科技英語的篇章閱讀方法
Ⅰ 誰能告訴我初中英語科技短文的閱讀方法,技巧!!!!!!!!!!!!!!!!!!謹記方法,技巧歐!!
初中閱讀理解你可以看問題,然後在原文找一模一樣的!初中是完全可以找到一樣的
Ⅱ 求科技英語閱讀教程(主編:張敏 楊秀芬 主審:韓哲)的翻譯。滿意再追加50
啦啦啦啦啦啦啦依我看啊 這么多想必沒人會幫你翻譯的 我勸你還是去 雷音翻譯 下訂單 找專門人的幫你翻譯吧 也不是很貴 如果你去了那個網站覺得滿意的 請採納我的答案。
Ⅲ 閱讀科技類英語原著文章
科技類來的我不懂,不過要理解文化源環境的話,電影是最好的辦法。既然是看科技類的文章還能理解的話,英文的底子應該不錯。第一件事丟掉英漢詞典,那是學習語言的垃圾障礙。查詞只能用英英。我自己一直用的郎文高階。建議看原版英文電影,如果聽力不是太強的,先看有字幕版,第一次大略看,整個通讀理解,第2次逐字逐句抄下來, 然後反復模仿,不光發音,語氣語調全要模仿,就算是怪腔怪調的也不能怕丟臉。這個過程其實很類似瘋狂英語。但是確實行相當之有效。多模仿幾部就能看出效果。後面就可以看一些偏重類的電影或電視節目,網上有軟體可以看到國外電視節目的,或者找找看有沒這類視頻下載。你可以看類似科技咨訊類的節目,同樣是通讀後進行反復模仿。這樣無意識的累積大量的科技類詞彙,並且不是強制的每句都跟中文意思對上號。最重要的是你看字幕的時候,千萬不要去進行翻譯!簡單說,是直接一晃過去腦袋就知道這句話要表達什麼,而不是翻譯成中文,這個是重點!舉個最簡單的例子是你聽到APPLE腦子里出現的是個蘋果而不是蘋果這個中文詞。如果一直靠著英翻漢漢翻英的思維轉換的話,一輩子也不可能真正理解外國文化。
Ⅳ 閱讀英語小說和閱讀英文科技類的文章在閱讀方法上有什麼不同
小說大概知道個意思就行了,就好像有句話說的,只可意會不可言傳一樣,科技性的就不同了,就得看的仔細些,搞懂每個單詞的意思
Ⅳ 科技英語閱讀與翻譯的內容簡介
本教材共12章,每章由「科技文章閱讀與翻譯」和「學術閱讀」兩大部分組成。科技文內章節選自著容名科技期刊《科學美國人》(ScientificAmerican)近期發表的論文,以及普林斯頓大學出版社近年出版的專著節選,內容涉及自然、物理、計算機、數學、氣象、環境、醫學、太空探索、農業技術、機器人等多個領域。
Ⅵ 科技英語閱讀
EST Reading
Ⅶ 科技英語閱讀理解1
C,D,A,C,A
Ⅷ 科技英語閱讀4
a,b,b,c,d