當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 姥姥姥爺翻譯成英語怎麼說

姥姥姥爺翻譯成英語怎麼說

發布時間: 2023-01-18 01:35:34

1. 英文里的姥姥 姥爺和爺爺 奶奶怎麼一樣

一般情況下,外國人不會特意區分,所以無論介紹姥姥還是奶奶,一般都說:This is my grandma.

如果一定要區分,他們會說是父親那邊,還是母親那邊。如果在正式場合可以這樣表達:

1、maternal grandfather:外公

2、maternal grandmother:外婆

3、paternal grandfather:爺爺

4、paternal grandmother:奶奶

例句:This is my grandma on my father's side.這是我奶奶。

(1)姥姥姥爺翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

另外,非直系的長輩的稱呼,比如說鄰居家的奶奶,或是認識的叔叔阿姨,只要記住兩個原則:

1、不熟就」前綴+姓「。Granny Mary is very kind to everyone.瑪麗奶奶對每個人都非常好。

2、熟就直呼其名:Grace was such a kind and whimsical soul.Grace就是那種喜歡異想天開的人。—來自美劇《摩登家庭》中Cam 稱呼他愛人Phil的母親。

還需要注意,在國外直呼老奶奶「Grandma」是不太禮貌。Grandma除了指有血緣關系的奶奶,一般還指那些年紀已經非常大的人(走不動路、頭發花白等)。

外國人是很介意年齡這件事的,所以見到老奶奶可以有禮貌地叫聲Madam(女士),見到老爺爺可以敬稱為Sir(先生)。

2. 英文中 姥姥 & 姥爺 怎麼講

總grandparents
分grandmother\grandma
grandfather\grandpa

3. 姥姥用英文怎麼說

問題一:姥姥的英語怎麼說? grandma, grandmother

問題二:姥姥用英語怎麼說? 是的,沒有區別!!
你非要區分的話,只能這么說了:
mother's mother;(媽媽的媽媽)
maternal grandmother鼎母方的祖母)

問題三:姥姥和姥爺用英語怎麼說 正式的是grandmother grandfather
口語化的是grandma grandpa

問題四:請問姥姥用英語怎麼讀 grandma英[?gr?nm:]
美[?r?nd?m,]
n.奶奶,外婆;
na.奶奶,外婆;
[網路]奶奶; 祖母; 老奶奶;
[例句]Grandma was from Scotland.
奶奶是蘇格蘭人。
[其他]復數:grandmas 形近詞: grandad grander grandam

問題五:外婆的英語怎麼說 原:grandma或者grandmother
英:[?r?nm?] [?gr?n(d)m?e?]
美:[?r?nm?] [?r?nm?e?]

問題六:姥爺姥姥英文怎麼寫? 姥爺grandfather
姥姥grandmother

問題七:「外婆」的英文怎麼寫? 40分 grandma 和grandmother都可以表示外婆的意思
希望可以幫到您

問題八:外婆英語怎麼寫?和奶奶一樣嗎? 英語中的外婆和奶奶都用grandmother.如果要表示區別,可以表達為:
my grandmother(或者grandma) on my mother's/father's side外婆(奶奶)
這種表達方式肯定不會錯,因為我認識的老外都這樣表達
滿意請按採納鍵

