當前位置:首頁 » 年級學生 » 怎麼給七年級學生補英語

怎麼給七年級學生補英語

發布時間: 2022-09-12 03:21:08

A. 初中英語差怎麼補 學英語最好的方法有哪些

初中生的英語成績差應該怎麼補救?有哪些好的學習方法呢?下面我為大家整理分享,僅供參考。

初中的孩子英語水平差怎麼補

每天背單詞(這一關躲不掉)

過了單詞這一關, 初中英語 成績自然也就過關了,但很多同學都死在這一關。背單詞是個長期的過程,要充分利用有限的時間盡可能多的去重復記憶,這里我們推薦卡片記憶法,即將需要背的單詞記在一張張卡片上,方便利充分利用閑余時間背誦。

樹立信心

對於初中的孩子來說,任何一門學科跟不上,只要有信心,都是不晚的,但要是進入高中的時候,如果有課程跟不上,再想學好就會出現心有餘而力不足的感覺,初中是沒有這種現象的,小學主要的啟蒙,初中才是學習的展開和開始。

因此,初中英語差想把成績提高上去是沒有一點問題的,首先得樹立信心,不少孩子在初中英語差是因為失去了學習的信心,總覺自已拉下的太多,不可能再跟上了,沒了信心,再簡單的事情也是做不好的。

背單詞的同時學習語法

學習初中英語語法最好的辦法是先做一本分章節的練習冊,一般語法書跟練習冊所分章節都差不多,從名詞 、代詞和冠詞等開始 後面是一般現在時等時態,再後面是完形填空, 閱讀理解的學習。

所以你先做練習冊,可以做5題就對答案,可能會錯很多,繼續堅持。總結每一題的知識點,記在心裡,並經常翻看做過的題目,在已經做題的基礎上再去看語法點就會理解得更加透徹,並且更容易抓住重點。在語法書和練習冊中將自己的體會進一步升華,加深,變成自己的知識。

初中英語高效學習方法

英語文章背誦很重要

背誦初中英語的文章對於同學們來說是非常的有益。因為背誦文章不僅可以讓同學們學習到更多的單詞,還會讓同學們掌握其中很多的語法知識點。背誦對於提高同學們的英語成績很有幫助,而且背誦文章還會為同學們以後英語的寫作打下很好的基礎。

養成良好的學習習慣

使初中生養成良好的學習習慣和形成有效的學習策略是英語課程的重要任務之一。在教學實踐中,我們發現:有良好學習習慣的學生學習認真,有較強的自覺性,不需教師、家長的督促,自己能主動、自覺的學習,因而學習成績優良。

而沒有養成良好學習習慣的學生,學習無計劃;忽視課前預習、坐等上課、不重視課後總結、輕視復習;作業或考試時,有的連題目要求都不細看。這樣被動地接受知識,即使教師「灌」的再多,在學生頭腦中之多也不過是一堆材料而不能轉化為動力。

B. 如何輔導初一英語

初一學習英語剛好是英語開始萌芽並且快速發展的時期,那麼要如何輔導初一英語呢?下面由我為大家整理的關於輔導初一英語的方法,希望大家喜歡!

一、培養孩子學習英語的興趣

“興趣是最好的老師”,興趣是學習英語的巨大動力,有了興趣,學習就會事半功倍。我們都有這樣的經驗:喜歡的事,就容易堅持下去;不喜歡的事,是很難堅持下去的。而興趣不是與生俱來的,需要培養。所以家長要有意識的培養孩子對學習英語的興趣。可以試著通過孩子感興趣的東西去靠攏他們無興趣的英語學習呢,開始時讓孩子多參加一些英語方面的活動,比如 ,唱英文歌、做英語游戲、讀英語幽默短文、練習口頭對話等。時間長了,懂得多了,就有了興趣,當然,孩子學習起來就有了強烈的動力。

二、培養孩子正確的學習態度

1.要讓孩子勤學苦練。外語是一種交際工具。學習外語是學到熟練地使用這個工具的本領。掌握工具的主要途徑是練。學外語的過程其實是一種練功夫的過程。語言知識應該了解,但不下苦功在聽、說、讀、寫上練習,僅靠死記硬背一些孤立的單詞、一些語法條條,是很難掌握英語這一交際工具的。就像學游泳、學鋼琴一樣,對其理論掌握再好,不通過反復訓練是永遠也學不會的。著名英語大師許國璋先生曾經說過:“學外語,要眼尖、耳明、嘴勤、手快。只要多讀、多記、多講、多寫,自有水到渠成之日。”

