對於某人是重要的英語怎麼翻譯

A. 對誰誰來說用英語怎麼說

在英語中，表達「對某人來說……」可以使用多種方式，最常用的形式之一是使用「it's adj for/of sb (by) doing sth/to do sth」。這里，adj可以是形容詞，用於描述某事對於某人的感受或影響。

例如，如果你想表達「對學生們來說，學習英語很重要」，可以這樣說：「It's important for the students to learn English.」這里的形容詞important就描述了學習英語這件事對於學生們的重要性。

如果你想要更具體地表達某人的行為，可以使用介詞by或to。比如，「通過參加這些活動，對孩子們來說，可以提高他們的社交技能」，可以翻譯為：「By participating in these activities, it's beneficial for the children to improve their social skills.」這里，形容詞beneficial描述了參加這些活動對孩子們的好處。

此外，這種表達方式還可以用於描述某個地方或情況對於某人的影響。例如，「對這個城市來說，擁有良好的交通系統非常重要」，可以翻譯為：「It's crucial for the city to have a good transportation system.」形容詞crucial描述了良好交通系統對於這個城市的重要性。

總的來說，使用「it's adj for/of sb (by) doing sth/to do sth」這種表達方式，可以清晰地說明某事或某行為對於某人或某事物的重要性或影響。

這種表達方式不僅廣泛應用於日常生活對話，也是學術和正式寫作中常見的表達方式。通過這種方式，我們可以更准確地描述某事或某行為對於某人的具體影響或重要性。

在不同的語境中，還可以結合其他表達方式來增加表達的多樣性。例如，「對這個項目來說，團隊合作至關重要」，可以翻譯為：「Teamwork is crucial for the success of the project.」這里的形容詞crucial描述了團隊合作對於項目成功的重要性。

總之，「it's adj for/of sb (by) doing sth/to do sth」是一個非常實用和靈活的表達方式，能夠幫助我們更准確地描述某事或某行為對於某人的影響或重要性。

B. 英文翻譯(你很重要用)怎麼翻譯

你很重要用英文翻譯：You're important。

詞彙分析

important，英 [ɪm'pɔːtnt]，美 [ɪm'pɔːrtnt]

adj. 重要的；重大的；（指人）有很大影響或權威的

副詞:importantly名詞:importance

important形容事物時表示「重大，重要，緊急」；形容人時表示「有權力〔地位〕」「自以為了不起」，在句中一般用作定語、表語。

important是表示狀態的形容詞，可用於以it作形式主語替代後面動詞不定式（不是動名詞）的句式中，這個動詞不定式要用主動語態。

例句：History chronicles important events of the past.

歷史記載歷代重要的事件。

important反義詞

secondary，英 ['sekəndri]，美 ['sekənderi]

adj. 次要的；從屬的；中等教育的

n. 副手；次要位置

副詞:secondarily名詞:secondariness名詞復數:secondaries

例句：It's a question of secondary importance.

這是個次要的問題。

C. "如此重要的一個人"英語怎麼翻譯是 someone so important 還是such important someone

一、用名詞來表示：
such an important person (such接名詞）
so important a person（so+形容詞+a/an+名詞的單數）
注意：如果是復數名詞，只能說such+形容詞+名詞的復數：
such important persons
二、用不定代詞來表示：
someone so important（someone是復合不定代詞，修飾這類代詞的定語要放在代詞的後面。）

祝你學習進步，更上一層樓！ (*^__^*)
不明白的再問喲！請記得採納，多謝！

D. 英語that matters to me怎麼翻譯

英語that matters to me翻譯成漢語是：

與我有關的;這對我很重要

Everything that matters to me, matters in this world.

一切對於我，對於這個世界舉足輕重的事情。

E. 閲嶈佺殑鑻辮鎬庝箞璇

鍏充簬鈥滈噸瑕佺殑鑻辮鎬庝箞璇燴濆洖絳斿備笅錛

閲嶈佺殑鑻辨枃璇磋瘽鏈塱mportant鍜宻ignificant錛岄兘灞炰簬褰㈠硅瘝銆

important鎰忔濇槸閲嶈佺殑錛屾瘮濡傦細It is important for children to learn english.涓鏂囩炕璇戜負錛氬︿範鑻辮瀵瑰╁瓙鏉ヨ村緢閲嶈併

importance鏄痠mportant鐨勫悕璇嶅艦寮忥紝鎰忔濇槸閲嶈佹э紝渚嬪: I hope you can pay more attention to the importance of health.涓鏂囩炕璇戜負錛氭垜甯屾湜浣犺兘鏇村姞鍏蟲敞鍋ュ悍鐨勯噸瑕佹с俿ignificant

澶у跺彲浠ヨ皟鏁村崟璇嶇殑璁板繂欏哄簭鏉ヨ板繂鍗曡瘝錛屽湪璁板繂鏃舵寜鐓у瓧姣嶇殑欏哄簭璁板繂錛屽彲浠ラ栧厛浠庡瓧姣岮寮濮嬶紝澶氳板繂鍑犳′互鍚庯紝鏈変簡涓瀹氱殑鍗拌薄錛屽悗闈㈠氨鍙浠ュ彲浠ヤ粠瀛楁瘝Y寮濮嬭板繂銆傝繖鏍蜂竴鐩撮噸澶嶈板繂鍗曡瘝錛屼笉浼氬嚭鐜拌板繂浜嗗墠闈㈢殑鍗曡瘝錛屽繕璁頒簡鍚庨潰鐨勫崟璇嶇殑鎯呭喌錛岃繖鏍峰彲浠ュ叏闈㈢殑璁板繂鍗曡瘝浜嗐

F. 一個對你很重要的人英語作文及翻譯

寫作思路：不要平鋪直敘地進行，要注意及時地、不斷地變化描寫的角度，使描寫更加具體，給讀者主體化之感。做到條理清楚、自然、明白，不雜亂，要傾注自己的思想感情。

正文內容：

When I went to school two years ago, I felt so nervous, at that time, it was the first time for me to go to school, before, I never left my parents. Around me, there were many students that I did not know them, I did not know what to do, I felt so lonely. Then a boy who sat behind me opened his mouth, he said hello to me and smiled to me. I felt so moved, he was just like an angel to me, I said hello to him, then we started to introce each other, I made a friend in the first day of school. Since then, I am not lonely again. He is such an important person to me.

中文翻譯：

兩年前，當我去學校的時候，我覺得很緊張，那時候是我第一次上學，在那之前，我從來沒有離開我的父母。在我的周圍，幾乎都是我不認識的學生，我不知道怎麼辦，感到很孤單。

然後一個坐在我後面的男孩子打開了話匣子，他對我打招呼，對我微笑。我很感動，他對我來說就像是個天使，我也對他打招呼，然後我們開始自我介紹，在開學的第一天我交了個朋友。打從那時起，我不再孤單。他對我來說是很重要的一個人。