被趕走英語怎麼說及英文翻譯

Ⅰ 趕走霉運 英語翻譯

get rid of bad luck

Ⅱ 這句英語句子為什麼這么翻譯

該句的主幹是people will come away from this book，後面跟了一個現在分詞短語充當的伴隨狀語believing it was money well spent。come away from短語表示「從……離開」，這里的字面意思是：人們帶著一種相信錢花得值的想法從這本書這里離開，從書本離開就是指讀完了書然後把它放到一邊，題目中這樣翻譯是為了避免語意僵硬而做了文字上的潤色。

Ⅲ XX 被開除/辭退了。 英語怎麼說

XX被開除抄/辭退的英語表達是：XX was fired/dismissed.

例句：ThelastIheard,he was fired/dismissed.

表達自己被開除時，用I got/was fired.

例句：And oneday, I was/got fired.

句子使用了被動語態，所以動詞要變形為過去分詞， fired是fire的過去分詞，dismissed是dismiss的過去分詞,got 是get的過去分詞。

(3)被趕走英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

被開除的片語還有：

1、get the axe.

釋義：被解僱。

例句：I can't believe that I got the axe.

2、be removed from company.

釋義：被公司除名。

例句：I am sorry to tell you that you has been removed from company.

3、get the boot.

釋義：被解僱；被拋棄。

例句：You must hard work,if you won't get the boot.

Ⅳ 被子英語怎麼說 被子翻譯成英文

被子的英語是quilt。以下是對該單詞的詳細解釋和用法：

一、單詞發音

• 英式發音：[kw?lt]
• 美式發音：[kw?lt]

二、詞性及詞義

• 名詞（n.）：被狀物；被子。例如，在句子「I need to wash my quilt.」（我需要洗我的被子。）中，quilt指的就是被子。

• 動詞（v.）：縫被；縫制；用墊料填塞。例如，在句子「She quilted a beautiful blanket for her daughter.」（她為女兒縫制了一條漂亮的毯子。）中，quilted表示的是縫制的行為。

三、常見句型

• The quilts and the blankets were neatly folded. 被子和毯子疊得很整齊。這句話展示了quilt作為被子的用法，並且說明了被子的一種常見狀態——疊放整齊。

四、其他相關表達

• 除了quilt，英語中還有其他與被子相關的詞彙，如vet（英式英語中常用的被子詞彙）、comforter（美式英語中常用的被子詞彙）等。這些詞彙在某些語境下可以替代quilt使用，但具體使用哪個詞彙取決於地域習慣和語境。

綜上所述，quilt是被子的英語表達，它既可以作為名詞表示被子，也可以作為動詞表示縫制被子的行為。在掌握其基本發音和詞義的基礎上，可以通過常見句型和其他相關表達來進一步拓展和鞏固對quilt的理解和應用。

Ⅳ 被緊迫追趕的的英文怎麼說

被緊迫追趕的
英文翻譯
Being chased in a hurry