當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 中秋節的英語作文怎麼講

中秋節的英語作文怎麼講

發布時間: 2025-07-27 11:11:57

⑴ 英語作文中秋節的最後一段總結

the Middle-Autumn Festival
The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals,it is often held in September or October.During the festival,family members get united and have mooncakes together.THere are various kind of mooncakes,such as bean paste,egg-yolk or meat.The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon.Moreover,in the evening of the Middle-Autumn Festival,people get together in a vacant place,eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky.To conclude,the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.

⑵ 關於怎樣過中秋的英語作文

第一篇:
The Mid-Autumn Festival
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.It falls on the 15th day of August.A few days before the festival,everyone in the family will help to make the house clean and beautiful.Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner.People who work far away from their homes will try to come back for the union.After dinner,people will light the lanterns which are usually red and round.Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright.People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival.They can look back on the past and look forward to the future together.It is said that there was a dragon in the sky.The dragon wanted to swallow up the moon.To protect the frighten the dragon away.
翻譯
中秋節中秋節是中國一個很重要的節日,在八月十五號.在節日來臨的前幾天,家庭中的每一個人都幫著打掃房子,把房子裝扮得漂漂亮亮的,燈籠掛在屋前.
晚上有一頓美餐,離家在外工作的人也要回來團圓.晚飯後,人們點亮燈籠,一般是紅色的圓燈籠.孩子們會高高興興地玩他們的玩具燈籠.
晚上月亮又圓又大,人們在賞月的同時吃著中秋節特別的食品——月餅.人們在一起回顧過去,展望未來.據說天上有一條龍,它要把月亮吞下去.為了保護月亮,孩子們要弄出很大的響動把龍嚇跑.
第二篇:
the moon cakes and the mid-autumn day
One of the most important Chinese festivals is the Mid-Autumn Festival.Chinese ancestors believed that the seventh,eighth,and ninth lunar months belong to autumn.So the Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the eighth lunar month.
Mid-Autumn Festival celebrations date back more than 2,000 years.In feudal times,Chinese emperors prayed to Heaven for a prosperous year.They chose the morning of the 15th day of the second lunar month to worship the sun and the evening of the 15th day of the eighth lunar month to hold a ceremony in praise of the moon.In the western district of Beijing is Yuetan Park,which originally was the Temple of Moon.Every year,the emperor would go there to offer a sacrifice to the moon.
In mid-autumn,farmers have just finished gathering their crops and bringing in fruits from the orchards.They are overwhelmed with joy when they have a harvest and at the same time,they feel quite relaxed after a year of hard work.So the 15th Day of the eighth lunar month has graally evolved as a widely celebrated festival for ordinary people.When the night falls,the land is bathed in silver moonlight.Families set up tables in their courtyards or sit together on their balconies,chatting and sharing offerings to the moon.Together,they enjoy the spell of night.
People in different parts of China have different ways to celebrate the Mid-Autumn Festival.But one traditional custom has definitely remained and is shared by all the Chinese.This is eating the festive specialty:cakes shaped like the moon.
There is this story about the moon-cake.It says that in the 14th century,Chinese peasants could no longer bear the cruel rule of the Mongolians.They secretly planned an uprising on the night of the Mid -Autumn Festival.The peasant leaders took advantage of the custom of sending moon-cakes as festive presents.They left messages on paper about the plan and placed the messages under the moon-cakes.So all the peasants were informed about the uprising and finally,they won the battle.
Originally,moon-cakes were a family tradition.But graally they began to appear at markets and stores.The moon-cakes made in various parts of the country have very different flavors.For instance,Beijing moon-cakes have a thin crust and fillings of bean and jujube pastes.So they are very sweet.Suzhou moon-cakes have a special people's favorite.Guangdong moon-cakes are perhaps the most delicately made.The fillings are carefully selected and include sesame,almond and walnut kernels,shredded coconut,lotus seeds and egg yolk.So don't forget to taste all the delicious moon-cakes at the Mid-Autumn Festival.