2.教育孩子把學英語當作一個體力活,要盡可能多地去接觸英語材料,不管是聽的、讀的、寫的和說的,接觸的多了,實踐的多了,英語水平自然也會不斷提高。

3.讓孩子明確學英語要有積極的態度。如果他們認為英語是個負擔,它就是個負擔!如果他們認為英語有趣又刺激,他們就會更經常地練習,進步得更快!

4.培養孩子持之以恆的精神。學習英語既然是練功夫的過程,就並不是那麼輕松。要不怕困難,堅持學習。學習如逆水行舟,不進則退,最忌“三天打魚,兩天曬網”,要日積月累,付出長期的努力。

三、引導孩子形成正確的學習策略

1.培養語感

也許所有家長都有這樣的感覺,那就是我們能用漢語與周圍人進行很熟練的很流利的交流,什麼時候說什麼話,什麼場合說什麼話,我們一般能不假思索的脫口而出。為什麼會這么熟練呢?那就是語感,因為我們生活在漢語的語言環境下,耳聞目睹的都是漢語語言,久而久之對漢語有了感覺。不管學習哪門語言,要學好的關鍵就在於培養語感。那我們中國孩子在很少有英語語言環境的情況下如何培養語感呢?

(1)多重復

學習英語主要靠記憶,而記憶本身就是一個重復的過程,要想讓大腦記住一個東西,就必須反復地給大腦以刺激,看過一遍就能讓我們記住的東西實在是太少太少了,這是我們人類大腦工作的基本原理和特點。英語是一門記憶量很大的學科,有效的記憶就成了關鍵。著名科學家茅以升先生,是個記憶力超群的人。人們問到他的記憶秘訣,他的回答是:重復!重復!再重復!重復被人們稱為學習之母。舉個例子來說,像 How do you do?(你好)這個句子,可能學過英語的人都能夠張口就說出來,為什麼?因為我們對這個句子太熟悉了,為什麼太熟悉了?因為我們平時見的和用的太多了,換句話說,也就是這個句子我們重復的次數太多了。於是在這里,我們可以得出一個簡單但又十分重要的結論:因為重復所以熟悉,因為熟悉所以能夠張口就來。要將正在學習的東西學踏實,“重復”是最有效的方法。在學習一篇英語課文時,一定要讓孩子重復地聽,重復地讀,重復地練,10遍、20遍乃至30遍地進行重復,經過這種大量的重復,所學的課文自然就會進入到他們的腦子里,所學的句子自然就會成為他自己的句子,完全能夠做到信手拈來。這就是語感。所以我認為重復是很重要的事。它會讓人產生語感,到孩子達到一定境界的時候不僅能讀懂文章的意思(也許有的詞不懂,但他們能融入到那種語境,自然明白),和別人說話時就那樣順著意思說下去了。

(2)多背誦

背誦是英語學習中非常重要的一個環節。一個連課文都背不熟的學生,英語水平肯定不高。初一學生要堅持每天背點英語文章,可以是句子,也可以是對話、短文,每天學到的課文要背誦,經常復習,增強熟練程度,以達到脫口而出的地步。背誦也是培養英語語感的最有效的辦法之一,它不僅符合語言學習、初中生的身心發展規律,同時也符合素質教育的要求。背誦不局限於教科書,也可以是講演稿,新聞評論,散文……總之,就是能把一個個冰冷的單詞變成生機勃勃的故事的文章。在大量的整段的背誦中,多次的重復不斷激活記憶的單詞,其用法自然而然就深入骨髓了。實際上,這種“深入骨髓”就形成了學語言最重要的“語感”!通過長期堅持背誦,也會幫助孩子積累不少的英語單詞、片語、句型、短語及習慣用法。運用英語就會靈活自如了。另外他們的語感也會有明顯的提高。在開始朗讀或背誦課文時磕磕絆絆、停頓的現象就會減少。在做單項選擇題或閱讀時,即使遇到含有一些沒見過的詞或片語的考題,根據語感也能作出正確的答案。

2. 廣泛閱讀

英語學習是日積月累的過程,貴在持之以恆,堅持閱讀難易適度或略難些的課外英語讀物可以有助於增大詞彙量,並且使他們學會用英文思維。孩子在學校讀的英語課本實質上僅僅是精讀,因此我們要給孩子補充的應是泛瀆,讀什麼呢?