問題九:太姥姥用英語怎麼說? 英文裡面沒這么復雜的
姑姑舅媽阿姨什麼都叫aunt
舅舅大伯姑父什麼都叫uncle
太姥姥 great-grand mother

4. 爺爺、奶奶、姥姥、姥爺的英語怎麼寫

都叫grandpa/grandfather
grandma/grandmother
爺爺、姥爺
奶奶、姥姥

5. 姥姥作文600字5篇

姥姥,坐在桌子的最右端,頭上蒙著一塊白頭巾,身上穿著的夾襖已經打滿了補叮她微低著頭,兩手熟練地纏著紗布。下面是我整理的關於姥姥的 作文 ,歡迎閱讀。

我的姥姥

在一座棺材前,心靈沉重,當午屋內放著姥姥的照片時,我意識到,姥姥逝世了……

這天是個陽光明媚,火紅的太陽烘烤著大地。這一天我們女子接力賽輸了,我滿腔怒火回到家。走到家門的不遠處,家門半掩這。爸爸呢?我走進家門,媽媽剛好走出來,我剛坐下,耳邊傳來雷鳴般的聲音:「姥姥死了。」我肚子里的火被澆了一大盆水,心一下子涼了,我頓時難過起來,但還是答應了一聲:「嗯

回到學校後,我沒有了昔日開心的心情,心冷冷地,我想:「地球上,又少了一個人……」上課了,課像以前一樣上著,可是今天好漫長,好漫長……

放學,跟著爸爸媽媽到姥姥家,經不起難過的妹妹一下子「哇!」的哭了,是啊,不堅強的她怎能耐住內心的哭泣。我的鼻子酸了一下,但始終沒哭。腦海的感覺猶如千萬只箭刺向我的心。走進姥姥家裡,沒有看見他對我笑,看到的是一座棺材,姥姥在裡面,我想:「姥姥,我再也看不到你了,再也看不到你對我的微笑是如此燦爛了。」妹妹抱住媽媽小聲哭泣。我難過但又欣慰:姥姥終於解脫了!他年邁時,只有爺爺對他好,姥姥的其他兒子,雖然給他吃,給他喝,但是卻從未幫他洗過澡,只有爺爺和三爺爺。輪到爺爺時才發現姥姥的背上已經發爛了,姥姥受的苦海不夠多嗎?最後幾天姥姥已沒有「活」子在心了。最後終於解脫了,我深深的知道:心死了,人體只是個軀殼。最後一次見姥姥是在今天,不過見到的是個棺材。不!姥姥還沒死,他還在大家心中,鑄成了一幅不朽得面孔!人生苦短,大家都要孝順老人!

姥姥的愛

有的人說母 愛好 ,母愛就像那纏綿的春風。有的人說父愛好,父愛就像那洶涌的江水。而我說姥姥的愛好,姥姥的愛就像那時間一樣寶貴,讓我珍惜!

那年冬天,鵝毛似得 大雪 在天空中飛舞,松樹上彷彿像披上了一層白紗,路已經完全被覆蓋著了。‘‘我怎麼這么慘啊,父母出差姥姥年紀又大肯定沒法接我,。我一個人站在學校門口喃喃自語著。算了自己沖回去吧,我把帽子扣上,擺了一個像是百米賽跑一樣的姿勢,准備重回家。突然我看見不遠處有個老人正向我招手並向我這跑來,路上全是冰雪,老人沒走幾步就摔在地上,但也不休息 還想我這里跑,寒風刮著,老人不時的用手緊一緊自己的外套,等到了我面前我一看正是姥姥,姥姥的身上已經沾滿了雪,手上還劃破了點皮,豆大的汗珠從額頭上一滴一滴的滴落到雪地上,嘴裡喘著大氣說,外甥

姥……姥姥……來晚了不……不好意思啊。我看到姥姥這樣心裡有一點酸酸的感覺

在回去的路上,姥姥說要被我回去,我覺得好玩就趴在了姥姥的背上,當我爬到背上,我才感覺到姥姥背上的衣服早已被汗水浸濕,寒風刮來,身上還不停的在顫抖,我抬起頭突然發現牢牢的雙鬢早已全白了,豆大的汗珠有一次從額頭上一滴一滴的滴落到雪地上。不知不覺中兩行熱淚從眼睛裡流了出來,心裡油然而生出了一句話‘姥姥我愛你。

時間匆匆,眼間我已經從小學升到了初中,而隨著時光的飛逝,姥姥也走了,姥姥的愛就如時間一樣寶貴,每一秒鍾都是對我的一份愛,可我還沒對姥姥說一句我愛你,如果時間可以倒,我會珍惜和姥姥在一起的每一分每一秒並對姥姥說一句‘‘姥姥,我愛你。