介紹中秋節的英語作文80詞

Mid-autumn Festival
At this time the people always eat the moon cake, to enjoy looking at the moon, the family member reunite, because that day moon is roundest.There are also many wonderful stories about midautumn festival,too.It comes today! I bought some firecrackers and lanterns.After the big dinner,I hang up the lanterns togerther with my sister and then shoot off firecrackers with my family.It was really funny.We was eating mooncakes as well as watching TV.I had a good time with the big family .I love the festival ,it stand for the tuneful of us.
純手工~希望你能夠採納~~~^ ^

翻譯:
在這個節日人們經常喜歡吃月餅,和家庭的成員一起賞月,因為這一天的月亮是最圓的。因此也流傳了許多關於中秋節奇妙的故事。今天終於到了。我買了些鞭炮和燈籠。吃完豐盛的晚餐以後,姐姐陪同我一起去掛燈籠,過後我們全家一起放鞭炮,是在是興奮極了。我們還邊看電視邊吃月餅呢!也和家人們度過了美好的時光。我喜歡這個節日,它代表家庭的和諧。

The Mid-Autumn Festival
The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.
On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.
At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.
中秋節
中秋節是中國一個很重要的節日,在八月十五號。在節日來臨的前幾天,家庭中的每一個人都幫著打掃房子,把房子裝扮得漂漂亮亮的,燈籠掛在屋前。
晚上有一頓美餐,離家在外工作的人也要回來團圓。晚飯後,人們點亮燈籠,一般是紅色的圓燈籠。孩子們會高高興興地玩他們的玩具燈籠。
晚上月亮又圓又大,人們在賞月的同時吃著中秋節特別的食品——月餅。人們在一起回顧過去,展望未來。據說天上有一條龍,它要把月亮吞下去。為了保護月亮,孩子們要弄出很大的響動把龍嚇跑。

Mid-autumn Festival
Mid-autumn Festival is a traditional Chinese day,just like Thanks giving Day in American.Families got to gether to celebrate the festival and they usually have a big dinner .There are all kinds of mooncakes with nuts ,meat or something else.The moon is biger and rounder on this day.Looking at the bright moon in the sky ,all kinds of beautiful things are full of our minds including excellent poems ,intresting stories and happy life.I wish my reletives and friends had happy life and future.

中秋節
中秋節是中國傳統的一天,就像感謝美國的感恩節。家庭要一起慶祝節日,他們通常會有一頓豐盛的晚餐。有各種各樣的果仁月餅,肉或別的東西。月亮是大和圓的這一天。望著天空中明亮的月亮,一切美好的事物都充滿了我們的頭腦,包括優秀的詩歌作品,有趣的故事和快樂的生活。我希望我的親人和朋友都快樂的生活和未來。

⑷ 小學生中秋節英語作文帶翻譯【三篇】


Mid-autumn festival is one of the traditional Chinese festival. People regard mid-autumn festival as the time when family members should get together because the moon will be full on that day. The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar. Besides, family members will eat moon-cake together. Children can do interesting things as well. They can carry lanterns that was made into different shapes and play on the street.

中秋是中國傳統節日之一。人們把中秋看做是家人團圓的日子因為那天的月亮是圓的。節日是在陰歷8月15的時候。此外,家人會一起吃月餅.孩子們也能做有趣的事情。他們能帶著做成各種形狀的燈籠去街上玩。


【篇二】


Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light. To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries. On this day, people usually get together with their families and have a nice meal. After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!

中秋節是中國的傳統節日。它和春節一樣重要。它通常是在九月或十月的。這個節日是為了慶祝豐收,並享受美麗的月光。從某種程度上說,在某種程度上,它就像西方國家的感恩節。在這一天,人們通常與家人聚在一起,度過一個愉快的聚餐。晚飯過後,人們會吃月餅,賞月亮。那天的月亮總是很圓,讓人們想到他們的親戚和朋友。這是一個幸福快樂的日子。願你有一個美好的中秋節!


【篇三】


"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Alts will usually inlge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.

農歷八月十五日是中國的傳統節日——中秋節。在這天,每個家庭都團聚在一起,一家人共同觀賞象徵豐裕、和諧和幸運的圓月。此時,大人們吃著美味的月餅,品著熱騰騰的香茗,而孩子們則在一旁拉著兔子燈盡情玩耍。

⑸ 中秋節的意義英語作文

中秋節是中國的傳統佳節,用英文寫出中秋節的意義顯得格外特別。以下是我為大家整理的中秋節的意義英語作文,歡迎大家閱讀,更多精彩內容請關注.

