將帶我去參觀英語怎麼翻譯
A. 六年級英語,簡單,某人帶我參觀某處 英文,翻譯句子,星期六叔叔帶我到廈門大學參觀。是過去式哦!
My uncle showed me around Xiamen University on saturday
樓上的這個翻譯大致正確,但是該把the去掉呢~~上面就是正確答案
show s.b around就是帶某人參觀的意思
還有就是一樓的語法正確,但是說法不地道。
望採納
B. 英語好的進來,,某人帶我參觀某處 英文,翻譯句子,星期六叔叔帶我到廈門大學參觀。是過去式哦!!!
為你解答。
星期六叔叔帶我到廈門大學參觀內。
On Saturday, my uncle showed me around Xiamen University.
show sb around, 帶某人參容觀某地。
C. 你可以帶我去哪裡嗎英語譯文
You can show me where to go?
You can take me to where it is?
D. 用英語翻譯:希望你明年再來中國,我帶你去玩。
Hope you will come to China again next year. I'll take you to visit here.
E. 英語翻譯:你能帶我去電影院看電影嗎
這句話有懇求的意思,建議譯為:
Could you please take me to the conema?
Could you please go with me to the cinema?
用Could比較委婉。前一句有可能是把你帶到電影院後你自己看電影,後一句可能是和你一起看電影(下同)。
Will you please take me to the cinema?
Will you please go with me to the cinema?
用Will表示意願,問對方是否願意帶你去或和你一起去看電影。
另外,go to the cinema本身就有看電影的含義,無需再加to watch/see a movie.
【個人觀點,僅供參考】