姥姥,我想對您說

姥姥,您真的是對我行是百般疼愛了,有時候我甚至認為您一定是我上輩子的媽媽,在我生病的時候,您噓寒問暖暖,在我無助的時候;必定在竭盡全力的幫助我;在我失落的時候,您為我加油打氣,姥姥,您對我簡直是疼愛有佳。

姥姥您還記得嗎?那次,我生病了,您知道了以後不顧路途遙遠,風風火火的趕過來看我,當您知道我發燒已經到了39度的時候,那失魂落魄的樣子,我好心疼您。我躺在床上休息,眼前都是您忙乎的身影。一會摸摸我的疼一會碎碎念叨著:「這么燙怎麼辦啊?」快穿衣服去三院吧,我當時有氣無力的,微弱的說:「不用了姥姥,我喝點姜湯就行了,我可不想去醫院啊。」當您焦急的把熱乎乎的姜湯端在我眼前的時候,我卻又喝不下去了。還理直氣壯的說:「我喝不了,生病的人哪能喝的下去東西。」因為難喝我沒有喝,您就是因為我的一句句搪塞的話而忙碌著。您這下可不由得我分說,穿上衣服就拉著我去了三院,到了三院我燒到了39度8,醫院的消毒水的氣味更是讓我難以忍受,我找到床位後看,倒頭便睡了過去,醒來的時候,還是您在我身邊,我看到您那蒼老的臉龐,一臉歲月的皺紋留下了兩條深深地淚痕,我問姥姥:「您哭了啊姥姥?」姥姥卻說只是沙子迷了眼睛。

姥姥我想對您說,您不要為我擔心,我會健健康康的,現在我已經學會了自己照顧自己,請您放心。謝謝您姥姥。

姥姥家的小貓

有一個星期天,媽媽帶我去姥姥家玩。

那時,姥姥家養的那隻大白貓剛剛生下了五隻小貓咪,它們的外貌都各有千秋。有兩只是小白貓,兩只小黃貓,而最後一隻才獨具特色,它是一隻黃白相間的小花貓。要說黃白相間不算獨特,而惹人一笑的是它顏色不一的毛分別長在身體的那個位置:看,它長著一個圓圓的白頭,兩條前腿是黃色的,後腿則一隻黃,一隻白,一條長尾巴黃白交叉,腹部是黃的,而背部卻又是白的,還有四個小白爪。你說,它長得多怪呀!

然而,這只小貓長得怪怪的外表卻激起了我對它的喜愛。我把它從窩里抱了出來,走進屋子,把小貓放在床上,而我自已則坐在床頭上悠閑地看起了電視劇。精彩而又有趣味的電視劇立刻吸引了我的眼球,我目不睛地盯著電視機,全然不顧我身邊小貓的舉動。直到電視上顯示「稍後繼續」這幾個大字後,我才回過神來,回頭看看小貓咪,我馬上呆住了,原來小貓把我最喜歡的絨線帽子咬了一個大洞,而且毛線都散了,纏住了它那條蓬鬆的大尾巴,它還使勁搖尾巴,用牙或爪子用力的扯,企圖讓毛線「擺脫」了它的尾巴,可是事與願違,毛線不僅沒有松開,反而還纏得更加緊了。它著急了,它稍稍仰起臉,兩只圓圓的大眼睛幼稚地望著我,像是在請求我幫忙,我看了它這滑稽樣,笑得前仰後合。我在幫它解開「累贅」時,我想:應該給它起個名字。既然它這么調皮淘氣,那就給它起名字叫「皮氣」吧!

天快黑了,我和媽媽該回家了,我眷戀地望著可愛的小貓「皮氣」,我改天再來跟你玩喲!

