他穿的很流行翻譯成英語怎麼說

㈠ 流行的英文單詞

流行的英文單詞為：popular。

一、讀音：英 [ˈpɒpjʊlə]，美 [ˈpɑpjələr]。

二、意思：

adj.受…歡迎的；令人喜愛的；令人贊賞的；令人欣賞的；大眾化的；通俗的；民眾的；群眾性的；普遍的；多數人的。

三、例句：

The characters are stillpopularand found on a wide variety of merchandising.

這些人物仍很受歡迎,在各式物品促銷中還可見到。

四、相關片語：

1、popular with

受歡迎；受...喜愛；流行於。

2、popular culture

大眾文化；通俗文化；流行文化

3、popular language

流行語言；熱門語言；大眾語言

4、popular attitudes

大眾態度；流行觀念；世俗觀念

5、popular belief

流行信仰、普遍信仰；民眾信仰；流行觀念

(1)他穿的很流行翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

近義詞辨析：

這些形容詞均含有「普通的，普遍的」之意。

1、popular指適應大眾愛好、需要，為大家所公認或接受。

2、common多用於指物，側重很常見，不稀奇。

3、ordinary用於物，指每天發生，十分平淡無奇；用於人，指無特別之處，很一般。

4、commonplace強調缺少新意。

5、general語氣強於common，側重大多如此，很少有例外情況。

6、usual指常見常聞和常做的事或舉動，強調慣常性。

㈡ 現在旗袍在全世界都很流行 用英語怎麼寫

現在旗袍在全世界都很流行的英文翻譯

Now the cheongsam is popular all over the world

重點詞彙

• 現在版now;today;nowadays;currently;at present

• 旗袍cheongsam;chi-pao;a close-fitting woman's dress with high neck and slit skirt;a sheath with a slit skirt;cheong-sam

• 全世界all over the world;tout le monde

• 流行權popular;prevalent;fashionable;rage;be the rage

㈢ 穿用英語怎麼說，穿的英語翻譯是：wear

在英語中，"穿"這一動作有著豐富的表達。首先，最直接的表達就是"wear"，它涵蓋了穿戴衣物、佩戴飾品或裝備的含義。例如，我們可以說："She wears a beautiful dress."（她穿著一件漂亮的連衣裙。）或者："He wears a watch on his wrist."（他把手錶戴在手腕上。）

此外，"wear" 還可以用來描述穿鞋或穿襪子的動作："She wears a pair of red shoes."（她穿著一雙紅色的鞋子。）"Put on" 也是常用的表達，同樣適用於穿戴衣物或飾品："Put on your coat，please."（請穿上你的外套。）"Don" 則更多用於非正式場合，比如："Don't forget to put on your jacket."（別忘了穿上你的夾克。）

當我們談論"穿過的"這一概念時，英語中使用"cross"。例如："She crossed the street to get to the other side."（她穿過街道到了對面。）

至於"穿透"的含義，"penetrate" 是最佳選擇。例如："Light can penetrate a thin sheet of paper."（光線可以穿透一張薄紙。）

而當我們要表達"刺穿"的動作時，"pierce" 就是正確的用詞。例如："The needle pierced the fabric easily."（針頭很容易就穿透了布料。）

以上這些英語表達方式，涵蓋了"穿"這一動作的多種含義，讓我們在不同場景下都能恰當地運用。無論是在日常對話中，還是在更正式的寫作中，都能找到適合的表述方式。

㈣ 穿用英語怎麼說，穿的英語翻譯是：wear

穿戴的「穿」在英語中可以翻譯為「wear」，表示穿衣服或佩戴物品的動作。例如，你可以用「wear a coat」表示「穿上一件外套」。

「穿過的」在英語中則沒有直接對應的翻譯，通常會根據具體情境來表達。如果是指衣物穿過某人身體，可以表達為「the coat was worn by the person」，即「這件外套被某人穿過了」。如果是指物品穿過某個物體，可以翻譯為「the needle passed through the fabric」，即「針穿過布料」。

「穿透的」在英語中可以翻譯為「penetrate」，表示穿透或穿透物體。例如，「the bullet penetrated the wall」，即「子彈穿透了牆壁」。

「刺穿的」在英語中可以翻譯為「pierce」，表示刺穿或刺入物體。例如，「the needle pierced the skin」，即「針刺穿了皮膚」。

這些詞彙在不同的語境中有著不同的用法，理解它們的具體含義和使用場景是非常重要的。

在日常交流中，正確使用這些詞彙可以使表達更加准確和生動。例如，當你描述某人穿上了一件新外套時，可以說「she wore a new coat」，而當你描述一根針穿過一塊布料時，則可以說「the needle pierced the fabric」。掌握這些詞彙的不同用法，有助於提高英語表達的豐富性和准確性。

此外，這些詞彙還可以用於描述更加抽象的概念。例如，「he wore a smile on his face」表示「他臉上帶著微笑」，而「the sound penetrated the silence」則表示「聲音穿透了寂靜」。這些表達不僅形象生動，而且能夠更好地傳達說話者的意圖。

