大學科技類英語閱讀篇章
㈠ 閱讀科技類英語原著文章
科技類來的我不懂,不過要理解文化源環境的話,電影是最好的辦法。既然是看科技類的文章還能理解的話,英文的底子應該不錯。第一件事丟掉英漢詞典,那是學習語言的垃圾障礙。查詞只能用英英。我自己一直用的郎文高階。建議看原版英文電影,如果聽力不是太強的,先看有字幕版,第一次大略看,整個通讀理解,第2次逐字逐句抄下來, 然後反復模仿,不光發音,語氣語調全要模仿,就算是怪腔怪調的也不能怕丟臉。這個過程其實很類似瘋狂英語。但是確實行相當之有效。多模仿幾部就能看出效果。後面就可以看一些偏重類的電影或電視節目,網上有軟體可以看到國外電視節目的,或者找找看有沒這類視頻下載。你可以看類似科技咨訊類的節目,同樣是通讀後進行反復模仿。這樣無意識的累積大量的科技類詞彙,並且不是強制的每句都跟中文意思對上號。最重要的是你看字幕的時候,千萬不要去進行翻譯!簡單說,是直接一晃過去腦袋就知道這句話要表達什麼,而不是翻譯成中文,這個是重點!舉個最簡單的例子是你聽到APPLE腦子里出現的是個蘋果而不是蘋果這個中文詞。如果一直靠著英翻漢漢翻英的思維轉換的話,一輩子也不可能真正理解外國文化。
㈡ 大學英語6級閱讀文章選自哪裡
歷年考研閱讀出題模式基本算是有跡可尋,文章大致涵蓋政經科技人文等回題材,而其中以選自《Economists》為答多,另外像《國家地理雜志》等,我們是不可能通過閱讀原文來提高能力的,其實很多文章都是經過改動的,只要做有針對性的練習就行了。
㈢ 閱讀英語小說和閱讀英文科技類的文章在閱讀方法上有什麼不同
小說大概知道個意思就行了,就好像有句話說的,只可意會不可言傳一樣,科技性的就不同了,就得看的仔細些,搞懂每個單詞的意思
㈣ 黑龍江大學科技英語閱讀好過嗎
黑龍江大學科技英語,只要你按照要求學習,應該是比較容易過的。
㈤ 英語專業的大大們,發一份你們的科技英語閱讀作業,類似於分析一篇2000字的文章的動詞的那種作業
網上一搜索不就全出來了?
㈥ 科技英語閱讀與翻譯的內容簡介
本教材共12章,每章由「科技文章閱讀與翻譯」和「學術閱讀」兩大部分組成。科技文內章節選自著容名科技期刊《科學美國人》(ScientificAmerican)近期發表的論文,以及普林斯頓大學出版社近年出版的專著節選,內容涉及自然、物理、計算機、數學、氣象、環境、醫學、太空探索、農業技術、機器人等多個領域。
㈦ 如何閱讀英語文章又快又准,讀小說和讀科技類文章的讀法一樣嗎如何培養良好的英文閱讀習慣
不想中文就能快,牢記英文才能准。
㈧ 大學英語閱讀教程科技篇第七篇turning in to the universe的翻譯
被這所大學錄取
㈨ 英語文章科技閱讀李健版U1的summary怎麼寫
寫的不好,可能有語病。