(1)選一本孩子感興趣,且翻最初幾頁他不查詞典也能看懂的英語書,開始可選一些簡易或縮寫的讀物,然後可選一些原著。

(2)訂一份英語報紙。報紙的詞彙量很大,涉及各個方面,對擴大詞彙量,獲取信息很有幫助。

(3)選一本與教科書程度相近或略難的帶有英語練習的英語閱讀理解書,這類書的特點是書中的文章都是短小有趣,可讀性很強。因為文章後設置了理解性的練習,孩子讀了文章後可做這些練習,以檢查是否看懂了,看懂多少。

(4)讓孩子留神我們周圍一切有英文字的商標、產品廣告、通知、招聘啟事等等,實際上英語已滲透到我們生活的每個角落,要是孩子有心的話,他可隨時學習。

泛讀是一個快速的閱讀,充滿著很多的樂趣。在閱讀的時候,不知不覺增加了孩子的詞彙量。經過一段時間的泛讀後,當孩子進行一個英語交流的時候,他會發現,那些詞會源源不斷地出自他的口中,當他准備寫一些東西的時候,很多的詞彙也會跳躍於他的筆下了。這是每個人學習寫作的最好方法。

四、學好英語,一套科學的學習方法是必不可少的

1.語音學習。這是學好英語的基礎。理由很簡單,如果單詞讀不準,句子不能上口,那就無法學好任何語言,首先要教育孩子用心聽老師的發音或正確的錄音,聽准了,就要大膽開口,反復模仿,耐心糾正,直到發准了為止。不要怕錯,開始模仿時就不可能很准確,只要肯用心而又耐心,沒有學不會的。

2.詞彙學習。英語學習,詞彙為本。沒有詞彙,什麼也不能表達。隨著詞彙量的增加,閱讀理解水平才有可能隨之提高。大部分英語單詞的拼寫和讀音還是有規律可循的。弄清這個單詞中的字母或字母組合的發音,根據讀音寫出相應的字母及字母組合.這樣既可以使他們准確發音,又能較容易地記住單詞拼寫。初一年級同學應一開學就要學會拼讀規則,對於一些不認識的單詞,不必急於知道意思,先按照拼讀規則讀出來,做到“見詞讀音、聽音寫詞”;在能讀會寫的基礎上,對單詞進行中英文對照,這個過程孩子們可能會感覺枯燥,不妨結合小對話或句子來學習;同時,應結合課文中的句子、短文背單詞。

3.要掌握正確的學習語法的方法。要學好英語,語法是不能不學的。但是光聽懂老師講的語法規則,或是能背誦語法規則,是學不好英語的。學習語法應遵循以下兩個基本原則:

(1)要記憶,但不要僵化

語言的運用總是遵循一定的規則,對於初學者而言,規則是要去遵守的,比如不同時態的構成形式,各類句式的構成要素等等。現在有一種傾向認為學習語法沒用,一味地強調多掌握詞彙。我認為這對學習英語的人,特別是中學生而言是一種誤導。孩子掌握再多的詞彙,不知道句子的構成規律,也是不行的,仍然只是一堆散亂的單詞而已,沒有什麼意義。就象有成千上萬塊磚,可是沒有圖紙的指導你也不可能建成高樓。這也是為什麼很多人面對長難句束手無策,想要表達自己的觀點卻搜腸刮肚寫不出來的原因之一。

(2)勤練習,能舉一反三

語言的掌握和運用,熟能生巧是關鍵。正如“拳不離手,曲不離口”一樣的道理。語法的規則和理論需要在實踐中鞏固、消化,乃至舉一反三。只學而不“用”或者是完全以“學”的態度來學外語。就永遠也學不好。我們學語言的目的就是為了應用,所以要讓孩子學會在用中學習,這樣才能提高興趣,達到好的學習效果。

