外委英語怎麼翻譯
『壹』 OEM、ODM、OBM的英文全稱是什麼確切的中文意思是什麼
1、OEM：英文全稱是Original Entrusted Manufacture。意思為「原始委託生產」，基本含義是定牌生產合作，俗稱「代工」。特徵是：技術在外，資本在外，市場在外，只有生產在內。故OEM產品未必和原廠產品質量相同。
2、ODM：英文全稱是：Original Design Manufacturer。意思為「原始設計製造商」，指某製造商設計出某產品後，在某些情況下可能會被另外一些企業看中，要求配上後者的品牌名稱來進行生產，或者稍微修改一下設計來生產。
3、OBM：英文全稱是：Original Brand Manufacture。意思為代「工廠經營自有品牌」，由於代工廠做OBM要有完善的營銷網路作支撐，渠道建設的費用很大，花費的精力也遠比做OEM和ODM高，而且常會有所沖突。通常為保證大客戶利益，代工廠很少大張旗鼓地去做OBM。
在工業社會中，OEM和ODM可謂司空見慣。因為處於製造成本，運輸方便性，節省開發時間等方面的考慮，知名品牌企業一般都願意找其他廠商OEM或ODM。在找別的企業進行OEM或ODM時，知名品牌企業也要承擔不少責任。畢竟產品冠的是自己的牌子，如果產品質量不佳的話，少則有顧客找上門投訴，重則可能要上法庭。
1、參考資料：ODM（原始設計製造商）-網路
2、參考資料：OEM（原始設備製造商）-網路
3、參考資料：OBM（工廠經營自有品牌）-網路
『貳』 請教英文縮寫OEM的含義
OEM(Original Equipment Manufacturer，原始設備生產商)。OEM一詞在電腦硬體產品中簡直實在是太普遍了，像OEM光碟機、OEM顯示器、OEM滑鼠什麼的.
基本含義為定牌加工，俗稱「貼牌」。具體說就是：本企業的產品有市場有銷售渠道，而生產能力有限，為了增加產量銷量、降低新上生產線的風險、贏得市場時間，通過合同訂購方式委託其它同類產品廠家生產，所訂產品低價買斷，並直接貼上自己的品牌商標，這種委託他人生產的合作方式即為OEM。
通俗來說，就是別人提供牌子，你來生產，完事後貼他的牌子賣，比如過去台灣的電子公司（像明基，華碩都是這么起家的）大多是給歐美牌子OEM，IBM,惠普，等等之類都在台灣代工，中國的服裝業也多給世界名牌OEM