The Mid-Autumn or Moon Festival is one rich in poetic(詩意的) significance. Ancient legends(古代的傳說) that became interwoven with this festival『s celebration further contribute to the warm regard in which it has always been held by the Chinese people. According to the lunar calendar(農歷), the seventh, eighth, and ninth months constitute the autumn season. Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the eighth lunar month, precisely in the middle of this season, when the heat of the summer has given way to cool autumn weather, marked by blue skies and gentle breezes. On this day the moon is at its greatest distance from the earth; at no other time is it so luminous. Then, as the Chinese say, 「The moon is perfectly round.」 In the villages the heavy work involved in the summer harvest has already been completed but the autumn harvest has not yet arrived.

The actual origins of the Mid-Autumn Festival are still very unclear. The earliest records are from the time of the great Han dynasty emperor Wu Di (156-87 B.C.), who initiated celebrations lasting three days, including banquets and 「Viewing the Moon」 evenings on the Toad Terrace. We know that people ring the Jin dynasty (265-420 A.D.) continued the custom of Mid-Autumn Festival celebrations, and similar accounts have come down to us from the time of the Tang dynasty. During the Ming dynasty (1368-1644) houses and gardens were decorated with numerous lanterns and the sound of gongs and drums filled the air.

Moon cakes came on sale shortly before festival time. In the past, one could get some cakes shaped like pagodas, others like a horse and rider, fish or animals. Still others were decorated with the images of rabbits, flowers, or goddesses. There were a myriad of different fillings available: sugar, melon seeds, almonds, orange peel, sweetened cassia blossom, or bits of ham and preserved beef. The cakes are of the northern and southern styles, but the latter (also called Guangdong-style) arethe most popular and are available throughout the country.

The round shape of cakes just symbolizes not only the moon but also the unity of the family. Therefore the Mid-Autumn Festival is actually a day for family reunion

⑹ 中秋節的英語作文怎麼寫

中秋佳節是團圓的節日,下面是三篇有關中秋節的英語故事,希望對您有幫助。

篇一:

The Mid-Autumn Day

August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day.It is one of the most important traditional festivals in China.

On that day people usually go back home to have family reunion.Each family will have the members get together to have a big dinner.

The most popular food is moon cakes.They are round and look like the moon.

The moon is the brightest this night.People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard.

At this time,some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon .

The children really believe that there is a rabbit on the moon.

They hope to go to the moon and have a look one day.

What a great festival!

中文翻譯:

中秋節

農歷八月十五日是中秋節,在中國它是最重要的傳統節日之一.

在那一天,人們通常回家與家人團聚,一家人聚在一起飽餐一頓.最流行的`食品是月餅,它們圓圓的就像月亮.

中秋節晚上的月亮特別地圓.

人們都在自家的院子里一邊賞月一邊吃著可口的月餅.這個時候 ,一些老人會講述許多古老的故事,如月亮上的玉兔,孩子們信以為真,他們真想有一天登上月球看個究竟.

中秋是個美好的節日啊!


篇二:

The Mid-Autumn Day

At this time of the Mid Autumn Festival, people always eat moon cakes, enjoy the moon, and get together with their families. Because the moon is round on that day, there are many wonderful stories about the Mid Autumn Festival. Today, I bought some firecrackers and lanterns.

After the dinner, my sister and I hung up the lanterns, and then set off firecrackers with my family. It's so interesting. We watched TV while eating moon cakes.

I had a good time with my big family. The mid autumn festival represents our melody. The Mid Autumn Festival is a very important festival in China.

It is on the fourth day. A few days before the August Festival, everyone in the family will help to clean up the house. Beautiful lanterns will be hung in front of the house in the evening.

There will be a big family dinner. People who work far away from home will come back to join the party after supper. People will light up the usually red lanterns, and the round children will be there They play with their own toy lanterns happily at night.

The moon is usually round. Bright people can enjoy the moon while eating moon cakes. This is the special food of this festival.

They can look back on the past and look forward to the future. There is a dragon in the sky. The Dragon wants to swallow the moon to protect the dragon from the Mid Autumn Festival.

The Mid Autumn Festival is a traditional Chinese festival. Just like American families celebrate this festival, they usually have to eat a big dinner, There are all kinds of nut moon cakes, meat and other moon in this day is bigger and rounder. Looking at the bright moon in the sky, all kinds of beautiful things fill our minds, including excellent poems, interesting stories and happy life.

I hope my relatives and friends have a happy life and future.

