 在迷離的意境中，還在追憶夢中情景。」

(2)眼神迷離英語怎麼翻譯擴展閱讀

1、這件案子撲朔迷離，讓警方無從下手。

2、這件事的發生讓案情更加撲朔迷離。

3、她醒得很早，但繼續迷離恍惚了一會。

4、這些傳聞盡管撲朔迷離，卻喚起了我的希望。

5、當時天有大霧,在迷離恍惚中我看見有一輛車開了過去。

C. 翻譯為英語: 空洞的眼神=迷醉的眼神

您的問題很簡單。呵呵。網路知道很高興幫助您解決您提出的問題。
原句：空洞的眼神=迷醉的眼神?
翻譯：hollow eyes = enchanted eyes？
Empty eyes=enchanted eyes？
=也可以使用短語代替：equal to；equivalent to；be worth；be the same with

網路知道永遠給您最專業的英語翻譯。

D. 翻譯 你的眼神迷住我了 英語怎麼說

Your eyes dazzled me.

E. 迷離.英語怎麼說.

blurred

1. 模糊不清的;難辨別的

應該有迷離的意思吧

F. 「迷離的眼神，有磁性的聲音，」翻譯成英語

迷離和有磁性的就是迷人的。所以翻譯為：
catching eyes, attractive voice.

G. 迷離的眼神中迷離是什麼意思

H. 你的眼神飄忽不定英語怎麼表達比較好

你好，可翻譯為：The expression from your eyes is elusive.滿意速速採納，謝謝合作！

I. 英語翻譯！！！！！

你知道嗎動物同樣也用肢體語言。為了明白狗的行為，理解狗用它的肢體在說些什麼是很重要的。只理解自己的狗還不狗。能夠猜出其它的狗想要干什麼同樣有必要。
要想讀懂狗的肢體語言是要花費時間和精力的。你可以觀察你自己的狗或去公園觀察其他的狗。你需要觀察狗的不同的部位一段時間，這樣就能更好地理解它。
如果一隻狗站得很值，低搖它的尾巴或徑直地看著你，那表示它很放鬆也很自信。如果它放低它的尾巴，或看向別處以至於看到了它的白眼仁，那代表它的害怕和擔心。如果它的毛豎了起來，說明它正處於警戒狀態。