聽姥姥講過去的 故事

五一小假期,全家人聚在一起, 說說 笑笑。在興奮之餘,姥姥講起了她過去的故事,從離奇的信神 傳說 ,到艱苦的勞動歲月,大事小情,有時讓我感到很驚訝,有時又讓我肅然起敬。

早在二十多年前,姥姥就相信了__,每個禮拜日都會去教堂聚會。一天去菜地里幹活,不小心被什麼東西傷到了眼睛,頓時眼睛就睜不開了。姥姥用手捂住眼睛,實在是疼得揪心。彷彿一輩子就看不見了,失去了光明。此時,姥姥便在心裡默默禱告:我主基督啊,您一定要保佑我,讓我眼睛好起來。聽著像是有些迷信,又頗有神秘的味道,於是我把眼睛瞪得大大的,耳朵聽得真真兒的,接著聽姥姥繼續講故事。就在這時,姥姥的眼睛突然好了,並說是耶穌為自己擔了難,也在這時完全相信了基督__時的我,及驚奇、崇拜、疑惑於一身,心裡也對基督__了看法,變得有些信仰基督,崇尚基督。

當然,除了這些離奇的故事,那時候的日子還是艱苦、忙碌的。

「還記得你小時候常坐的那輛三輪車嗎?那輛車可有不少年頭了。三十多年前,也差不多這個時候,五一前後。那時候哪像現在啊,坐家裡看電視,沒有!那時候就這么熱的天,哈著腰在菜地里收菜花,一干就是半天。中午還來不及吃飯,便騎著那輛三輪車,拉著一千多斤的菜花,滿城賣菜去。現在這腿吃不上勁兒,就是那時候活兒太多、太累,留下的後遺症。還有,就你這么大的時候,哪兒有空玩啊,這大熱天,早下地幹活去了。」我聽著也挺辛酸,一千多斤的菜花什麼概念?姥姥那時多不容易啊。

在聊天中,我了解到了姥姥這么多年酸甜苦辣的各種事情,體會到了姥姥過去的不容易。彷彿就是這些故事,讓我的五一假期更充足,更有趣,更有意義。

6. 姥姥和姥爺英語怎麼翻譯啊,3Q

grandmother
grandfather

7. 姥姥和姥爺用英語怎麼說

正式的是grandmother grandfather
口語化的是grandma grandpa

8. 姥姥和姥爺用英語怎麼說

姥姥的英文:grandmother;姥爺的英文:grandfather

grandmother 讀法 英['græn(d)mʌðə]美['ɡrænmʌðɚ]

1、n. 祖母;女祖先

2、vt. 當…的祖母

3、vi. 當祖母

短語:

1、miss grandmother 想念祖母

2、great grandmother 曾祖母

3、old grandmother 老祖母

(8)姥姥姥爺翻譯成英語怎麼說擴展閱讀

詞語用法:

grandmother的基本意思是「(外)祖母」,指父親或母親的母親。與grandmother對應的陽性名詞是grandfather。

例句:

1、Grandmother used to darn her own stockings.

祖母過去總是自己織補襪子。

2、She helped take care of her aged grandmother.

她幫助照料年邁的祖母。

9. 姥爺姥姥英文怎麼寫

姥爺grandfather
姥姥grandmother

熱點內容
去唱歌用英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-16 19:08:33 瀏覽:488
愛情長句子英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-09-16 19:08:32 瀏覽:308
打掃的英語是怎麼翻譯 發布:2025-09-16 19:02:47 瀏覽:833
工坊翻譯成英語怎麼翻譯 發布:2025-09-16 18:51:59 瀏覽:338
在上個月翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-16 18:51:48 瀏覽:464
農歷八月十五用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-16 18:28:10 瀏覽:114
小卡片英語怎麼翻譯 發布:2025-09-16 18:22:02 瀏覽:548
她在二樓英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-16 18:20:11 瀏覽:172
小島效應英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-16 18:01:05 瀏覽:920
一個點英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-16 18:01:03 瀏覽:82