現代社會飛速發展, 現在的孩子們將面臨更多的機遇與挑戰,培養孩子學好英語, 是許多家長們共同的願望。但是,在與家長的溝通和交流中,我發現不少人會埋怨自己的孩子就是跟不上,可是,家長朋友們,你們在孩子的英語學習過程中,起著相當重要的作用, 只有掌握孩子的特點,運用正確的教育方法,才能讓孩子在學習英語的過程中走好、走遠。

C. 我的孩子現在初一了,之前在小學英語就不好,現在該如何補習

序言:如果想要學好一門語言的話,大家就要抓住時機。一般來說,中國學生從三年級開始學習英語,有一些家庭條件比較好的,從一年級就已經開始學了。家長要引導孩子重視英語,如果小學英語不好的話,那麼基礎比較差,我們可以從背單詞開始,下面小編就給大家分享一下。

三、可以背一些英語短文

如果想要在英語上取得進步的話,大家需要掌握一些語法。這樣在做卷子的時候也會比較的順利,但是語法的學習是比較困難的,特別是在孩子基礎還比較差的時候。小編建議家長可以為孩子挑選一些寫的比較優美的英語短文,要求孩子背一下。這樣孩子可以積累一些好句子,在寫作文的時候也可以利用起來。

D. 初一學生英語差怎麼補過來

很多初一學生都想了解一下英語怎麼補,因為很多學生的英語成績都不太好,下面是我整理一下初一學生英語差怎麼補過來的方法,下面跟著我一起了解一下吧。

初一學生要打好基礎
1、初一正是打基礎的時候,或許你覺得跟你的初一學生相比基礎差,但是等你到高中大學的時候就知道那根本不算基礎,小學的英語只能說是讓初一學生們初步感受一下英語。

2、初一學生英語其實並不難,最重要的是記單詞,一定把課本上的單詞背熟,還有音標的學習很重要,等你掌握了音標的規律以後,背單詞就會很輕松。

推薦閱讀: 初一英語差怎麼補過來

3、還有要多讀,培養自己的語感,初一學生可以每天把老師上過的內容讀一遍,這樣還可以達到一種復習的作用。其實初一英語最基本的學習方法就是多讀多寫多聽。
想要補英語要學好聽力
聽力是無數個初一學生的薄弱環節,很多同學每天都會做一篇聽力文章,但是提升效果卻不是很明顯。建議初一學生們泛聽百篇,不如聽熟背誦一篇。聽一句寫一句,聽不懂再反復,直到最後寫不出再看原文,這樣每次都會擊中你聽力中最薄弱的環節,非常有效!

現在的初一學生們覺得學習英語就是為了應對考試,所以學生和學校都不是很重視口語。但其實口語在英語中是很重要的,初一學生學習英語主要是交流,如果不重視口語就相當於學的一直是皮毛,就會出現啞巴英語的情況並且會越來越嚴重。
重視練習題的部分
初一學生應該重視「做」課後的練習題是需要大家多加關注的。我們在進行完單詞的記憶和文章的閱讀之後,應該選做課本後面部分的練習題來檢驗自己的預習效果。課後練習題都是英語專家精心編寫的,與課本內容同步,難度系數也正合適,所以是非常好的練習和檢測材料。通過練習題,初一學生們一可以找到預習上的不足,在老師上課的時候得到徹底的解決。

以上就是我整理的初一學生英語差怎麼補過來的內容,我從做題、補英語聽力以及打好基礎三個方面為各位介紹了學習方法,希望我整理的內容對中考考生有所幫助。

E. 初中英語補課怎麼補

1、增大詞彙量


初中生,又特別是英語成績不好的初中生,其最典型的問題就是詞彙量小。詞彙是英語的基礎,等同於中文中的漢字。 萬丈高樓從地起,基礎是最重要的,沒有大的詞彙量英語成績當然是提不起來的。


成績不好的初中生的學習自主能動力低下,需要老師的不停提醒。 聽寫就是一個非常好的方法。 可以每天給學生布置二十個單詞的背誦作業,第二天來聽寫,這樣做提升會比較顯著。讓學生做題時遇到不認識的單詞要自己查單詞,查出的單詞意思標注到單詞旁邊。


2、加強語法學習


語法就是運用語言的方法。


英語語法是比較簡單死板的,然而也是比較無聊的。可以去找一些有趣的課件熟悉後來講解,然後找一些相應的習題,做到講練結合,效果非常好。注意:一定要從簡單的講起,這樣才能讓學生有做題和學習的信心與興趣。時態和語態分開講,不然學生容易搞混。一些特殊句式可以直接由做題引出。


3、提升書寫


應試教育下的英語考試都有作文題,並且分值比重並不低。


作文打分時,書寫非常重要。因為書寫的好壞意味著第一映像的好壞。因此要實現學生的成績提升,書寫不能落下!


