我們在哪裡見過面用英語怎麼翻譯

❶ 我好像在哪裡見過你 英語翻譯

1. I seem to have met you before, are you local / are you from out of town?
2. I should have seen that girl before, it's just that I couldn't remember her name.
3. You look familiar, I can't recall where I might have met you.
4. I am not familiar with her, this is the first time I've seen her.
5. We just met and we are trying to get to know each other.

❷ 英語翻譯:我們以前見過面的

We met each other before這句話不對，如果表示過去時，是We met each other ago.
ago用於過去時，但是從你那句話的語境來專看，現在又見面了，應屬該用現在完成時，是We have met before.
before用於現在完成時
明白了嗎？

❸ 我好像在哪裡見過你 英語怎麼說

I seem to have met you somewhere.
我好像在哪裡見過你

I'm not familiar with him, and he is the man I have known for a while.

我和他並不熟悉，也是剛認識不久。

I'd like to invite you to see a film.
我想請你看電影

Haven't we met somewhere before ? I look familiar to you.
我們版是不是在哪裡見過面呢？我看你特眼權熟。

❹ 我們又見面了用英語怎麼說

我們又見面了的英文：We meet again

一、meet

英 [mi:t] 美 [mit]

vt.& vi.相遇;相識;開會;接觸（某物）

vt.滿足;迎接;支付;經歷（常指不愉快的事）

n.運動會，體育比賽;獵狐運動（尤其英式英語）

adj.適當的;合適的;恰當的

二、again

英 [əˈgen] 美 [əˈɡɛn]

adv.再一次;再說;此外;不過

1、What a coincidence! I saw you twenty minutes ago, and now we meet again!

真巧！我二十分鍾前見過你，如今我們又見面了！

2、We meet again and it has been such a wonderful experience to gather with you each month.

我們再次相會，與你們每個月的相聚是如此令人著迷的體驗。

(4)我們在哪裡見過面用英語怎麼翻譯擴展閱讀

第一次見面的英文：

We met for the first time

for the first time：

英 [fɔ: ðə fə:st taim] 美 [fɔr ði fɚst taɪm]

adv.首次;第一次;乍;初

1、This is the day that we met for the first time.

這是我們第一次見面的那一天。

2、Now we met for the first time at the flower market.

現在我們是在花市第一次相遇了。