中文翻譯:

中秋節

中秋節這個時候人們總是吃月餅,賞月,家人團聚,因為那天月亮圓了,中秋節也有很多精彩的故事,今天來了,我買了一些鞭炮和燈籠在大餐後,我和妹妹一起掛上燈籠,然後和家人一起放鞭炮。真是太有趣了。我們一邊吃月餅一邊看電視。

和我愛的大家庭過得很愉快。中秋節代表著我們的旋律。中秋節是中國一個非常重要的節日,它就在第四天xx月的節前幾天,家裡的每個人都會幫忙把房子弄乾凈,漂亮的燈籠會在晚上掛在屋前有一個大家庭聚餐在離家很遠的地方工作的人晚飯後會設法回來參加聯誼會,人們會點亮通常是紅色的燈籠,圓圓的孩子們會在晚上快樂地玩著他們自己的玩具燈籠。

月亮通常是圓的,明亮的人們可以一邊賞月一邊吃月餅,這是這個節日的特色食物他們可以一起回顧過去,展望未來天上有一條龍,龍想吞下月亮來保護龍遠離中秋節中秋節是中國的傳統節日,就像的家庭要慶祝這個節日一樣,他們通常要吃一頓豐盛的晚餐,有各種各樣的堅果月餅,肉什麼的月亮在這一天更大更圓看著天上的明月,各種美好的事物充滿我們的腦海,包括優秀的詩歌,有趣的故事和幸福的生活我希望我的親人和朋友們有幸福的生活和未來。


篇三:

The Mid-Autumn Day

My favorite festival is the Mid Autumn Festival. The moon is the most beautiful, and there is a wonderful fairy. A long time ago, there was a great hero named Hou Yihe who was very brave.

He had a beautiful wife named Chang'e. the Emperor gave him some medicine that could make people live longer. Hou Yi gave the medicine to Chang'e and asked her to cure them once.

Hou Yi went out for a hike Feng Meng, one of the students in Chang'e's school, ran into Chang'e's home with a knife. He asked Chang'e to distribute the medicine, but didn't Chang'e take it herself? What a beautiful story. From then on, I began to like the Mid Autumn Festival.

We can also see a beautiful woman dancing on the moon ring the Mid Autumn Festival.

中文翻譯:

中秋節

我最喜歡的節日是中秋節那一天,月亮是最美的,而且還有一個奇妙的仙女關於這個節日很久以前,有一個叫侯逸禾的大英雄非常勇敢,他有一個漂亮的妻子叫嫦娥,皇帝給了他一些可以讓人長壽的葯,後羿把葯給了嫦娥,讓她把他們治好一次,後羿出去遠足,他的一個學生馮蒙拿著刀跑進嫦娥家,他讓嫦娥把葯分發出去,但是嫦娥不是她自己吃的嗎?一個多麼美麗的故事,從那時起,我開始喜歡中秋節了。我們還可以看到,中秋節的時候,月亮上有一個美麗的女人在跳舞。

⑺ 英語作文-介紹中秋節

the Middle-Autumn Festival

The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October. During the festival, family members get united and have mooncakes together. THere are various kind of mooncakes, such as bean paste, egg-yolk or meat. The shape of a mooncake is round as it symbolizes a big moon. Moreover, in the evening of the Middle-Autumn Festival, people get together in a vacant place, eating delicious mooncakes while appreciating the beautiful moon hanging in the dark sky. To conclude, the Midde-Autumn Festival is a very nice festival for Chinese people.
意思:

1.中秋節是中國的傳統節日之一,一般在九月或十月過中秋節
2.中秋節家人團聚,吃月餅。月餅種類繁多,美味可口,形狀是圓的,像月亮。
3.中秋之夜,人們常常在露天的地方邊吃月餅邊賞月。

熱點內容
將帶我去參觀英語怎麼翻譯 發布:2025-07-27 16:49:51 瀏覽:4
一分鍾英語怎麼說翻譯 發布:2025-07-27 16:38:36 瀏覽:55
找尋用英語怎麼翻譯 發布:2025-07-27 16:37:54 瀏覽:797
在一樓的英語怎麼翻譯成英文翻譯 發布:2025-07-27 16:37:50 瀏覽:85
夢想是什麼翻譯成英語怎麼說 發布:2025-07-27 16:15:03 瀏覽:254
人一生的英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-07-27 16:12:06 瀏覽:901
你們還來不來英語怎麼翻譯 發布:2025-07-27 16:01:02 瀏覽:208
部隊運輸船英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-07-27 15:34:07 瀏覽:977
感官的英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-07-27 15:32:43 瀏覽:909
那是怎麼翻譯成英語怎麼翻譯 發布:2025-07-27 15:30:28 瀏覽:960