英語閱讀理解非洲象

㈠ 2011湖南卷英語閱讀翻譯

最近的抄一項研究古代和襲現代大象已經拿出了出人意料的結論，非洲象被分成兩個不同的物種。
這一發現是由紐約大學和哈佛大學的研究人員在他們所審查的古猛獁象和乳齒象的遺傳關繫到現代大象，亞洲象，非洲森林象和非洲大草原的大象
一旦他們獲得的DNA序列化石 ，猛獁象和乳齒象隊相比，他們與現代大象的DNA 。他們發現他們驚訝的現代森林和草原的大象是有別於對方，亞洲大象和猛獁象。
科學家使用了詳細的基因分析已經證明，非洲稀樹草原象和非洲森林象不同的物種，幾百萬年。兩個物種的分歧發生亞洲大象和猛獁象的分歧左右的時間。這個結果感到驚訝了所有的科學家。
長期以來人們一直爭論在科學界，這兩個可能是獨立的物種，但到目前為止，他們確實是不同的物種，這是最有說服力的科學證據。
此前，許多博物學家認為，非洲大草原的大象和非洲森林象的同一物種的兩個群體，盡管大象的顯著的大小差異。