通過這些例子，我們可以看到，「穿」在英語中有多種表達方式，每種表達都有其獨特的含義和用法。正確理解和運用這些詞彙，將有助於提高英語水平和語言表達能力。

㈤ 嫻佽岀殑鐢ㄨ嫳璇鎬庝箞璇

嫻佽岀殑鐢ㄨ嫳璇琛ㄧず涓簆opular錛岃婚煶涓鴻嫳['pɒpjələ(r)]錛岀編['p蓱ːpjələr]銆

popular瑙ｆ瀽濡備笅錛

涓銆佸崟璇嶈婚煶錛

鑻卞紡鍙戦煶錛/ˈpɒpjʊlə/

緹庡紡鍙戦煶錛/ˈp蓱ːpjələr/

浜屻佸崟璇嶉噴涔夛細

adj. 鍙楁㈣繋鐨勶紝嫻佽岀殑錛屽ぇ浼楃殑錛屾櫘閬嶇殑錛屽箍涓轟漢鐭ョ殑錛屾湁鍚嶇殑

涓夈佽瘝褰㈠彉鍖栵細

姣旇緝綰э細more popular

鏈楂樼駭錛歮ost popular

鍥涖佽瘝璇鎼閰嶏細

• popular among 鍙椻︽墍嬈㈣繋鐨,涓衡︽墍鍠滅埍鐨
  

• popular among students 鍦ㄥ︾敓涓寰堟祦琛
  

• popular as 浣滀負鈥﹀彈嬈㈣繋鐨
  

浜斻佸崟璇嶇敤娉曪細

• popular鐨勫熀鏈鎰忔濇槸鈥滄祦琛岀殑鈥濃滃ぇ浼楀枩鐖辯殑鈥,鎸囧彈鍒板ぇ閮ㄥ垎浜烘墍嬈㈣繋鍜屽枩鐖辯殑,浣滄よВ鏃,鍙鐢ㄤ綔瀹氳,涔熷彲鐢ㄤ綔琛ㄨ,甯鎬笌浠嬭瘝in, among, with, for榪炵敤銆

• popular寮曠敵鍙浣溾滈氫織鐨勨濃滃ぇ浼(鍖)鐨勨濊В,鎸囬傚悎涓鑸浜虹殑鐖卞ソ,闇瑕佹垨鍦ㄤ竴鑸浜鴻兘鐞嗚В鐨勮寖鍥村唴,澶氬惈鏈夎船涔夈備綔姝よВ鏃,鍙鐢ㄤ綔瀹氳銆

• popular榪樺彲浣溾滄櫘閫氱殑鈥濃滀竴鑸鐨勨濃滃箍娉涚殑鈥濊В銆傛湁鏃秔opular涔熷彲浣溾滃叕浼楃殑鈥濊В,鍙鐢ㄤ綔瀹氳,涓旀病鏈夋瘮杈冪瓑綰с

鍏銆佸弻璇渚嬪彞

1. He is popular for his kindness.
   浠栧洜蹇冨湴鍠勮壇鑰屽彈浜虹埍鎴淬

2. Her songs are popular in Southeast Asia.
   濂圭殑姝屽湪涓滃崡浜氭祦琛屻

3. He is popular in society.
   浠栧湪紺句細涓婂緢鏈夊悕鏈涖

4. They were popular in the Army too.
   浠栦滑鍦ㄩ檰鍐涗腑涔熸湁鍚嶆湜銆

5. The phrase was caught on and immediately became popular.
   榪欎釜鐭璇閲囩敤鍚庡緢蹇灝辨祦琛屼簡銆
   

㈥ 穿的英文怎麼讀

穿的英文：

讀音：英[weə(r)] 美[wer]

v.磨損；穿戴；使疲勞

n.磨損；穿著；耐久性

詞彙搭配：

1、wear black leather shoes 穿黑皮鞋

2、wear blouse 穿著女襯衣

3、wear Chinese-style long gown 穿著旗袍

4、wear military uniform 穿軍裝

常見句型：

1、Cotton is suitable for wear in summer.

棉製品適宜夏季穿。

2、My coat has been many years in wear.

我的外衣已經穿了許多年。

3、This suit only had a year's wear before it wore out.

這套西服才穿了一年就壞了。

4、Those shoes don't look as though they'll survive much wear.

這些鞋子看來像是不能再穿了。

(6)他穿的很流行翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

詞語用法

1、wear是不可數名詞,指「穿或戴的狀態」,也可指「穿戴的衣物」,此時多與其他詞構成復合詞。wear引申可指「使用,用壞」和「耐用性」。

2、wear用作動詞的基本意思是「穿著,戴著」,可表示穿的動作,也可以表示一種持續的或經常的狀態,其後不僅可接衣服,也可接帽子、眼鏡等,還可表示「佩戴」「塗抹」。

3、wear表示一般性的「穿著」時,不用於進行體,而表示瞬時性的「穿著」時,具有動作的性質,可用於進行體。

4、表示「耐穿」時，a cloth that willwear與a cloth that will notwear表達的含義相同。前者表示「一種耐穿的布」，而後者表示「一種穿不破的布」。