多個形容詞英語怎麼翻譯
① 英文句子出現多個形容詞怎麼翻譯
修改用 amend在結尾附加內容來修正文件 不好
最好用correct 糾正,矯正 或revise 修正
相關內容是the related parts
的「用戶說明」是 the "User Guideline" in
其餘都沒問題了~
② 向各位高手請教一下，就是英語翻譯中，多個形容詞修飾一個名字時，那些形容詞該怎麼排列
高中的時候我有特意去記，不過看了所有卷子幾乎都不考這個考點的
順序是這樣的：：（數量)+描述性質的詞+表大小高矮的詞+表形狀的詞+表新舊或年齡的詞+表顏色的詞+表出處的詞+表材料的詞+表類別用途的詞+名詞
希望樓主採納
③ 英語多個形容詞並列怎麼排序
多個形容詞修飾名詞的順序
多個形容詞修飾名詞時，其順序為：限定詞--數詞--描繪詞--（大小，長短，形狀，新舊，顏色）--出處--材料性質--類別--名詞。例如：
a small round table/ a tall gray building/ a dirty old brown shirt/ a famous German medical school/ an expensive Japanese sports car
典型例題:
1） Tony is going camping with ___ boys.
A. little two other B. two little other C. two other little D. little other two
答案：C。由"限定詞--數詞--描繪詞--（大小，長短，形狀，新舊，顏色） --性質--名詞"的順序可知數詞，描繪詞，性質依次順序，只有C符合答案。
2） One day they crossed the ____bridge behind the palace.
A. old Chinese stone B. Chinese old stone C. old stone Chinese D. Chinese stone old
答案A. 幾個形容詞修飾一個名詞，他們的排列順序是：年齡，形狀，大小+顏色+來源+質地+用途+國家+名詞。
3） ---- How was your recent visit to Qing?
---- It was great. We visited some friends，and spent the ___days at the seaside.（高考題）
A. few last sunny B. last few sunny C. last sunny few D. few sunny last
答案：B。本題考查多個形容詞的排序問題。一般與被修飾形容詞關系密切的形容詞靠近名詞；如果幾個形容詞的重要性差不多，音節少的形容詞在前，音節多的方在後，在不能確定時，可參照：限定詞+數量詞（序數詞在前，基數詞在後）+性狀形容詞+大小、長短、高低等形體+新舊+顏色+國籍+材料+名詞，如those + three + beautiful + large + square +old + brown + wood + table。
另給你送條順口溜以便好記憶：縣（限定詞）官（觀點形容詞）行（形狀形容詞）大（大小形容詞）令（年齡新舊形容詞）射（顏色形容詞）國（國家等出處形容詞）才（材料質地等形容詞）。
a newly-built red brick building,
an expensive blue cotton dress
自問自答。。。
④ 英文句子中多個修飾詞的翻譯
修改用 amend在結尾附加內容來修正文件 不好
最好用correct 糾正，矯正 或revise 修正
相關內容是the related parts
<<ABC.doc>>的「用戶說明」是 the "User Guideline" in
<<ABC.doc>>
其餘都沒問題了~
⑤ 多樣的 英文怎麼說
多樣的英文：diversiform，讀音：[daɪ'vɜ:sɪfɔ:m]。
diversiform英 [daɪ'vɜ:sɪfɔ:m] 美 [daɪ'vɜ:səˌfɔ:m] adj.多種的，各色各樣的，多樣的。
diversiform的用法示例如下：
1..
航母編隊具有攻防兼備的多種作戰能力。
2.Thischaracteristicof"embodyingdiversiformstyles" poetry.
這一文備眾體的特點也同樣體現在原小說的詩歌體裁中。
3., different.
研究的問題不同，其權重確定方法也會有所差異。
(5)多個形容詞英語怎麼翻譯擴展閱讀：
diversiform的近義詞：
（1）multiple英 [ˈmʌltɪpl] 美 [ˈmʌltəpəl] adj.多重的;多個的;復雜的;多功能的.
n.<數>倍數;[電工學]並聯;連鎖商店;下有多個分社的旅行社。
（2）multifold英 ['mʌltɪfəʊld] 美 ['mʌltəˌfoʊld]
adj.多種的，多方面的。
（3）multifarious英 [ˌmʌltɪˈfeəriəs] 美 [ˌmʌltɪˈferiəs]
adj.許多的，多方面的;各式各樣的。
⑥ 英語多個形容詞修飾一個名詞的排列順序
限觀形齡色國材
⑦ 「形容詞」用英語怎麼說
adjective（adj）
形容詞：直接或間接地用以修飾或限定名詞或代詞的詞
⑧ 英語:多個形容詞修飾一個名詞，修飾詞的順序應是怎樣的
形容詞的位置一般是在名詞的前面，比如：beautifulgirl,lovlyboy,。。。。 給你一個口訣 限定描繪大長高， 形狀年齡和新老； 顏色國籍跟材料， 作用類別往後靠； （其中，「限定詞」包括：冠詞、物主代詞、指示代詞、或數詞，它位於各類形容詞前。它本身分為三位，即：前、中、後。前位限定詞有all、half、both、分數和倍數；中位限定詞有冠詞、指示代詞、物主代詞等；後位限定詞有基數詞和序數詞，但序數詞位於基數詞前。如:bothmyhands、allhalfhisincome等。「描繪」性形容詞如：beautiful、bad、cold、great等。「大長高」表示大小、長短、高低等一些詞。表示「形狀」的詞如：roundsquare等。「國籍」指一個國家或地區的詞。「材料」的詞如：wooden,woolen,stone,silk等。「作用類別」的詞如：medical,college，writingdesk，policecar等） 以後還要靠你多多積累
採納哦
⑨ 您好，請問有學識的，形容詞，英語怎麼翻譯
sciential
knowledge是名詞，knowledgeable是它的形容詞。-able是形容詞後綴。
⑩ 英語用多個形容詞形容一個名詞時如何表述
Sad， ridiculous and thorough nihilism