吃驚翻譯成英語怎麼說
❶ "使他吃驚"的英語翻譯是什麼
"使他吃驚"的英語：Surprise him
Surprise 讀法 英[sə'praɪz]美[sɚ'praɪz]
1、. 驚奇，詫異；突然襲擊
2、vt. 使驚奇；奇襲
3、adj. 令人驚訝的
短語：
1、big surprise大驚喜；大吃一驚
2、surprise attack奇襲，突然襲擊；突襲
3、(make a) surprise attack襲擊
4、take by surprise使吃驚；撞見；奇襲
5、catch by surprise使吃驚，使詫異，使感到意外
(1)吃驚翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
一、Surprise的詞義辨析：
astonish, surprise, amaze這些單詞都可作及物動詞，意思相近，一般都是以事物作主語，人稱作賓語。
1、astonish表示「使大吃一驚」，「幾乎使人無法相信」之意。
2、surprise只表「出乎意料之外」。
3、amaze強調「使驚訝」，有時還有「驚嘆」，「佩服」等意。
二、Surprise的近義詞：shock
shock 讀法 英[ʃɒk]美[ʃɑk]
1、n. 休克；震驚；震動；打擊；禾束堆
2、vt. 使休克；使震驚；使震動；使受電擊；把…堆成禾束堆
3、vi. 感到震驚；受到震動；堆成禾束堆
4、adj. 濃密的；蓬亂的
短語：
1、heat shock protein熱休克蛋白
2、shock therapy（電）休克療法；沖擊療法
3、septic shock感染性休克；敗血性休克；膿毒性休克
4、shock tube激波管；震激管
5、shock test沖擊試驗；抗震試驗；震動試驗
❷ 吃驚。單詞翻譯
surprise
vt.使驚奇，使詫異； 意外發現[撞見]，出其不意獲得； 突襲；使措手不及；使毫無防備
n.令人吃驚的事物； 意想不到（或突然）的事； 令人驚奇的事（或消息等）； 驚奇，驚訝
例：We'll solve the case ourselves and surprise everyone.
我們要自己解決這件事，然後讓所有人感到吃驚。
短語：be surprised at 對……感到吃驚
例：This is nothing to be surprised at.
這是不足為奇的。
startle
vt.使震驚，使大吃一驚； 使驚跳，使驚嚇
vi.驚嚇； 受驚； 驚跳
n.驚愕； 驚恐； 震驚，吃驚； 驚跳
例：I didn't mean to startle you.
我不是存心要嚇唬你。
shock
n.休克； 震驚； 震動； 打擊
vt.使休克； 使震驚；使驚愕； 使震動； 使受電擊；使不快；使厭惡；使反感
vi.感到震驚； 受到震動； 堆成禾束堆
adj.濃密的； 蓬亂的
例：Relief workers were shocked by what they saw.
救援人員被眼前的景象驚呆了。
同義詞：astonish ，astound ，amaze
amaze
vt.使大為吃驚，使驚奇
n.吃驚，好奇
英英釋義：If something amazes you, it surprises you very much.
如果某事使你amaze，就是某事讓你大吃一驚。
例：You will soon amaze the world with your brilliant feat.
你會一鳴驚人的。
astonish
vt.使驚訝，使大為吃驚
英英釋義：If something or someone astonishes you, they surprise you very much.
如果某人或某事讓你astonish的話，那就是某事使你大吃一驚。
例：The magician's next trick will astonish you.
魔術師的下一個技巧將使你們大為驚訝。
astound
vt.使震驚，使大吃一驚
英英釋義：If something astounds you, you are very surprised by it.
如果某事使你astound，就是你為之大吃一驚。
例：He used to astound his friends with feats of physical enrance.
過去，他表現出來的驚人耐力常讓朋友們大吃一驚。
be taken aback
<航海>處於頂風位置的； 大吃一驚； 嚇一跳； <航海>（帆船）突遇頂風而停止前進； 吃了一驚
例：He was somewhat taken aback by the news that the police intended to arrest him.
得知警方要抓他, 他有點吃驚。
❸ 驚訝的英文翻譯是什麼。
驚訝的英文翻譯有：surprised; surprise; amazed; astonished; astounded
surprised 英[səˈpraɪzd] 美[sərˈpraɪzd]
adj. 驚訝的; 驚奇的; 覺得奇怪的; 感覺意外的;
[例句]This lady was genuinelysurprisedat what happened to herpet
這位女士對發生在自己寵物身上的事感到非常驚訝。
surprise 英[səˈpraɪz] 美[sərˈpraɪz]
vt. 使驚奇; 突襲; 意外發現;
n. 驚喜，驚奇; 意外的事;
[例句]I have asurprisefor you: We are moving toSwitzerland!
我有一個驚喜的消息要告訴你：我們要搬去瑞士了！
amazed 英[əˈmeɪzd]
adj. 吃驚的，驚奇的;
v. 使大為吃驚，使驚奇( amaze的過去式和過去分詞 );
[例句]I wasamazedby their discourtesy and lack ofprofessionalism
他們的無禮和不專業讓我震驚。
❹ 英語「令人吃驚的是」怎麼翻譯
令人吃驚的是的英文翻譯是to one's surprise，不是to one's surprised。
to one's surprise
使某人驚奇的是;居然;不謂;竟然
相關短語：回
much to one's surprise不勝詫異
to one's great surprise使某人非常驚答奇的是
(4)吃驚翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
相關例句：
1、Tooursurprise,theysaidokay!
讓我們吃驚的是，他們說可以。
2、Tooursurprise,heisourteacher'shusband.
讓我們吃驚的是，他竟然是我們老師的丈夫。
3、Tooursurprise,they won the first prize.
讓我們吃驚的是，他們獲得了第一名。
4、Tooursurprise,everyone got the reward.
讓我們吃驚的是，所有人都獲得了獎勵。
5、Tooursurprise,the damage of the accident is very great.
讓我們吃驚的是，這場事故的危害非常的大。
❺ 吃驚英語
吃驚的英語是shock。
英 [ʃɒk] 美 [ʃɑːk]
n. 震驚，震動，沖瞎猛擊，休克
v. 使震磨襪橋好拍驚，使震動，使受電擊
例句：His death was a great shock to us all.
翻譯：他的死使我們大家都大為震驚。
短語：express shock 表示震驚
用法
1、shock是及物動詞，接名詞或代詞作賓語。
2、shock表示狀態，可接介詞at引起的短語、動詞不定式或that從句。
3、shock的過去分詞shocked常可用作形容詞，在句中多用作表語。