英語原版書閱讀的意義

⑴ 是否真有讀英文原版書籍的必要

完全看自己，自己覺得哪個學的更快就看哪個。
我搞計算機到今天4、5年了，還沒完內全看過英文容書籍，只是偶爾看下英文的幫助文檔，因為英文的幫助文檔全部是計算機詞彙，看起來簡單些，英文書籍有些外國佬喜歡拽詞，我看過一本英文書的前幾章，那傢伙拿一堆醫學用語比喻計算機，我就詞霸詞霸啊再詞霸。。。；不過看中文也有個問題，就是一般翻譯的都不是很好，通常譯者怕自己誤導讀者，所以很原裝原味，弄個中文詞語，英語語法。。。
所以lz這個完全看你自己了，在網上多下點電子書，英文翻譯都下一個，先讀個兩章，覺得哪個對自己學習比較不錯就買，用不著聽別人的。
另外lz你既然補充問題了我也給你答一下，windows程序設計這本書確實是新手入門書，其實和msdn的幫助文檔差不了多少，所以我只是簡單瀏覽了一下就沒有再看了，如果你說看完什麼書是高手，我先說看了書不代表什麼，你要實踐中磨礪才是真的，然後再說，如果像windows核心編程，tcp/ip詳解，設計模式，分布式系統設計這樣的書，隨便一本你能融會貫通了，你說你不是高手都沒人信

⑵ 看英語的原版圖書可以提高閱讀能力嗎

可以的，不過要看適合自己英語水平的書，如果你是入門級的話，小王子的原版書就很適合。
From
one
smart

⑶ 少兒英語分級閱讀為什麼要看原版的,有什麼好的書介紹

閱讀原版進口書籍的意義在於，在我們的孩子還未被中文思想所佔據語言思維體系前，在孩版子看見權apple，想到的是一顆蘋果，而不是漢字「蘋果」前，給予孩子多一種選擇的權利。多一種語言，多一種思維體系，將閱讀的沉澱力量成倍遞增！
少兒英語原版閱讀書籍我推薦培生和牛津系列的

⑷ 為什麼原版英語分級閱讀如此重要

相反的，我覺得以下這些國外主要的分級標准就嚴謹得多，首先這些分級機構都不是為了賣書，或者說有的評級機構幾十年來都沒有商業目的，所以也更學術一些，這也是在英語國家無論是學校或是家長都紛紛接受的原因。
A-Z分級法（GRL／Guided Reading Level），即按照26個字母順序將圖書分成26級；
Accelerated Reader (AR)分級法又稱為Grade Equivalent Level(GEL)，評價讀者的閱讀水平等同於美國學生哪一年級第幾個月閱讀水平；
藍思(Lexile)分級，將讀者的閱讀水平與書的閱讀分級相對應；
91reading MM（MinMax）閱讀發展評價體系。
各分級方法側重點不同，談不上哪一種更加完美。因為分值之間有一個轉換表，如果家長能夠獲得孩子其中一個閱讀分值，就可以根據轉換表找到相對應的分值。
A-Z分級法（GRL／Guided Reading Level）
有很多國際學校用該方法將圖書按A-Z進行分級，共26級，從A到Z難度遞增，一級稱為一個GRL。我之前介紹過的國際學校常用的Raz-kids系統，採用的也是A-Z分級法。
A-Z是由凡塔斯和皮內爾兩位閱讀專家（Fountas &Pinnell）開發的一套圖書分級系統。在其官網上已有32000種圖書被分級，且在線分級書單每月更新。A-Z法是一個應用較廣泛的分級方法，很多資料庫採用其分級作為檢索項，或用以標注圖書級別。
該分級系統的特點是將主觀因素與客觀因素相結合，既有一套電腦運作的測試程序，也依靠人工。測試標準的主要因素包括：全文詞彙數量、單詞數量、高頻詞彙數量 與比例、低頻詞彙數量與比例、句子長度、句子復雜度、句義明晰度、句式、印刷規格、每頁詞彙數、插圖信息量、思想深度、主題熟悉度等。其中客觀因素靠電腦 分析，主觀因素如圖例、句子復雜度、思想內涵等則靠訓練有素的分級閱讀專家進行分析。
A-Z法的特色
由於該分級標准將圖書的主觀因素和客觀因素綜合考慮，採用電腦軟體和專家分析相結合的辦法，從而避免了藍思的「機械化」，但是這樣也造成該標准不能應用於所有圖書，而必須依靠專家鑒定。所有通過這個系統可選擇的圖書比較有限。
如果說藍思分級側重語言訓練和讀物難度，A-Z法則在難度基礎上更看重圖書的內容、深度、印刷等主觀要素，因而它對少兒的閱讀培養來說，更具針對性和推廣意義。所以，很多國際學校使用這個分級體系的英文圖書為學生上Guided Reading課。
其不足之處在於它只有對英文書的分級，而沒有對讀者英文閱讀水平的測試，不過由於和DRA等閱讀水平檢測方法配合使用，這一缺陷得到彌補。另外，該分級最多到Z（美國小學六年級水平），這樣英文閱讀水平達到及超過美國初中水平的孩子就不適合使用這套系統。

⑸ 高中生看一本英語原版的書有什麼用

有興趣的話就看看唄，其實不是那麼容易看懂的，看懂字面也不一定能理解的很深，一個語言有一個語言的思維，別說高中生了，大學畢業也沒幾個人能看懂。當然也不排除你有語言天賦，看來你想看書就說明你有興趣，跟著興趣走吧，嘗試是沒有錯的。別管它有沒有用，只是為了充實我們的人生了，想看就看吧，可能對以後選專業有幫助呢，嘗試過後就知道適合不適合了。
沈陽華英高考復讀學校網站有很多高考學習相關文章，對於高考學習都是很有幫助的，希望對你的學習有所幫助。

⑹ 學英語，為什麼一定要讀原版書

嗯，也有這種說法，雖然這樣比較難，但是可以更好額幫你理解英語的整個文化氛圍和真正的外國人的說話習慣，遣詞造句。而不會學成中式英語。

⑺ 有沒有讀英文原版書籍的必要

讀英文原版書籍對英語很有幫助，但你要是買《喬布斯傳》的話，我認為沒有幫助，因為專《喬布斯傳》里的單詞屬一生僻二不常用，你是高二生，應該有重點的買書讀書，且一學業課本為主，厚厚的《喬布斯傳》你現在是在沒有看的必要，我建議你可以買外研社的《書蟲》看看，那是針對學生的英漢書籍，很不錯的！

⑻ 看英文原版書，對學英語有作用嗎

當然有幫助了！！！好處簡直是天大了！我的英語就是這么學出來的~~~初一的時候看英文版的哈利波特，一邊看一邊查字典，再把生詞都記在一個本上，這樣很快就能學到大量的單詞，還可以培養語感，後來我英語考試憑感覺就能答對~一開始會很累，但是等你堅持下來，很快你就可以毫不費力的看英語書了

⑼ 英語原版內容閱讀對英語學習有什麼作用

原版書(原版文字)的語言非常准確地道，一些特別地道的表達只能在原版書(原版文字)上可以看到，很多表達方式在中國人寫的英語里很難看到。

⑽ 為什麼想學好英語一定要閱讀原版書

原因很簡單，原版書是說英語的人寫的，只有融入英語語言環境並接受英語思維才能學到地道的英語。