星期八要怎麼翻譯成英語和日語
⑴ 請問星期八用英語翻譯過來怎麼寫呀
The eighth day of week
⑵ 英語中星期八怎樣翻譯
先說一下這是從其他地方復制過來的
!!
我覺得說的挺好
所以!!!
(首先,我們來看看星期的真正含義吧!
實際上,我們現在有很多日歷把星期天排在最後,星期一排在最前面,其實那是錯誤的排法!正確的排法應該是星期日是一個星期的第一天!為什麼?因為《聖經》中記載,上帝在第一天創造了太陽,所以第一天乃是一個星期的開端!
然後我們看看星期有些什麼規律吧:
英語
日語
中文
含義
Sunday(日曜日)--星期日--太陽--Sun
Monday(月曜日)--星期一--月亮--Moon
Tuesday(火曜日)--星期二--火星--Mars
Wednesday(水曜日)-星期三--水--water
Thursday(木曜日)-星期四--雷神(希臘神話中的雷)--thunres
dæg
Friday(金曜日)--Frigedaeg,意即the
day
of
Frigg
/Freya。Frigg
/Freya乃北歐愛情女神,亦即戰神Woden之妻
Saturday(土曜日)--星期六--Saturn乃羅馬神話中的農神或播種之神。
好了,原來英語中幾個星期的由來,是希臘神話中各個神的名字!那麼,星期八的話,我覺得就大家喜歡什麼神就在那個神後面加個Day吧
個人認為日語很有意思,日語就是一個日一個月,然後把中國無行的「水火木金土」照搬過來成了
星期日ー日曜日-太陽日
星期一ー月曜日-月日
星期二ー火曜日-火日
星期三ー水曜日-水日
星期四ー木曜日-木日
星期五ー金曜日-金日
星期六ー土曜日-土日
日月,五行(五種元素),一共七種,我怎麼看,覺得少了一種重要的,那就是人類,哈哈,所以偶強烈要求添加的星期八是
星期八
--人曜日--Humanday--人類日
)
⑶ 如果有星期八,星期八英文單詞應該怎麼說
星期八
用英語表達
翻譯如下:
the eighth day of the week
⑷ 星期或星期八的英文怎麼寫
week 星期 首先,我們來看看星期的真正含義吧! 實際上,我們現在有很多日歷把星期天排在最後,星期一排在最前面,其實那是錯誤的排法!正確的排法應該是星期日是一個星期的第一天!為什麼?因為《聖經》中記載,上帝在第一天創造了太陽,所以第一天乃是一個星期的開端! 然後我們看看星期有些什麼規律吧: 英語 日語 中文 含義 Sunday(日曜日)--星期日--太陽--Sun Monday(月曜日)--星期一--月亮--Moon Tuesday(火曜日)--星期二--火星--Mars Wednesday(水曜日)-星期三--水--water Thursday(木曜日)-星期四--雷神(希臘神話中的雷)--thunres d�0�3g Friday(金曜日)--Frigedaeg,意即the day of Frigg /Freya。Frigg /Freya乃北歐愛情女神,亦即戰神Woden之妻 Saturday(土曜日)--星期六--Saturn乃羅馬神話中的農神或播種之神。 好了,原來英語中幾個星期的由來,是希臘神話中各個神的名字!那麼,星期八的話,我覺得就大家喜歡什麼神就在那個神後面加個Day吧 個人認為日語很有意思,日語就是一個日一個月,然後把中國無行的「水火木金土」照搬過來成了 星期日ー日曜日-太陽日 星期一ー月曜日-月日 星期二ー火曜日-火日 星期三ー水曜日-水日 星期四ー木曜日-木日 星期五ー金曜日-金日 星期六ー土曜日-土日 日月,五行(五種元素),一共七種,我怎麼看,覺得少了一種重要的,那就是人類,哈哈,所以偶強烈要求添加的星期八是 星期八 --人曜日--Humanday--人類日
求採納
⑸ 星期八英語怎麼說
英語中沒有星期八,如果一定要用的話可以用apre-sunday,老外也能理解。
⑹ 星期八用英語怎麼翻譯
謝邀!
以前我在外貿公司上班,想要跟老外客人說下個星期一大家一起開個會議,以自造的星期八方式跟老外說,老外竟然秒懂:
星期八:Sunday Plus
老外是真的秒懂,以後你試試!
謝謝!
⑺ "星期八"用英文字母說
就用中式英語表達吧 sinky 8 (粵語發音) 曾見過『陽光星期八』翻譯為 The sunshine Eighth Weekday
⑻ 星期八用英語怎麼說
THE DAY before monday
⑼ 星期八 英文
英語中是沒有這個字的
所以不要在作文里用到。不過如果你在談話中提到,美國人是會理解的。
apresunday 的存在有其合理性,首先在sunday 前加apre 表示之後,復合習慣用法。也有人以此類推,給出了 星期九 Postapresunday 意為星期八後的一天,以及星期十 Avantmonday,意為星期一的前一天。
也有星期八存在的解釋(見下),不過來源不清,可信度有待考證。
上帝創世六天,第七天正在休息時,忽聞人間喧鬧,很不高興,問:你們不好好歇著,吵什麼".
有人說:一周工作五天才歇兩天,太少,應再加一天,於是上帝就在Sunday後加一天,apre-sunday,意即"周日'後的一天.