就好了翻譯成英語怎麼翻譯

㈠ 一直這樣就好了 翻譯成英文

Have been such good

㈡ 如果你在就好了用英語怎麼翻譯

翻譯如下
如果有你在身邊就好了
If you were around, it would be nice

㈢ 如果有誠意就好了 英語怎麼翻譯

如果有誠意就好了
So long as you're sincere it'll be ok.
It's ok as long as you're sincere.
It's fine if it's done in good faith.

這是地道的，希望幫到了你

㈣ 「如果……就好了」英文怎麼說

標准答案：if only
例如：If only I had a memory of yours.如果我有你的記憶力該多好呀！
If only I had another chance.要是我再有一次機會就好了。
不過注意，這是虛擬語氣，表達不可能實現的事情，或者對錯過的事情表示遺憾。

㈤ 「你好就好」翻譯成英語怎麼說急哪位高手幫忙說下！！

If you are good, that will be fine.

㈥ 「你好就好」用英語怎麼翻譯

It is good as long as you are fine.讓我想到了一句話，你若安好，便是晴天。

㈦ 如果我是你就好了。翻譯成英文

If I were you.
這里用虛擬語氣，be動詞只能用were

㈧ 如果你沒離開蕪湖就好了！翻譯成英文怎麼寫

這是一句典型的虛擬語氣句子，而且漢語句子很完整，表達意思很清楚。在翻譯成英語時必須要考慮的。
It would be better if you had not left Wuhu.

㈨ 擁有就好英文怎麼翻譯

Have is enough,有就夠了，很押韻。

㈩ 那就好用英語怎麼說

Lovely.
That's great.
What a relief!(送口氣哦!)
Happy to hear that!