圖紙上的單位英語怎麼翻譯
⑴ 急，幫忙翻譯成英文:長度單位名稱、圖紙材料厚度（是鋼板）、英寸、換算成MM後的尺寸、實際採用的尺寸，這
The name of the entity, the drawings length material thickness (is steel plate), inches, converted to MM after the size, actual size used, these English how said respectively. There is still some content:
Hello, the actual use of the steel material confirmed and you offer drawing size of some different size, because you offer is inches, and in our China are used in MM and not is just accord with you drawing inch size, so find the nearest size materials, hope you can understand and understand, the attachment is the size of the actual material form for your reference.
In addition, thanks to your timely will end the money to call us, I will receive a bill of lading will give you the requirements of the invoices etc documents to you.
⑵ 請問英文里的單位都怎麼翻譯啊
英語里是沒有量詞（也就是你說的「單位」）的，只有冠詞。
一個沙發：A sofa
一把沙子：Some sand
一套沙發：A sofa
一台電視機：A TV set
一卷手紙：A roll of toilet paper
一盒煙：A box of smoke
一打錢：A dozen
一桶油：A barrel of oil
一付手鐲：A pay bracelet
一本書：A book
一支筆：A pen
一把鎖：A lock
一板感冒膠囊：A board cold capsule
一塊香皂：A piece of soap
一部電影：A movie
一捆蔬菜：A bundle of vegetables
一條煙：A smoke
一根香腸：A sausage
(2)圖紙上的單位英語怎麼翻譯擴展閱讀
古英語：
Hwæt! WēGār-Dena
ingeārdagum,
þēodcyninga
þrymgefrūnon,
hūðā æþelingas
ellenfremedon.
OftScyld Scēfing
sceaþenaþrēatum,
monegummǣgþum,
meodosetlaoftēah,
egsodeeorlas.
Syððanǣrestwearð
fēasceaftfunden,
hēþæs frōfregebād,
wēoxunderwolcnum,
weorðmynmþāh,
oðþæthimǣghwylc
þāra ymbsittendra
ofer hronrāde
hȳran scolde,
gombangyldan.
Þæt wæsgōdcyning!
以下是對上文的翻譯，現代英語：
Lo, praise of the prowess of people-kings
of spear-armed Danes, in days long sped,
we have heard, and what honor the athelings won!
Oft Scyld the Scefing from squadroned foes,
from many a tribe, the mead-bench tore,
awing the earls. Since erst he lay
friendless, a foundling, fate repaid him:
for he waxed under welkin, in wealth he throve,
till before him the folk, both far and near,
who house by the whale-path, heard his mandate,
gave him gifts: a good king he!
⑶ 圖紙上的英文翻譯
Mark
Office Number
Change the file number
Signature
Design
Proofreading
Audit
Technology
Standardization
Validation
Pattern marker
Amount
Proportional
Total. . . . . . Page
⑷ 圖紙用英語怎麼說
圖紙是用標明尺寸的圖形和文字來說明工程建築、機械、設備等的結構、形狀、尺寸及其他要求的一種技術文件。除紙質圖紙外，現還有電子圖紙。那麼你知道圖紙用英語怎麼說嗎?下面來學習一下吧。
圖紙的英語說法1：
drawing
圖紙的英語說法2：
blueprint
圖紙的英語說法3：
drawing sheet
圖紙的相關短語：
圖紙目錄 drawings list ; list of drawings ; Drawing schele ; Schele of Drawings
印圖紙 atlas paper ; enamelled paper ; atlas paper enamelled paper
深化圖紙 deepen drawing
圖紙編號 drawing number ; Mech Drawing No ; sheet number
圖紙夾 Srawing File
臨摹圖紙 tracing paper
更新圖紙 UpdatingaDrawing ; Update
生產圖紙 proction drawing ; working drawing
圖紙的英語例句：
1. He taught me how to read technical drawings.
他教我看技術圖紙.
2. Men in big construction boots were clumping in and out with plans in their hands.
一群男人穿著大建築靴，手中拿著圖紙，噔噔噔地走進走出。
3. The design was scrubbed at the drawing board stage as being impractical.
這一設計圖紙還未畫出就被認為不實用而遭廢棄.
4. Quaratone helped Ellis roll out the plans.
誇拉通幫助埃利斯打開圖紙.
