保持通話英語怎麼翻譯

Ⅰ 英語Hold Print怎麼翻譯

翻譯：暫停列印
hold
vt.拿著；握住；托住；抱住；擁抱；把…固定住；使保持（某種姿勢）；存放；保存；容納得下；持有；懷有；激發；激起；持有；擁有；進行；考慮；看待；持有；關押；扣留；推遲；延遲；使停住；佔領；占據；（為顧客）保留；使保持（在某個價值或水平）；贏得；懷有；持續發出；持有；
vi.保持有效；保持不變；持續；保持晴好；成立；站得住腳；有效；支撐得住；保持不倒；保持通話；不掛電話；狀態持續；
n.握住；抓住；治服；控制住；抱；貨艙；影響力；支撐點；落腳點；停頓；延音；

Ⅱ 幫我翻譯電影名字，中文翻譯成英文

2畫皮
Painted
Skin
3保持通話
Connected
4木乃來伊3
he
mummy:Tomb
of
The
Dragon
Emporer
5非誠勿擾源
If
You
Are
The
One
6奪標
Champions
7葉問
Ip
Man
8狼牙
Wolf
Fang
9
劍蝶
Butterfly
Lovers
10赤壁
Red
Clif
11赤壁2
Red
Cliff:
Part
II
12色戒
Lust,
Caution
13
無極
Wu
Ji
14梅蘭芳
Mei
Lanfang
15桃花運
Desire
Of
The
Heart
16十全九美
沒英文名...
17愛情呼叫轉移
Call
for
love
18愛情呼叫轉移2
Fit
Lover
19七劍下天山
Seven
Swords
20力王
The
Story
Of
Ricky
一個一個查的...
給分把...

Ⅲ 保持通話用英文怎麼說

打電話時用keep talking，go on，continue。hold on是等一下的意思。

Ⅳ 英語翻譯，英譯中~~絕對有追加

給予幫助。如果你同事外出的話，你能說：「我能捎個話嗎？」或者「他在開會。我讓他等下給您打過去好嗎？」或者「請問您能在30分鍾內再打過來嗎？」或者「如果你願意在線等會的話，我問問看能不能讓他來接電話」。去設法給予幫助。不要只說：「我不確定他在哪裡」。或者「他出去了」。不確定和無幫助的回答建議缺乏合作與興趣。
井然有序。如果你在一個大部門工作的話，接電話時首先要說出你單位的名稱，這樣可以避免誤解和浪費時間。例「：「早上好，中國旅行服務」。或者：「下午好，中國世界酒店」。如果你想詢問信息，在打電話之前你應該預先寫出所有問題。
泰若自然。迅速敏捷接起電話。自然並保持通話友好而非公務形式，記住，緊張也許會引起誤解並喪失好意。
家中說「您好」
家庭電話禮貌方式和商務電話類似。不同的是大部分人在家接電話時只是簡單的說：「您好」，並非說：「早上好，我有什麼可以幫到你的嗎」？。但記住不要說：「是的」，因為這聽起來唐突無禮。

Ⅳ 《保持通話》

外國那部叫一線生機

詳細http://ke..com/view/44656.html?wtp=tt

Ⅵ 美版保持通話叫什麼跟名字

v 9月25日起將在全亞洲同步首映的警匪動作大片《保持通話》近期受到影迷的廣泛關注，然而該作品預告片一經播出，網路上就出現質疑聲，不少影迷稱《保持通話》劇情抄襲好萊塢商業電影《一線生機》，為此導演陳木勝特地作出回應，稱《保持通話》是目前國內第一部正式由好萊塢原版授權翻拍的電影，並非抄襲之作。

導演陳木勝在知道影迷的反映後第一時間給出回應，他說：「《保持通話》就是一部翻拍好萊塢劇本的電影，原作電影叫做《一線生機》()，我們買來電影的改編權，用兩年時間鑽研劇本，我們最後決定堅持沿用原著里的關鍵情節，重新設計角色和細節，做成一個地道的香港動作片。」

據悉，原著《一線生機》的主演是好萊塢《神奇四俠》中扮演火小子的克里斯·埃文斯和好萊塢女星金·貝辛格，而陳木勝導演則對自己的主創班底更有信心：「古天樂和大S的表現真的非常出色，絕對不會輸給好萊塢的演員，其實在原作里，大反派傑森斯坦森對角色並沒有什麼特別發揮，但是這個角色在《保持通話》中是我個人認為很出彩的一部分，劉燁賦予了這個壞人更多的東西，這個人物更豐滿，讓大家有不一樣的感受。

