熱烈歡迎怎麼翻譯成英語

⑴ 熱烈歡迎各位領導 用英語怎麼說

Warm welcome for all the leaders.

⑵ 將熱烈歡迎來訪的客人翻譯成英文

一般用welcome就可以表達這個意思，
但是如果你一定要突出熱烈歡迎來訪的客人可以翻譯成這樣，
warmly
welcome
our
guest.

⑶ 我們對外國朋友表示熱烈歡迎。怎樣翻譯成英語

填：give a warm welcome
其中a big welcome是固定搭配，表示「熱烈歡迎」

⑷ 「歡迎歡迎熱烈歡迎」應該怎麼翻譯成英語

呵呵，這個也。。。如果你真一定要說的話（狠心狀）
Welcom welcome warmly welcome!........

⑸ 熱烈歡迎某人 用英語怎麼說

Warmly welcome somebody

請採納

⑹ 我們熱烈歡迎來自世界各地的人們.翻譯成英文

我們熱烈歡迎來自世界各地的人們.翻譯成英文
We 【will】【warmly】【welcome】everyone from all over the world

We 【give】【a】【warm】【welcome】【to】everyone from all over the world

We 【welcome】【with】【open】【 arms】everyone from all over the world

熱烈歡迎某人

（1）give sb a warm welcome =give a warm welcome to sb

（2）welcome sb with open arms =welcome with open arms sb

（3）accord sb a hearty welcome = extend a warm welcome to sb

（4） give sb a rousing reception =give a rousing reception to sb

（5）give sb a rapturous reception =give a rapturous reception to sb

（6）welcome warmly sb

1.The team was given a rousing reception by the fans.
球隊受到了球迷的熱烈歡迎。

2. She was touched by their warm welcome.
她對他們的熱烈歡迎十分感動。

3. She was given a rapturous reception by the crowd.
她受到大家的熱烈歡迎。

4. Rection in income tax will be welcomed with open arms.
減少所得稅將受到熱烈歡迎。

5. The reform in teaching methods is warmly welcomed by students.
教學方法的改革受到了學生們的熱烈歡迎。

6. People warmly welcome the return with full honours of the delegation.
人們熱烈歡迎代表團滿載而歸。

7. If he could come, we would give him a warm welcome.
他若能來，我們一定熱烈歡迎。

8. We were welcomed with open arms.
我們受到熱烈歡迎。

9. He was warmly welcomed back to Paris. 熱烈歡迎他回到巴黎。

10. The audience gave the band a rousing welcome. 觀眾熱烈歡迎樂隊。

11. I like to bring my friends home to a warm welcome from my family. 我喜歡邀請朋友到家作客，並使他們受到家裡人的熱烈歡迎。

12. His speech was received with rapture by his supporters. 他的演說受到支持者們的熱烈歡迎。

13. When Hsin-mei saw Hung-chien, he greeted him warmly. 辛楣了見鴻漸熱烈歡迎。

14. He was pleased by the warmth of the welcome. 他受到熱烈歡迎，很高興。

15. The hero received a great ovation from the crowd. 那位英雄受到人群的熱烈歡迎。

16. The foreign friends were given a warm welcome by the children. 外賓受到孩子們的熱烈歡迎。

17. The rebels defiantly welcomed new allies and laid plans for unionization campaigns. 造反派熱烈歡迎新盟友，並制訂組織工會的計劃。

18. John was touched by the warmth of their welcome. 約翰被他們的熱烈歡迎而感動。

19. This statement met with warm reception from people all over the world. 這一聲明受到全世界人民的熱烈歡迎。

20. The royal visitor was saluted by a fanfare of trumpets. 皇室貴賓在嘹亮的銅管樂曲中受到熱烈歡迎。

⑺ 「熱烈歡迎某某一行來訪」用英語怎麼說

熱烈歡迎某某一行來我們廠考回察指答導
warmly
welcome
xx
and
his
team
to
our
factory
for
a
visit
and
conction.
warmly
welcome
xx
and
his
team
to
visit
our
factory
and
give
conction.

⑻ 熱烈歡迎英語怎麼說

有道翻譯
A
warm
welcome
網路翻譯
warmly
welcome
比如
People
warmly
welcome
人們熱烈歡迎。。。

⑼ 熱烈歡迎大家的到來 用英語怎麼說

Dear XXX,
How are you going?Have you recieved the goods?We are delighted that you will visit our company next month and you will be warmly welcomed.We are looking forward to our long-term cooperation.
Yours XXX

⑽ "熱烈歡迎"翻譯成英語是

A warm welcome