中原怎麼翻譯成英語

⑴ 請問各位英語翻譯高手，中原和中部用英語該怎麼說呢 Central Plains對嗎

中原是古代人對中國華中地區的說法
那翻譯成英文時自然要讓聽者明白你講的是中國的中原
Middle China就行了
如果你說的中部也是指中國中部的話那就也用Middle China

⑵ 中國用英語怎麼讀

中國的英語：China，讀音：['tʃaɪnə]。

China英［＇tʃaɪnə］美［ˈtʃaɪnə］

n.中國；［電影］中國1971。

China的用法示例如下：

1、China'。

中國工業正以空前的速度發展。

2、。

中國的西南與印度相鄰。

3、Chinaentersanewfive-yearplanperiodnextyear。

中國明年開始進入新一個五年計劃期。

近義詞：

1、華夏（中國古稱）Huaxia; an ancient name for China。

短語：

華夏古陸Cathysia。

華夏式Cathysian; Cathaysoid。

華夏子孫the descendants of the Chinese Nation。

2、中原

Central Plains (comprising the middle and lower reaches of the Huanghe River)。

短語：

中原區Zhongyuan District。

中原茂Shigeru Nakahara ; Ciovanni ; Nakahara Shigeru ; Kirie。

中原大佛Spring Temple Buddha。

中原航空Zhongyuan Airlines。