英語閱讀理解付有漢語解釋
以下是我自己翻復譯的,沒有利制用翻譯軟體,絕對通順:
在美國,母親節位於五月的第二個周日。在這一天中,孩子們要贈與母親賀卡,禮物和鮮花。最好的慶祝母親節的方法是讓母親「休假」。其他家庭成員做做家務,讓媽媽好好休息一下。很多家庭以一頓「床上的早餐」來開始一個母親節。父親和兒子通常會走進廚房,准備一頓豐盛的早餐,這樣可以讓母親睡個懶覺。母親節的早餐應該准備任何母親喜歡的食物。
在這些食物准備好之後,要把他們整齊的擺放在一個盤子里,不要忘了在瓶子里放上一朵玫瑰。正處於春意盎然之時,孩子們可以從外面的花園離採摘最漂亮的花朵。當一切就緒之後,小心的將盤子和媽媽最喜歡的書及報紙送到媽媽的卧室。在送到母親的床上之前,可以事先把孩子們送的賀卡和小禮物放到盤子里。
有的家庭將母親帶到她最喜歡的餐廳里吃這頓早餐。讓母親休息一下,並看到他有一個多麼好的一個家庭,將是多麼完美的一天啊!
Ⅱ 英語閱讀理解的翻譯
願意承認自來己的錯誤是大多數源人所欽佩的品質。有時候說出簡單的一句:「我錯了。」極其艱難,然而說:「我錯了, 你是對的。」就更難了。 最近有個人告訴我他在十五年前犯了一個錯誤。他告訴我,他曾經是我生長的地方的某個零售店經理,他還問我是否記得裝雞蛋的紙皮箱。然後我想到了一個事件,還模糊地記起這件事就是他正在描述的事。那時我大概8歲,我和媽媽走進商店開始一周購物。在那天,這件事肯定發生在我去乳製品店的路上。而且那天肯定有個雞蛋促銷活動 ,因為我印象深刻的記得有一打或半打紙箱的雞蛋陳列著。這些紙箱疊放著大概有3或4英尺高。我一定是停了下來驚嘆地注視著這疊箱子。就在這時,一個女士推著購物車過來,撞倒了箱子。不知什麼原因,我覺得我應該把這些箱子重新擺好,於是我開始工作。商店經理聽到了響聲跑出來看發生了什麼。當他在我面前時,我正在跪著檢查箱子看看是否有雞蛋破損,但是在他看來我好像就是肇事者。他嚴厲地斥責我,並要求我賠償破損的雞蛋。我辯護道我是無辜的並向他解釋,但徒勞無功。即使我很快就忘了這件事,顯然那個經理並沒有。
Ⅲ 英語閱讀理解文 中文翻譯 O(∩_∩)O謝謝
有一天,一位律師的妻子病倒。律師去請醫生。醫生知道,律師是眾所周知的吝嗇。專所以,在屬律師進入房子前他對律師說:「如果我治癒你的妻子,我怕你可能不會給我錢。 「
「先生」 ,律師回答, 「這里是500 塊。不管你是否治癒我的妻子或殺死她,我會給你這一切。 」
醫生走進房子。當他走到女人的床頭,很快就清楚地看到她,他沒什麼可以做。她被嚴重虐待,雖然他給了她一些葯,但她很快死亡。
他告訴律師,他非常抱歉,但要他的錢。
「你殺死我的妻子嗎? 」請律師。
「我當然沒有, 」醫生說。
「嗯!你治癒我的妻子? 「這位律師。
「我想這是不可能的, 」醫生說。
「那麼, 」律師說, 「因為你沒有殺害她也不治好她,我沒有向您付款。 」
Ⅳ 我上高三了,英語閱讀理解我可以把它翻譯為中文,可是有些題總做不對,誰能指點我一下
確實,閱讀來理解 不是說自理解一個句子,而是一個文章。裡面還有很多的陷阱。(大部分時候,陷阱都設在最難理解的那一段或者句子中),即使你其他的理解正確了,也有可能做錯題目。
建議你做練習的時候,把錯誤的題目重新看一遍,是那裡錯了,為什麼會這樣。提高自己的能力。
我不知道高考英語考試 時間夠不夠,專8考試是時間很少的。 基本上文章都看一遍。 所以時間把握上面也很重要。
希望能對你有幫助。
Ⅳ 英語閱讀理解,答案加全文翻譯
62. idea 主意
63. working 工作
64. healthy 健康的
65. between 在…之間
66. sucessful 成功的
參考譯文:
什麼是加利福尼亞州學校特有的而其專他學屬校所沒有的呢?這就是國王中學有一座花園。這座花園是烹飪和園藝課程的一部分,被稱作"可以吃的操場」,這個課程主意是Alice Waters想出來的。Waters從一家專門用新鮮原料製作食物的餐廳開始工作。
一些美味的食物總是長在花園里,學生們正在學習不同的知識,如蘆筍,豆子和胡蘿卜!他們種植水果,蔬菜和花。老師和同學們在這個課程里一起勞作。家長和當地的農民支持這這個課程。
在花園里,學生們照顧著土壤和植物。他們收獲農作物。學生們可以在花園里直接探索和嘗試新的食物。他們直接學習到新鮮的食物對身體有好處。班級廚房也是這個課程的一部分。在廚房裡,學生們准備和吃著他們自己種植的健康菜餚。
學校的老師們也會利用這個花園和廚房活動來擴展其他課程領域的學習。例如,學生們可以學習植物的信息和生物與環境的關系。
花園和這個課程都在成長,這個課程的宣傳也很成功。全國其他的學校也開始了他們自己「可以吃的操場「。
Ⅵ 英語閱讀理解.............
6.C 第二段第一句,時間追回到1789年,華盛頓這個城市還不存在,美國首都版是紐約。
7.B.在第三段權第二行,(同樣的句子,相信你會找到。做英語閱讀理解要學會帶著問題找答案。)
8.D.在第五段,當時借本書一天要付2pence 的租金,所以兩天要付4 pence .
9.D.問題是關於這本沒歸還的書,華盛頓總統說了什麼?由最後一段得知什麼都沒說,其中原因我們從來不知答案,也許是太忙忘了還了,也許是丟了。
10.估計可能選你沒拍照到的D.問題是這篇短文主要告訴我們什麼?A.華盛頓從不說謊,B。華盛頓總統經常忘記事情,C。華盛頓總統太忙,都不合理。
認為不錯給投個紅旗。
Ⅶ 英語閱讀理解翻譯
什麼來是唐人街?是一個中源國的城市么?當然不是!那是一個國外的城市。是有很多海外的中國人居住在一起的地方。在美國有很多唐人街,最大的一個在紐約。那裡大約有15000個人居住並且那是一個很好的居住地。在唐人街購物:在唐人街購物是一件很有趣的事。在那裡你可以找到很多東西,他們之中的大部分都在中國製造。莫特街市購物的最佳地點,因為那裡的東西非常便宜。食在唐人街:唐人街有超過200家餐廳,你可以在此享用傳統的中國食物。New Silver Palace 餐廳是最好的一家。你還可以在 Evergreen 餐廳吃到上海小吃。住在唐人街:住在唐人街是非常舒適的,你可以找到醫院、學校、銀行、圖書館還有超市。在一些學校里,學生必須學習中文,很多海外華人將他們的子女送到這些學校。他們希望自己的孩子在這里學到更多關於中國的文化。
(註:文中未翻譯的是餐廳的名字,不能按照字面的翻譯,只能原文搬上去。)
Ⅷ 英語閱讀理解,怎麼翻譯
每個對象都有重量。但該中心的重量並不總是在中間的對象。如果一個對象的頂部是重於它的底部,它將很容易摔倒。我們說它的重心是高。但如果底部越重,它不會很容易就會。然後我們說它的重心很低。
看第一張圖片。這個空盒子必須跌倒,因為它的重心(C)不是線之上的底(AB)
現在看第二幅圖。有一些沉重的鐵在這個盒子的底部。它不會下跌,因為其重心高於它的底部。
71.如果一個物體的底部是其最高,它將很容易摔倒。A:輕於B:重於C:沒有重D:重如
72.請指出哪個盒子不會下降。
73.為什麼比薩斜塔不下降,A:在塔的頂部是重於它的底部B:塔的下部的質量低於其最高C:它的重 心仍高於線的底部D:它的重心是不高於線的底部
74.如果一個對象有一個低重心,A:它不會下降B:它不會很容易就會C:它肯定會摔倒D:其前必須重
75.一篇文章的中心思想是A:為什麼事情摔倒B:一個低重心C:一個高重心D:這一切都是有重量的
希望能夠幫到你,望採納,希望加分!!!!1
Ⅸ 小學六年級英語閱讀理解題(幫我翻譯成中文)2
3.吉姆四點鍾拿到了他的票。
4.caught 被捉住?
