爭吵用英語怎麼翻譯
① 英語"吵架"要怎麼說
quarrel: [ 'kwɔrəl ]
n. 吵架,反目,怨言
v. 吵架,爭論,挑剔
例句與用法:
1. I got involved in a quarrel about the price.
我被捲入了一場有關價格的爭吵。
2. I don't quarrel with what you say, but with how you say it.
我並不在意你說了什麼，而是不滿意你說話的那種方式。
3. The couple was quarreling furiously about whose turn it was to cook the dinner.
這對夫婦對該輪到誰做晚飯而激烈爭吵著。
4. I have no quarrel with him.
我沒有理由責怪他.
5. Stop quarrelling, children!
孩子們, 別吵架了!
6. She quarrelled with her brother about the terms of their father's will.
她和哥哥為父親遺囑條款一事爭吵起來.
7. I can't help them to resolve their quarrel they must fight it out between them.
我無法幫助他們解決爭論--他們得打出個結果來.
8. I would rather be laughed at than quarrel with him.
我寧願被嘲笑，也不願和他吵架。
② (和某人吵架) , (和某人因為某事吵架) 用英語怎麼說啊
和某人吵架
Quarrel with sb.
和某人因為某事吵架
Quarrel with sb. for sth.
1.quarrel
['kwɔ:rəl]
n.
爭吵，吵架，口角
不和，不睦
爭吵原因
vi.
爭吵；不和：
This newly wedded couple are always quarreling.
這對新婚夫婦總是吵架。
挑剔；埋怨：
Don't quarrel with your fate. You should take it into your own hands.
不要埋怨命運，你應該掌握自己的命運。
近義詞:
wrangle . altercation . squabble . spat
反義詞:
agreement . harmony
短語:
espouse someone's quarrel 幫助某人爭吵；為某人鳴不平；為某人報仇
fasten a quarrel upon (或 on) someone 向某人找茬兒吵架，向某人尋釁
fight someone's quarrel (for him) 為某人鳴不平；幫助某人爭辯(為了主持公道或幫助某人取得賠償等)；幫某人報仇
find quarrel in a straw 找茬兒，挑剔，吹毛求疵
have no quarrel against (或 with) 對…無所責難；沒有理由抱怨
in a good quarrel 爭吵得有理，有正當爭吵的理由
patch (或 make)up a quarrel 暫修舊好，暫時和解，暫停爭吵
pick(或 seek) a quarrel with someone 借故尋釁，向某人挑釁；故意和某人爭吵
quarrel of long standing 世仇；宿仇
take up a quarrel
參加爭吵
排解，調停 [莎士比亞語]
變形：
vi. quarreled或 relled . quarreling或quarrelling
quarrel2 ['kwɔrəl]
n.
(古代用石弓發射的)方鏃箭
(格窗的)方形玻璃，菱形玻璃
有棱錐形頭的工具(如石匠用的方頭鑿)
③ 用英文說怎麼說吵架
1、quarrel,既可以做名詞，又可以做動作。（最常用，推薦）搭配：quarrel with sb.
例句：
I would rather be laughed at than quarrel with him.
我寧願被嘲笑，也不願和他吵架。
I can't help them to resolve their quarrel they must fight it out between them.
我無法幫助他們解決爭論--他們得打出個結果來。
The couple was quarreling furiously about whose turn it was to cook the dinner.
這對夫婦對該輪到誰做晚飯而激烈爭吵著。
2 row 動詞
例：
They are rowing again.
他們又吵起來了。
④ 和XXX吵架用英語怎麼說
have words with sb 與…吵嘴，口角
argue with sb;跟某人辯論
quarrel with sb.與某人吵架
單詞解析：
1、words 讀音：英 [wɜ:dz] 美 [wɜ:dz]
n.字( word的名詞復數 );（說的）話;諾言;口令
2、argue 讀音：英 [ˈɑ:gju:] 美 [ˈɑ:rgju:]
vt.堅決主張;提出理由證明;說服，勸告;表明，證明
vi.爭論，辯論;提出理由
第三人稱單數： argues 現在分詞： arguing 過去式： argued 過去分詞： argued
3、quarrel 讀音：英 [ˈkwɒrəl] 美 [ˈkwɔ:rəl]
n.爭吵，口角;反目;抱怨…的原因（理由）;[史]方鏃箭，角鏃箭
vi.爭辯，爭吵;不同意;挑剔;責備，埋怨
第三人稱單數： quarrels 復數： quarrels 現在分詞： quarrelling quarreling 過去式： quarreled quarrelled 過去分詞： quarreled quarrelled
單詞用法
一、argue
v. (動詞)
1、argue的基本意思是「爭」,可以是雙方為某事而爭吵或爭論; 也可以是單方運用事實或道理堅持自己的主張或證明自己的觀點; 還可以是說服他人同意自己的觀點。可以是激烈的爭論; 也可以是沉著的辯論; 還可以是曉之以理的說服、勸說。argue還可表示為某事的真實性提供令人信服的根據,這時常可譯作「說明」「表明」「顯示」。
2、argue作不及物動詞時常接介詞短語表示附加意義; 表示「為…而爭論」時接 about , on或over; 表示「為反對…而爭論」時接against; 表示「為贊成…而爭論」時接for; 表示「與…爭論」時接with。
3、argue用作及物動詞時,可接the matter, the point, the question之類的名詞作賓語,也可接that引導的從句(有時可用虛擬語氣)。
4、argue作「說服」「勸說」解時,接out of表示「拒絕」,即「不做某事」; 接in表示「採納」,即「做某事」。
5、argue作「表明」解時,可接以「to be+ n./adj. 」作補足語的復合賓語。
6、argue還可用於引出直接引語。
二、quarrel
1、n. (名詞)
（1）quarrel的基本意思是「爭吵,吵架,不和,口角」,指兩人或多人之間憤怒的辯論,常指為瑣事進行的爭吵。
（2）quarrel也可指「抱怨某人〔事物〕的原因或理由」。
（3）quarrel常與介詞with或against連用。
2、v. (動詞)
（1）quarrel用作動詞的意思是「爭吵,爭辯」,引申可表示「不同意或挑剔某事物」。
（2）quarrel是不及物動詞,常與介詞with搭配使用。
⑤ 爭吵的英文翻譯
如果是動詞的話,最常用的是：quarrel .
