刺綉翻譯成英語怎麼說

Ⅰ 就叄個詞的翻譯 有關刺綉

thread slack 松線

loose thread 脫線

thread with fur 線勾毛

Ⅱ 沈德龍大師刺綉傳習所 翻譯成英文

試著翻譯下，僅供參考

Master Shen Delong's Institute of Embroidery Training

Ⅲ 電腦綉標用英語怎麼說

電腦綉標的英文翻譯_網路翻譯
電腦綉標
Computer embroidered standard

電腦綉標
Computer embroidered standard

Ⅳ 綉花的英文，綉花的翻譯，怎麼用英語翻譯綉花，綉花用

綉花
iù huā
embroider; do embroidery:
在天鵝絨上綉花 do embroidery on velvet
（手工制的）綉花網眼花邊 darned lace

Ⅳ 刺綉用中國白字翻譯英語話

刺綉
Embroidery
英 [imˈbrɔidəri] 美 [ɛmˈbrɔɪdəri]
n. 刺綉; 刺綉品; 粉飾，修飾;
《網路翻譯》供你參考。

Ⅵ 刺綉 翻譯為英語 @g

embroidery; embroider; embroid; brede; broider

Ⅶ 求解一道四級英語翻譯 刺綉（Embroidery）是中國藝術的一顆璀璨明珠， 在秦漢時期就已達到較

Embroidery, Embroidery) is a shinning pearl of Chinese art, in the qin and han dynasties have reached a higher level. It is a traditional process, there are a variety of styles, widely distributed in various regions. Some delicate (elaborate) embroidery need to spend a few skilled workers for months or even years to complete. In the costume culture, occupies an important position in the embroidery craft. It is not only the treasure of Chinese traditional arts and crafts, and also is an important part of Chinese culture. It represents the wisdom of the Chinese people.

Ⅷ 刺綉裡面有一種叫牙刷綉的,用英語怎麼說還有榻榻米,如果翻譯成tatami的話,老外能知道意思嗎

榻榻米就是外來語,不用擔心.
牙刷綉沒聽過,如果是中國的技術可以考慮直譯,用toothbrush

Ⅸ 我特別喜歡它的圖案刺綉和顏色用英語怎麼翻譯

我特別喜歡它的圖案刺綉和顏色
I particularly like the embroidery pattern and the color very much.