同時，陳木勝也向大家道出之所以翻拍這部電影的原因，：」之所以對這個項目感興趣，是因為它讓我思考，每天我們收到那麼多電話，其中一個就是「改變命運的電話」，任何一秒鍾，一個普通人都會有機會變成一個英雄，對我來講，為了一個素未謀面的人冒生命危險是非常感人的。」

製片方也表示了陳木勝導演的信心，早在中影華納橫店影視和英皇電影啟動這個項目之初，中影集團兼中影華納橫店董事長韓三平就表示：「當我第一次看了《一線生機》便立刻決定要拍一部中文改編版。中國有五億常用手機用戶，光這一點就讓電影的翻拍版更適合在中國拍，而不是世界上的任何其他地方。」 英皇電影總裁楊受成也表示：「《保持通話》不只是一個重拍版，更是一個創新，那就是好萊塢更香港的電影的人的合作，給我們大家呈現最好的故事，美國翻拍《無間道》能夠成功，陳木勝導演的《保持通話》也能做到。

Ⅶ 關於 保持通話

美國的《一線聲機》
英文名《Cellular》類 型：犯罪/驚悚/動作
級 別：PG-13
片 長：94分鍾
上映： 2004年9月10日 美國...
電影投資：$25,000,000 (estimated)
地區： 美國
語言： 英語
顏色： 彩色
編輯本段演職人員
導 演：大衛·R.·艾利斯
編 劇：拉瑞·科恩(故事) 克里斯·摩根(劇本)
主演演員：金·貝辛格 克里斯·埃文斯
埃里克·克里斯汀·奧爾森 傑西卡·貝
瑞恩(克里斯·埃文斯飾)是一個無憂無慮的時尚青年。同其他的時尚年輕人一樣，手機成了他生活中必不可少的要素。每天他都要用手機做許多事情，當然他也要接聽許多的電話。這一天，瑞恩的手機又響了，但這一次，他接到了一個完全陌生女人的特殊電話，而這個電話也打破了瑞恩原本平靜而懶散的生活。
電話的另一頭傳來了一個陌生女人的驚恐的聲音。她告訴瑞恩她叫傑西卡，她被人綁架，生命受到了威脅，也許不久將會喪命。她需要人的幫助，但她自己也不清楚她在什麼地方，她希望瑞恩能救她。原來，傑西卡·馬丁是一所高中的科學課教師，她和母親過著平靜的生活。但一天，她們的被一場突如其來的災難打亂了，傑西卡被五個陌生的攻擊者所綁架了。她被帶到了一個神秘的地方，而她的生命也受到了極大的威脅。傑西卡嘗試了許多的方法來逃生，但都沒有成功，最後，她悄悄的收集起了已被砸壞的手機的碎片，並把它修理成能工作的狀況，然後她秘密的隨便撥打了一個陌生的電話，希望能夠尋求到幫助來救她，這是她最後的希望了。於是，瑞恩就接到了這個莫名其妙的電話。
瑞恩發現他捲入了一個錯綜復雜的案件中，而傑西卡的性命也掌握在了他的手中，他決定營救傑西卡。但除了傑西卡的聲音，瑞恩對其他的一無所知，而那部手機也就成了唯一可以利用的工具，也是他與傑西卡唯一的聯系通道。瑞恩開始與時間賽跑，去營救一個女人的生命。
-----------------------------------------------
不一樣的話，個人認為國產的更加優秀了，不僅將原著少得可憐的的幾場追逐戲改進得凌厲精緻，還將人物特點描繪的惟妙惟肖，讓人物更加飽滿。

Ⅷ 保持通話的英語怎麼寫

Hold on,please.

Ⅸ 《保持通話》原音是國語還是粵語

粵語。
以香港為拍攝地的電影都是用粵語對台詞。
裡面只有大S和劉燁是講國語，其他香港演員將的是粵語。
看口型就可以看出，大S和劉燁的口型對的上，其他香港演員的口型就對不到，而且配音演員的聲音也很熟悉，在很多港片裡面都經常聽得。
劉燁在與外國人對話是時候，講的是國語，但是配音翻譯成了英語。
在大陸，一般的電影都是國語版，很少有粵語版的，所以很難找到。不過正版碟片有些會有國粵雙語聲道，可以聽到粵語。