每天給學生布置一片英語小字作業。最開始用字帖,寫完後再用四線格,最後用二線格。如果書寫實在太差可以加量。


4、要定時了解學生的學習情況


隔一段時間就要用一套綜合卷子給學生做。從而了解學生的短板情況。做到重點關照。


5、要注重育教娛樂


休息時段讓學生聽一聽英語歌。也可以做一些填單詞的單子,放歌讓學生聽後填單詞,既可以提升學生興趣也可以練習聽力。找一些有教育意義的英語短片給學生看,或者一些介紹英語國家的短片,讓學生對那些英語國家嚮往,從而主動想學好英語。

F. 如何給基礎很差的初中生補英語

首先得對英語感興趣,。。興趣是最重要的~~!!

英語其實並不難只要你肯認真學。。

想學好英語,有幾個要點:

1、基礎要扎實。學英語難免要背單詞,有人覺得背單詞挺難的,其實不然,一般短的單詞只要看一下讀一下就會了。最主要的是學好音標和發音問題。你先把那些pronunciation學好。每天回家最好拿起字典看看一些單詞的音標,學習怎麼拼讀,先從較短和較容易的學起,慢慢的加大難度。。有些音標的組成是比較復雜的,比較難拼,那麼你就要不恥下問盡量請教老師咯~

我之所以那麼強調音標,是由原因的。。你音標學好了,背單詞就輕而易舉,不會死記硬背幾個小時還背不好。這樣,在平常寫練習的時候遇到生詞,即使不知道它的音標,也要嘗試根據它的發音規律讀出來,能寫出音標最好了。。那麼你會讀了,自然就容易背了,就像語文拼音一樣,把音標當成拼音來拼(當然拼音與音標是有所不同的)。然後要學會猜詞,根據上下文猜她的意思。再查下字典校對一下(雖然有點麻煩,但剛開始一定要這樣的這樣對你的猜詞能力有很大幫助。到後來也許你不用查字典就能猜出詞的正確意思,隨著你不斷訓練,你中獎的幾率會打打提高~)一般晚上寫完練習後,隔天早上在刷牙洗臉時回憶一下你昨晚遇到的生詞。這樣這個單詞就會被你牢牢記在心裡了。。。

2、有了一定的詞彙量,還要學會用,多多理解一些單詞的用法。可以隨便組個句子把他熟記,再把有關的短語記錄在筆記本上。。經常拿出來看看~要學會積累,一見到短語或諺語格言就立刻記下來~!!還有上課要聽好課,認真做好筆記。。。

3、多做完形和看圖填詞等練習。。。。早上和晚上最好聽15分鍾聽力~~(我一般不聽這些,就是聽的歌全是英文歌,看的電影是英語電影,看英語新聞。新聞對於我們初中生來說還有點深,不過可以見識見識,感受一下發音。。。還有就是多練口語,多讀一些好文章。。。

4、可以與一兩個朋友用英語對話,練習一下單詞的組織能力。。偶爾可以看看語法書,雖然我認為看語法書沒什麼大用處,關鍵是要培養好語感,所以叫你要多聽,多讀。。。。有了好的語感,語法建議只做輔導,偶爾看看就好了,沒必要去鑽研的太深。。

想學好英語關鍵還是得靠興趣。英語不會像語文那樣花好多時間才能學好。。只要下點功夫就行了。

G. 初一英語差的很怎樣才能補起來

初一英語差的很,五種方法幫你成功補習:

1、把英語當做一門聲音而不是文字來學。英語首先是一門聲音,文字不過是聲音的標本而已,所以早期在學英語的時候要多運用你的耳朵和嘴巴,少用眼睛。在初中階段想要學好英語復讀機是絕對少不了的東西。

