我不會給你的英語怎麼翻譯
㈠ 我想你但是不會打電話給你 英文怎麼翻譯
i miss you ,but i won`t call to you
㈡ 我不會放棄你! 英文怎麼翻譯
很多種譯法,直譯,意譯
樓主主譯
意譯可以為 I will be with you forever
㈢ 以後你在家,我不會打電話給你了英文翻譯怎麼寫
i won't have called you when you're home.
㈣ 翻譯成英語怎麼說——(我不會對任何人百依百順的,你放心。
我不會對任何人百依百順的,你放心。
Nobody can make me to be docile and obedient, please feel easy in mind.
有時我確實有些瘋瘋癲癲。
Indeed I am somewhat mentally deranged sometimes.
㈤ 不好意思 英文我不怎麼會,給你回復的比較慢 英文怎麼說
Sorry 、I am not good at English ,so I repeat to you slowly …
㈥ 英語翻譯:我不會再給你一次傷心的機會!
I won't give you another heart-breaking chance / opportunity./
I won't give you another opportunity to break my heart .
㈦ 我不會說中文,用英語怎麼說 百度知道
我不會說中文的英文:I can't speak Chinese
speak 讀法 英[spiːk]美[spik]
1、vi. 說話;演講;表明;陳述
2、vt. 講話;發言;講演
短語:
1、so to speak可以說;打個譬喻說
2、speak of談到;論及
3、frankly speaking坦白地說
4、speak with和…商量;和…談話
5、speak out暢所欲言;大膽地說;大聲地說
(7)我不會給你的英語怎麼翻譯擴展閱讀
一、speak的詞義辨析:
state, speak, say, tell, utter這組詞都有「說、講」的意思,其區別是:
1、state較正式用詞,通常指用明確的語言或文字著重地敘述事實,既強調內容又注重語氣。
2、speak側重於說話動作的本身,著重說話的能力而不在內容,可以是長篇大論的演講,也可以是三言兩語的交談,甚至指簡單的開口發聲說話。
3、say最普通常用詞,指用語言表達思想,著重所說的內容。
4、tell普通用詞,指把某事告訴或講述給某人聽,口語或書面語均可用。
5、utter著重說話的行為,常指聲音的使用,突出用噪子發聲。
二、speak的近義詞:tell
tell 讀法英 [tel] 美 [tel]
1、vt. 告訴,說;辨別;吩咐;斷定
2、vi. 講述;告發,泄密;識別
短語:
1、tell about講述
2、tell from區別,辨別,認出
3、tell lies撒謊
4、tell a lie撒謊
5、tell of講述
㈧ 《我不能給你全世界但是我的世界全給你》這句話用英文怎麼正確的翻譯出來
" I can't give you the whole world but I can give you my world"
㈨ 我不能給你很多但至少能給你一個專一的我 英語翻譯
這句話如何翻譯,關鍵在於對「專一」的理解。 我給你幾種翻譯,看看哪一個是你所需要的:
I cannot give a lot to you, but at least I give you all I have. 意思是:我不能給你很多但至少給你我所有的一切。
I cannot give you a lot but at least I devote all my love solely to you. 意思是,我不能給你很多但至少把我所有的愛就給你一個人。
I cannot give you more than I know, but at least I give what I know within my profession. 意思是,我不能給你超越我知道的東西,但至少我給你我專業范圍內我所知道的一切。
希望對你有幫助。