你不去睡覺嗎英語怎麼翻譯

⑴ 「你還沒睡啊」用英語怎麼說

你還沒睡啊」翻譯成英語是Haven't you gone to bed yet?

⑵ 你還不睡覺啊怎麼翻譯嘞

why dont you have a rest 為什麼還不休息 。就可以了。

⑶ 用英語翻譯：你一晚上沒睡覺啊！你不困啊、

英語是：Your one evening has not slept! You are not sleepy ？

⑷ 你還沒有睡覺么 英語翻譯。簡單，地道點。謝謝

you have not had a sleep yet?

⑸ 為什麼 你不睡覺嗎 英文翻譯用的是sleep而不是bed

go to bed的意思是「上床」、「就寢」，bed之前不能加定冠詞the，也不能加this、that、your、my等詞，因為它是固定片語。例：

When did you go to bed last night？

昨晚你幾點鍾上床？

I usually go to bed at eleven．

我通常十一點就寢。

go to sleep的意思是「入睡」、「睡著」。因此，go to bed並不等於go to sleep. 如所周知，一個失眠的人往往在go to bed之後過了很久也不能 go to sleep. 例：

Last night I was too excited to go to sleep．

昨晚我激動得不能入睡。

I went to sleep at two this morning！

今晨兩點我才睡著。

現將 go to bed和go to sleep用在一個句中，以便區別：

She usually goes to bed at nine and goes to sleep a few minutes afterwards．

她通常九點上床，幾分鍾後就入睡。

⑹ ·你還不去睡覺· 英語怎麼說

Why haven't you go to bed yet>?

⑺ 都這么晚了，你怎麼還不去睡覺翻譯成英文

It is so late,why dont' you go to bed?

⑻ 你還沒有睡覺嗎 英語怎麼說

地道的英語這樣說

Are you still up (so late)?
這么晚還沒睡？

⑼ 你還沒睡覺嗎 翻譯成英語怎麼說

你還沒睡覺嗎?的英文：Are you still awake？

示例：

Ithas alreadybeenthirtyminutes.Whyareyoustillawake?

她明確地命令你睡覺，現在已經過去30分鍾了，為什麼你還保持清醒？

相似短語：

1、Still Not Awake Yet仍然沒有醒

2、It'm still wide awake深夜我仍然無法入睡

3、Why Still Awake怎麼就睡不著

awake 讀法 英 [əˈweɪk] 美 [əˈweɪk]

(9)你不去睡覺嗎英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法：

1、awake的過去式可以是awoke或awaked,但常用awoke。過去分詞可以是awoken或awaked,自20世紀後在英國和美國口語中過去分詞普遍使用awaked; 在書面語中,awaked 和 awoken 兩種形式美國都用。

2、awake在句中用作表語,偶爾也可用作定語或賓語補足語; 在其前沒有修飾語時,作定語只能後置。awake與介詞to連用時可表示「意識到,明白」。

3、awake不受very修飾,但可受wide, full, thoroughly修飾。awake作「醒著的」「醒悟到的; 意識到的」解時不用於比較等級。

詞義辨析：

waken, wake, awake這些單詞都可作動詞。

1、waken多用作及物動詞，常指「吵醒」，「驚醒」。

2、wake常指「睡醒」，多為不及物動詞。

3、awake既可及物，也可不及物，多用於比喻。

⑽ 你不睡午覺嗎用英語怎麼說

參考譯文1：You do not take a nap參考譯文2：Do you not NAP參考譯文3：You don't NAP?參考譯文4：You do not take an afternoon nap參考譯文5：Do you not NAP