天空好翻譯成英語怎麼說
『壹』 天空很藍用英語怎麼說
The sky is so blue
『貳』 "天空的顏色是美好的、漂亮的。"用英語怎麼說
直譯來:自
The color of the sky is magnificent and beautiful.
意譯:
The sky is filled with magnificent and beautiful color/The color of the sky is magnificently and beautifully colorful.
『叄』 天空用英語怎麼說
<名>sky;heaven;
1.thesky;theheavens:
abluesky;
蔚藍的天空
Look,aplaneisflyinginthesky.
瞧,一架飛機在天空飛翔!
1.skies
2.high
- 例句
也許是因為天空變成了紫色?
Maybewhentheskyturnedpurple?
和天空會不會由此而難過呢?
Andtheskybesorry?
你見過這么晴朗的天空嗎?
Haveyoueverseentheairsoclear?
Providedbyjukuu
天宮圖是指天空的地圖。
Ahoroscopeisamapoftheheavens.
地球破裂和天空的持續猛擊。
.
『肆』 把「夜晚的天空很美」翻譯成英語!在加縮寫就行!
夜晚的天空很美。
The night sky is very beautiful.
縮寫:Night skies are beautiful.
N8 是個很不正規的縮寫,建議不要採用,會讓句子失去意義。
自己翻譯的,有什麼問題請追問,希望對你有幫助 :)
『伍』 (天空)翻譯成英語!
sky天空
『陸』 天空很美,就像我們剛認識的時候翻譯成英文
We are just like two piece of cloud met by chance.They are together at fisrt sight but definitely of separation in fact.
『柒』 「天空很美,喜歡這種感覺」 用英語怎麼說
Beautiful
sky,
like
this
feeling
『捌』 天空用英語怎麼讀
sky或者heaven
1)sky
英 [skaɪ] 美 [skaɪ]
n.天(空)
vt.將…擊向空中;將…高掛
例句:
1.a cloudless sky
無雲的天空
2.a land of blue skies and sunshine
一個藍天麗日的國度
3.The skies above London were ablaze with a spectacular firework display.
倫敦上空禮花綻放,景象壯觀。
4.What's that in the sky?
天上那是什麼東西?
5.The sky suddenly went dark and it started to rain.
天空驟然轉暗,隨即下起雨來。
6.the night sky
夜空
2)heaven
英 [ˈhevn] 美 [ˈhɛvən]
n.天堂;天;上帝;極樂
例句:
1.This isn't exactly my idea of heaven!
這可不太像我所想像的那麼美妙!
2.It was heaven being away from the office for a week.
一個星期遠離辦公室真是快活極了。
3.The island is truly a heaven on earth .
那個島堪稱人間天堂。
『玖』 天空英語怎麼說
天空的英文:the sky;the heavens。
[例句]天空的藍色漸變成了淺灰色。
The blue of the sky paled to a lightgrey.
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。