5.發音
5.LunchC ? 不是最便宜的那一個。
1.這年內輕人容和他母親買東西。
2.這年輕人很熱心。
3.這年輕人願意付賬單。
4.這個老婦人沒有付賬就買到了東西。
5.這年輕人真得看起來好像這老婦人的兒子。
壞老太太的故事,從當初就考試考這么個題目。
1.當懷特先生回到家,他發現他丟失的車鑰匙。
2.他按下門鈴,他的孩子為他開了門。
3.當時,懷特夫人還沒有去睡覺。
4.懷特先生像小孩子一樣叫「媽媽」,是因為他想讓他妻子醒過來。
5.懷特夫人在聽到懷特先生叫「媽媽」時候,醒了過來。我想要去衛生間。
(這就是利用女人做母親時候耳朵進化的故事)
1.這電影的名字是羅賓漢
2.桿子上電影顯示它會持續兩個小時又二十分鍾。
3.這咖啡店離影院很近。
4.這咖啡店周日不營業。
5.你只能在這咖啡店點軟飲料。
1.去年寒假這故事作者用了電腦。好怪。
2.這男人住在美國喬丹
3.喬丹是個男人的名字,而他是個著名的籃球運動員。
4.喬丹是個亞洲運動員的名字。
5.喬丹是個運動員的名字,同時也是一個亞洲國家的名字。沒有吧。
Ⅹ 英語閱讀理解翻譯!
我急著一如既往,但這一次是一個重要的約會我不能遲到了!我發現自己在一個校驗櫃後面一個老婦人似乎並不急著她請她吃了食品雜貨。一個博士學位學生沒有很多錢,我趕忙進了商店買了一些花。我在一個巨大的奔跑,想著我即將到來的晚上。我不想遲到這日期。我們在波士頓,一個地方並不總是以小之間的交談的陌生人。女人停止卸貨著籃子,抬頭看了看我。她笑了。這是一個很好的smile-warm和reassunring-and退還她的禮物我微笑回來。 「肯定是一名特別的夫人」,不管它是可以得到那些美麗的花兒,」她說。「是的,她是特別的,」我說,然後我的尷尬,話語沒有出來。「這是我們第二次約會,但是我很有感覺的一個,」她'the」開玩笑,我補充道,「唯一的問題是,我不明白她為什麼想要一個象我這樣的傢伙約會。「嗯,我認為她很幸運有一個男朋友帶她如此可愛的花朵,顯然是愛上了她,」這位婦女說。「我丈夫曾經使我送花時,每一個week-even表面是艱苦的,我們沒有很多錢。那是一個不可思議的天,是很浪漫的中- - - - - -我想念他的課程,因為他已去世了。「我替我付了花朵作為她收集她的食品雜貨。毫無疑問在我的腦海中,我走到她面前。我摸了她的肩膀說,「你是對的,你知道的。這些花是確實對一個非常特別的女士。「我把花和感謝她給我這么好的交談。她花了時間才意識到我正在給她的花我剛剛購買的。「你有一個美好的夜晚,」我說。我離開她都用一個燦爛的微笑,我的心變我看見她聞到美麗的花朵。我記得我們稍微晚日期告訴我女朋友那夜以上的故事。幾年後,w