你把我嚇到了翻譯英語怎麼說

⑴ 你嚇到我了。 這句話用英語怎麼說

你嚇到我了。
You're scaring me.
或
you scared me!
望採納，謝謝

⑵ 嚇到我了怎麼翻譯

嚇到我了 scared me / frightened me!/ freaking me out

You are really frightening me.
你嚇到我了。
You scared me!
你嚇到我了.
it's kind of freaking me out.
有點嚇到我了
You scared me out of mind.
你把我嚇到了。

⑶ 「嚇我一跳」，「嚇死我了」英文怎麼翻譯啊

「嚇我一跳」英文：You scared me。「嚇死我了」英文：Scare me out。

scare

讀音：英 [skeə(r)] 美 [sker]

釋義：驚嚇，使害怕。

語法：scare的基本意思是「恐嚇」，指(用)可怕的動作、形象或聲音等使人處於驚恐的狀態或從內心感到恐懼。可用於短暫的心理反應，也可用於充滿恐懼的心理狀態，在較正式的用法中，指迫使人戰栗甚至逃遁時的恐懼。

例句：

.

一想到失敗我就嚇得身體發僵。

(3)你把我嚇到了翻譯英語怎麼說擴展閱讀

scare的近義詞：frighten

frighten

讀音：英 [ˈfraɪtn] 美 [ˈfraɪtn]

釋義：使驚嚇，使驚恐。

語法：frighten的基本意思是「使恐懼」「使害怕」。可指對一刺激的短暫反應，也可指充滿害怕或恐懼的任何一種心理狀態。在程度上則多指使人癱作一團的「恐懼」。

例句：

.

露天游樂場的飛車就是想把人嚇丟了魂兒。

⑷ 你嚇到我了 英文怎麼說

You scared me. 這個比較地道。不能用scary,它的意思是「讓人害怕的」

⑸ 翻譯英語：你的電話突然嚇到我了（指她打電話來，鈴聲好大聲，嚇一跳）。我要地道的。謝謝

給你個最地道的：
When you call a good loud ring tone, suddenly scared me.
希望你喜歡。

⑹ 我剛來的時候你的那個真的把我嚇到了的翻譯是：什麼

我剛來的時候你的那個真的把我嚇到了
翻譯是：
When I first came, your guy really scared me.

⑺ 你的無知、嘲笑、把我嚇了一跳 翻譯成英文

Your ignorance, ridicule, startled me！

⑻ 你嚇到了嗎英文怎麼說

用startle

Were you startled?

are you scared是你害怕了嗎 跟被嚇到不完全一樣

舉例說 看到老虎 你當然會be scared 因為它會咬你 而你看到兔子突然蹦出來 只會be startled 是被他的突然出現嚇到 這就是區別

⑼ 英語翻譯 這不是我知道的你,這不是你.你嚇著我了

It was not you that I had always known,it was not you.You scared me.

⑽ 驚嚇的英語怎麼說

回答和翻譯如下 ：

Shock

驚嚇