姓翻譯成英語怎麼說
❶ 中國人的「姓」英文是叫「first name」還是「last name」
在英語中，first name，是名，last name，是姓。
在歐美國家名字表示：
first name :The name that occurs first in a person's full name.。
名：一個人的全名中開頭的那個名字
last name
姓，歐美人姓名中名字後的姓
中國人的「姓」英文最好用family name或surname。
first name 英[fə:st neim] 美[fɚst nem]
n. 西方人名的第一個字;
[例句]He abbreviated hisfirstnametoAlec.
他將自己的名字縮寫為亞歷克。
last name 英[lɑ:st neim] 美[læst nem]
n. （歐美人放在名字後面的） 姓;
[例句]Sorry I misspelled yourlastname.
對不起，我把你的姓拼錯了。
英語姓名的一般結構為：教名+自取名+姓。如 William Jafferson Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。
❷ 姓氏的用英語怎麼表達
「姓氏」用英語表達為last name/family name。例如：The tramp has forgotten his last name(流浪漢已經忘記了自己的姓氏)。
❸ 英語中的名和姓有什麼區別怎麼翻譯
答案：
1. Family Name：指的是家族的姓氏，即父系傳承的姓氏。
2. Full Name：全名通常包括姓氏和名字，它代表了一個人的完整名稱。
3. Given Name：指的是個人的名字，與姓氏不同，通常由父母給予。
4. First Name：在某些語境中，特別是在一些英語國家中，「First Name」等同於我們常說的名字，通常是個人名字的首部分，位於姓氏之前。
解釋：
Family Name：
姓氏是一個家族或家族的標識，它代表了家族的血緣關系。在中國文化中，姓氏尤為重要，因為它承載了家族的傳承和榮譽。比如，在中文語境中，「張」、「李」等就是常見的姓氏。
Full Name：
全名是一個人正式的名稱，包括姓氏和名字。在填寫表格、簽署文件等正式場合，通常會要求填寫全名以確保身份的唯一性和准確性。
Given Name：
這個名字通常是父母為孩子取的，與個人身份緊密相關。在某些文化中，它可能包含特定的寓意或期望。例如，在中國文化中，名字可能包含對個體品德、未來等的期望。
First Name：
在某些英語國家中，「First Name」通常指的是個人名字的首部分，也就是我們通常所說的「名」。這部分通常在姓氏之前，用於日常稱呼和識別個人身份。但在其他非英語國家，這一概念可能並不普遍或理解上存在差異。
通過以上的解釋，我們可以更清楚地理解這四個術語的含義和用法。
❹ 如何把中國人的名字翻譯成英語
中國姓氏的英文表達為：
1、董/東--Tung/Tong
2、竇--Tou
3、杜--To/Du/Too
4、段--Tuan
5、高/郜--Gao/Kao
6、葛--Keh
7、耿--Keng
8、弓/宮/龔/恭--Kung
9、勾--Kou
10、韓內--Hon/Han
11、杭--Hang
12、郝容--Hoa/Howe
13、黃--Wong/Hwang
14、霍--Huo
15、海--Hay
16、韓--Hon/Han
17、杭--Hang
18、郝--Hoa/Howe
19、何/賀--Ho
20、桓--Won
21、侯--Hou
22、洪--Hung
(4)姓翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：
中文姓氏翻譯英文的規則：
姓氏的英文翻譯跟漢語拼音是有一些細微差別的，這主要由中西方人發音的不同特點來決定的。比如，從聲母上來看，D開頭的姓，英文翻譯對應的是T，G對應的是K，X對應的是HS，Z、J一般對應的是C，韻母也會有一些細微差別。