2、很多同學在學習英語的時候都會去大量的背單詞,但是背下來之後往往是會寫不會讀,根本就是「啞巴英語」。所以建議大家在背單詞的時候不妨一邊聽音一邊背,這樣可以建立起同學們對單詞聲音形象的條件反射能力。而且很多英語單詞的拼寫都是有規律的,你記住了它的聲音,拼寫就簡單了,你說也能脫口而出了。

3、聽力是無數個學生的薄弱環節,很多同學每天都會做一篇聽力文章,但是提升效果卻不是很明顯。建議同學們泛聽百篇,不如聽熟背誦一篇。聽一句寫一句,聽不懂再反復,直到最後寫不出再看原文,這樣每次都會擊中你聽力中最薄弱的環節,非常有效!

4、現在的同學們覺得學習英語就是為了應對考試,所以學生和學校都不是很重視口語。但其實口語在英語中是很重要的,英語主要是交流,如果不重視口語就相當於學的一直是皮毛,就會出現啞巴英語的情況並且會越來越嚴重。

5、學習英語的另一個基礎就是語法,也是很多同學頭痛的地方。如果你的語法不形成語感的話,那麼到用的時候,一定不會得心應手。語感的形成就一定要靠大量的閱讀和背誦才行。但是早期對語法規則的記憶也很重要。

H. 初一英語不好怎麼補救 有哪些方法

初中本就是打基礎的階段,初一英語學習的內容更是基礎中的基礎,很容易就能補起來,上課要端正自己的學習態度,上課認真,提高作業正確率,英語成績自然會好起來。

初一英語不好怎麼辦

第一:英語的基礎是單詞,要多記多背,記憶單詞的方法有很多種,可以在閱讀中記憶單詞,這樣既不乏味也記得牢。像語法、翻譯、答題技巧等主要就是通過課上習得的,所以一定要專心,課後要學會總結、歸納、理解記憶、做題實戰運用。如果語法太差,可以買一本語法書攻克一下。

第二:提高英語閱讀理解能力。英語閱讀是比較重要的一個環節,英語閱讀理解最好能做到每天至少練習一篇。英語閱讀理解能力簡單的說就是:通過快速的閱讀文章、材料,快速的提取段落、文章的脈絡和重點,促進整理歸納分析,提高做題效率。

第三:英語寫作,寫作是一個綜合的東西,單詞、語法、閱讀都是基礎,有了前面的積淀,平時再多加練習,寫作就不是問題了。時間允許的話可以一天寫一篇,最糟糕也要一周練習一篇。

初一英語學習方法

做好課前預習。在學習新的單元前,建議初一新生按以下步驟預習:首先,拼讀新單詞,大聲朗讀新單詞,然後聽錄音帶,大聲模仿跟讀,直到聽熟、會讀為止;其次,動筆寫下單詞,加深對單詞記憶;再次,模仿朗讀對話。

參與課堂活動。在課堂上,學生應做到「五動」:即動手、動眼、動口、動腦、動耳,其中關鍵的是動口。即:抓住機會積極答問,敢於在全班同學面前大聲背誦,敢於參加表演活動,不要怕犯錯誤。

課後復習。課後復習內容包括詞彙、句子和訓練習題。復習方式有大聲朗讀和背誦,聽錄音帶寫詞寫句,閱讀相關語言材料,做評價練習題。

運用多種媒介。如:利用英語報刊、電視專欄節目、網路,攜帶型的音像工具等,可以多學英文歌曲,常聽常讀。

熱點內容
我想喝東西的英語怎麼翻譯 發布:2025-09-12 07:29:11 瀏覽:231
昨天你看了電影嗎英語怎麼翻譯 發布:2025-09-12 07:26:45 瀏覽:128
他每天過得很開心英語怎麼翻譯 發布:2025-09-12 07:26:45 瀏覽:669
不敢再愛了的英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-09-12 07:24:05 瀏覽:81
名為用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-12 07:15:34 瀏覽:780
貴司用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-12 07:12:24 瀏覽:78
未來的生活翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-12 07:10:49 瀏覽:106
rat用英語怎麼讀中文翻譯 發布:2025-09-12 06:50:08 瀏覽:765
但用英語怎麼翻譯成英語 發布:2025-09-12 06:49:55 瀏覽:586
美麗的風景英語怎麼寫作文 發布:2025-09-12 06:49:44 瀏覽:730