合影留念英語怎麼翻譯
發布時間: 2023-02-21 15:41:40
① 互相交換了 禮物 英語怎麼說
1. they exchange gifts and then have a group photo taken as a souvernir.
2. he sent me a birthday gift. 兩個都可以,區別不大。。
3. That boy gave the old man a car as a prensent.
4. We gave the children 3000 yuan.
5. what do you give children as children's day presents?
6. where are the presents you gave them two / them three?
7. I gave each of the two / four children a book as present.
② 「留念」這個詞的英文怎麼拼寫
留念可譯為 as a memento (變體拼寫 momento), as a souvenir, as a keepsake
最佳翻譯要看語境, 比如
合影留念 have a group photo taken to mark the occasion;
照相留念 have a photo taken as a memento;
贈物留念 to give a present as a keepsake.
熱點內容