英語閱讀能力怎麼翻譯
1，首先你自己要抄有一定的詞彙襲量吧，至少要達到考研詞彙的那個級別吧，並且這些詞彙的一些常見意思要掌握。
2，其次根據對於你所學專業的專業詞彙應該比較熟悉吧，不要求你記住怎麼拼寫，但見到要認識。
3，翻譯誰也不是神，見到了就能翻譯了，必備的工具是少不了的，常用的軟體備著，但要記住軟翻譯只能參考。
4，就是多練啦，建議你看Chinadaily，我現在就是每天看，因為裡面是根據中國的漢語語言組織的句子，在怎麼老練總能看出中國意味。而且好多新聞說不定你已經在新浪什麼的看過了，再看英文版的就知道什麼意思了。
最重要的就是多練啊，我現在是每天翻譯一篇英文文獻，這都是練出來的。
希望對你有幫助啊。
㈡ 平時翻譯英語文章對英語閱讀能力的提升是否有顯著幫助
作為一個幫留學生翻譯了兩萬字學位論文的過來人，我向你保證，翻譯文章對你母語寫作能力以及糾錯能力的強大的提升，僅次於高考。
英語閱讀能力？我忙著翻譯，沒注意。
㈢ 如何提高英語閱讀的翻譯能力
http://www.iselong.com/chn/index17-22.htm
這里有很豐富的翻譯技巧類的文章。
http://www.cn-trans.com/skill.htm
《譯者》的翻譯技巧文章
http://www.translator.com.cn/content/garden/garden.asp?kind=AF
「中國翻譯家聯盟」的專關屬於翻譯技巧的文章。
㈣ 請問，英文簡歷中的「有較強的閱讀能力」怎麼翻譯比較好謝謝
stronger capability of reading
㈤ 我將會問英語閱讀能力對我們很重要嗎。用英文怎麼說
I will ask is it important for us to improve English reading comprehension capability
㈥ 怎麼樣提高英語閱讀能力，別人看英語文章讀過一遍意思就大概了解了，但是我必須要一句一句翻譯過來，才能
同學你來好~
你的精度文章能力不自欠缺，缺乏的是泛讀能力。
所謂泛讀在英語四級，英語六級中都有涉及，而且還占相當大的一部分分數。泛讀就是不用句句翻譯。有的詞語，根據上下文可以猜出來，這樣可以節約時間，但是對於那些如果你不查單詞意思的話，嚴重影響到你對下文的閱讀，這時候你就必須要查一下單詞。
總之，泛讀就是能盡量少查單詞就少查，不用清楚的知道每個單詞的意思，了解，理解個大概就可以了。
那麼怎麼樣提高泛讀能力哪，我建議，讀一些雙語文章，比如老人與海，簡愛。或者在平時做題中，給自己規定一個時間。這樣逐漸提高自己的能力。 加油額~ 要堅持的。
祝你成功~
㈦ 閱讀水平 用英語怎麼說
你寫出你要翻譯的整個句子啊。
舉個列
I am not good at reading English.
我的英語閱讀水平不怎麼樣。
㈧ 如何提高英語翻譯（閱讀）能力謝了
對於翻譯和閱讀能力，多讀很重要，這是培養語感的關鍵，多看別人寫的作文，慢慢的就會內積累很多容屬於自己的詞彙和句式，還有閱讀平時也要多做練習，這樣不僅可以鍛煉速度，還可以鍛煉自己的語感和語言靈敏度，總之就是要多讀多看多做練習和擴大詞彙量。
記得採納啊
㈨ 我的英語閱讀能力很差，在線翻譯的軟體都不太好用，有什麼專業英語翻譯的工具嗎
在線翻譯的軟體很多都是基本詞義的翻譯，很不好用啊，我們班同學都在用英語互動Q學堂，裡面有輔助翻譯的功能，只要按輔助翻譯的按鈕，就默認進入了翻譯狀態，滑鼠指向的句子，就隨之顯示了該句的翻譯。
㈩ 我英語閱讀能力不行 就是翻譯不出來 有什麼辦法嘛 各位學霸們
翻譯是兩種語言之間的轉換，不光要英文好，而且中文底子也不能差，好多英專語好的屬人不一定翻譯得就好，翻譯還是一種再創作，先要理解作者的意思，然後再用另一種語言近似的表現出來，所以某種程度上說，翻譯最能體現一個人的語言水平，翻譯講究信、達、雅三原則，即貼切、通順、優美，平時要多練，多看，中文和英文都要練，還有什麼問題可以聯系我，我會盡我所能得幫你的。