幫助中國翻譯成英語怎麼說
Ⅰ 我們是中國人,要交費請你幫助。翻譯成英語
We are Chinese. Please help us (to) pay the bill / make a payment.
Ⅱ 幫助我翻譯成英語,謝謝了!!!!!!!!!!!
Works must have made you tired. Do you go to hunt at rest time? Could the preys eatale? Grilled?
I can't use guns, if time permit, I can take you to shoot to have an exciting time when you come China. We shall go to the garden to shoot the ballons, Ok?
Ⅲ 我可以幫助你學漢語和中國文化翻譯成英語
I am expecting your reply!這句很很好的,適合於書信中.
I am looking forward to hearing from you!能表達出你急切的心情.
I look forward to receiving your reply.
這3句都譯為我期望收到您的回復。專
"我可以幫助你學漢屬語和中國文化"
I can help you with your Chinese and Chinese culture!
這話肯定沒錯,也比較標准.
Ⅳ 請教:誰能幫我把中國國歌翻譯成英文
英文版『';義勇軍進行曲';
\';義勇軍進行曲\';曾於1940年左右,由劉良模翻譯為英文,英文歌詞經原作者田漢同意,
略有改動,當時由美國黑人歌王保羅.羅伯遜(Paul Robeson)演唱。
英文歌詞如下:
Arise!You who refuse to be bound slaves!
Let\';s stand up and fight for
Liberty and true democracy!
All the world is facing
The change of tyranny,
Everyone who wants freedom is now crying:
Arise!Arise! Arise!
All of us in one heart,
With the torch of freedom,
March on!
With the torch of freedom,
March on and on!
這首義勇軍進行曲當時在被壓迫人民中非常膾炙人口,PAUL ROBESON 的唱片銷路極好,因為它鼓勵人民為打倒暴政,爭取真正民主自由而歌唱。我的黑人朋友 Isaac 說,現在這首歌成為PRC國歌,沒有人能隨意歌唱,它已經失去鼓勵被壓迫人民斗爭意義和價值的歌曲了。
參考資料:http://www.415400.com/bbs/printpage.asp?BoardID=18&ID=1394
Ⅳ 幫忙將中國家常菜翻譯成英文
炒青菜=Stir-fried 紅燒肉=Pork braised in brown sauce 番茄雞蛋湯=Tomato soup eggs
Ⅵ 幫助外國朋友更多的了解上海和中國用英語怎麼說
help foreign friends have a better understanding of Shanghai as well as China
Ⅶ 在中國 翻譯為英語
In china
in加地名。
Ⅷ 這個政策的提出將會更好的幫助中國用英語怎麼說
The proposal of this policy would be more beneficial to help china.
Ⅸ "我可以幫助你學漢語和中國文化"翻譯成英語 謝謝大家
I can help you to study Chinese and the Chinese culture
Ⅹ 請幫助將中文翻譯成英語。
Our sisters boarded the Great Wall of China!
Hello, friends!
Your daughter is very beautiful. This will send photos to you. I don't understand English letter may be incorrect, please forgive.
Your Chinese friends forest
2009 April 11
Second, the need to translate into English explanation: I love photography, don't know English. Last month to Australia and New Zealand tourism, a little girl filming in Sydney and his father (probably is the little girl's father), and they are happy, when I left, the girl's father overtook me and gave me a little note, top write an E-mail address, he told me to don't understand, the guide beside, said the foreigner speak mean: you will send him by E-mail photographs. Now I take photos, after making a PS software girl pictures of the wall (photo: "we need to write English and boarded the Great Wall of China!", a girl two different postures became double 脃 tire, interesting, and write a message). Because I don't understand English, please netizen help will be a photo of the above terms and text to translate into English. Thanks a lot.