例句內：容He always quarrels with his friends .
其它：
to argue;
to wrangle;
to bicker;
to squabble;
to exchange angry words;
to be at odds with sb.
⑥ 吵架英語怎麼說
有quarrel，wrangle，brawl，affray多個單詞。I
don't
like
him，he
is
always
quarreling
with
people.我不喜歡他，他老愛和別人吵架。The
two
friend
wrangle
and
now
they
don't
speak
to
each
other.兩個朋友爭吵後回，現在不再和答對方說話。Did
you
take
part
in
the
brawl
yesterday?昨天你參與吵架了嗎?The
crime
of
affray
is
a
common
and
frequently
occuring
crime.聚眾斗毆罪是一種常見的，多發性的犯罪。
⑦ 爭執的英語翻譯 爭執用英語怎麼說
爭執
詞典dispute：辯論，爭論。
詞典disagree：不同意；不一致；不適合；不符。
詞典contend with：與（某人）競爭；與（某事物）抗爭，苦於應付；爭執。
詞典be at odds with：與。。。有爭執， 與。。。不一致；相左。
詞典at odds：爭執，不一致。
⑧ 發生爭吵 用英語怎麼說
問：與某人發生爭吵，英語怎麼說？
答：quarrel with sb
⑨ 吵架的英文
一、吵架的英文是quarrel，音標英 [ˈkwɒrəl]、美 [ˈkwɔ:rəl]。
二、釋義：
1、n.爭吵，口角;反目;抱怨…的原因（理由）;[史]方鏃箭，角鏃箭
.
一場爭吵使他與家人疏遠了。
2、vi.爭辯，爭吵;不同意;挑剔;責備，埋怨
Hurstwoodnoticedit,.
赫斯渥注意到了這一點，但是覺得無權埋怨她。
三、第三人稱單數： quarrels
四、復數： quarrels
五、現在分詞： quarrelling quarreling
六、過去式： quarreled quarrelled
七、過去分詞： quarreled quarrelled
八、詞源解說：
14世紀中期進入英語，直接源自古法語的querele，意為爭論；最初源自拉丁語的querella，意為埋怨。
(9)爭吵用英語怎麼翻譯擴展閱讀：
一、詞語用法：
n. (名詞)
1、quarrel的基本意思是「爭吵,吵架,不和,口角」,指兩人或多人之間憤怒的辯論,常指為瑣事進行的爭吵。
2、quarrel也可指「抱怨某人〔事物〕的原因或理由」。
3、quarrel常與介詞with或against連用。
v. (動詞)1、quarrel用作動詞的意思是「爭吵,爭辯」,引申可表示「不同意或挑剔某事物」。
2、quarrel是不及物動詞,常與介詞with搭配使用。
二、詞義辨析：
n. (名詞)
quarrel, altercation, bicker, spat, squabble, tiff, wrangle
這組詞都有「爭吵」的意思。其區別在於:quarrel指口頭上的爭論; altercation常指一種堅決的口頭上的爭論或爭執; bicker指不停的口頭爭吵;
spat指短暫而激烈的爭論; squabble指對某些小事進行糊塗的、孩子氣的爭執; tiff指因情緒不佳而發生的爭吵,常常沒有結果; wrangle則指高聲的、持續的、不調和的或無益的爭論。
⑩ 爭吵的英文
argument
讀音：英['ɑːɡjumənt]、美['ɑːrɡjumənt]
釋義：n.辯論；論點；論據；爭論；理由；爭吵；(函數)自變數。
語法：
argument的基本意思是指互相認識或不認識的個人之間的「爭論，爭吵，辯論」，可以是理性的擺事實、講道理，也可以是訴諸感情的激烈爭論。分歧可能因此而解決，也可能不能解決。指一次爭論或辯論時是可數名詞，其他情況下多為不可數名詞。
argument還可以表示「說理，論證」，強調重證據，以理服人，雙方都想證明自己正確，並說服對方贊同自己的看法和立場。是不可數名詞。
argument表示「理由」時，專指能說服別人同意自己的看法或站在自己的立場的論據或論點。表示「講話、討論的議題」時，指為某個特定文學作品或講話事先選定的主題，有時也指簡述中心思想或概括發展情節的梗概。argument作此二解時是可數名詞。
controversy側重指深刻的意見分歧，多指對引起廣泛興趣或非常重要的問題的辨論。