5. The drawing paper is neatly squared off.
畫圖紙被整齊地劃成方格.
6. Ellis stooped, studying the white - print.
埃利斯俯身看著圖紙.
7. She took her work ( eg papers or sewing materials ) with her into the garden.
她把活計帶到了園子里 ( 如圖紙或縫紉材料 ).
8. Bernouili was a Swiss scientist who described a screw for ships in 1752.
伯努利是個瑞士科學家,曾於1752年為輪船的螺旋漿繪制圖紙.
9. Large maps which must be unfolded are unwieldy to use in the field.
不能折疊的大型圖紙在野外使用是很不方便的.
10. This work, of sending out the drawings for tender is done by the buying department.
這種將圖紙發出進行投標的工作, 是由采購部門進行的.
11. How many drawings are there in the set?
這套圖紙有幾張?
12. Is this drawing in effect?
這張圖紙有效 嗎 ?
13. How are photographs and drawings reproced?
照片和圖紙怎樣復制 呢 ?
14. Erection of the equipment will be carried out according to the specifications and drawings.
設備安裝將按照說明書和圖紙進行.
15. After all, everything's been agreed in principle and we've already exchanged drawings and specifications with Global.
反正原則上都已經同意了,我們和環球已經交換了圖紙和技術說明書.
⑸ 有那位高手可以告訴我，用什麼辦法可以把CAD圖形里的英文翻譯成中文~~
用金山快譯 翻譯
用詞霸 開啟查詞動能 一個一個點就可以了
圖紙上的英語 就那麼幾個 標題欄里的英語 比如產品名稱 設計日期 審核這些英語你都可以不管 圖上的英語如 圓周 單位等 不懂英語也能看的明白 主要的就查下技術要求里的英語 強烈建議用金山詞霸 要不你發上來我幫你翻
⑹ 英語 翻譯 圖紙 標注 尺寸 術語
這張圖是平面立體圖。
UP 6.48是指垂直向上6.48個單位長度。
DOWN 75.00是指垂直向下75.00個單位長度。
⑺ 在圖紙上表示「單位：厘米」的英文怎麼寫
「單位:厘米」
Unit: cm
unit
英 [ˈju:nɪt] 美 [ˈjunɪt]
n.
裝置;單位，單元;個體;[數]單位數
⑻ 單位 用英語怎麼說
不會刻意去翻譯成單位地址，一般就用address就可以了。
再說事業單位的翻譯都沒有定下了，一般是public institutions，但也有用 sector的。
常用的是
business address 辦公地址
cable address 電報掛號
home address 家庭地址
office address 辦公室地址
vacation address 度假地址
company address 公司地址
- （計量事物的標罳量的名稱） unit (as a standard of measurement):
a unit of length;長度單位
monetary unit;貨幣單位
- （機關、團體或屬於一個機關、團體的各個部分） unit (as an organization, department, division, section, etc.):
affiliated unit;附屬單位
basic unit; grass-roots unit;基層單位
unit
n.單元；單位；部件；組件
There's a rumour floating around of a new job in the unit.
這個部門盛傳有個新工作要聘人。
Cubit is an ancient unit of length.
腕尺是古代的一種長度單位。
What's the unit cost?
單位成本是多少錢?
division
n.劃分；除法；單位部門；分開；師（軍隊）
He works in the foreign division of the company.
他在公司的外事部工作。
⑼ 求教；；；機械圖紙中的英文怎麼翻譯
這些應該是印尼語， 翻譯結果為：
Normor Bagian,
Nama Magian ,
Keterangan,
Berat,
Bagian,
Perlakuan panas,
Ketebalan,
Diperiksa,
Digambar，
Tanggal,
Nama Bagian,
Perl .
permukaan,
Disetujui,
Skala,
Ukuran
Normor科，
名稱馬吉安，
規范
重量，
部分，
熱處理，
厚度，
經審理查明，
取材，
到目前為止，
名節，
Perl的。
表面上，
批準的，
規模，
尺寸
⑽ 圖紙上標注和英文的翻譯
圖上的標注裡面帶圓圈的是標號，不帶圓圈的是尺寸，你看看圖紙圖框裡面有沒有單位，一般 默認是毫米。英文看的不是很清楚，是某一個視圖，「僅供參考，不要縮放」。