當前位置:首頁 » 英語閱讀 » 英語原著閱讀宣傳語

英語原著閱讀宣傳語

發布時間: 2023-05-21 16:48:42

1. 英語閱讀的意義和作用都有哪些

學習英語需要大量閱讀。閱讀英文原著對於提高英語專業大學生的英語水平十分重要。

閱讀英文原著作品重要作用的體現

一、增加英語閱讀學習興趣
興趣是學生學習最初的原動力。當學生對所閱讀的內容感興趣胡掘時,就能充分發揮他們的主觀能動性,調動一切積極的因素投入到閱讀中。英美文學中有許多作品情節生動,語言鮮活,很輕松地就把讀者帶到文學的世界裡,使其沉浸在英文語境中。
二、擴大英語詞彙量
閱讀英文原著,不僅能熟悉已知的常用詞彙,而且能學到新鮮的地道的詞語。遇到不認識的單詞,可以先跳過,在通讀上下文後,再看能否猜測生詞的含義。這樣一來就積累了很多單詞。此外,課外讀物上面的文章內容都很新穎,多關於當前社會上的一些新聞事件或科技發展,就能在某種程度上擴大詞彙量。
三、提高英語寫作能力
通過多種題材、體裁原著的閱讀,不僅能增強學生的文化背景知識和能力,而且能培養學生仔細觀察語言、分析判斷、邏輯思維等能力。閱讀英文原著給學生寫作時提供了豐富的思想內容和感性材料。
四、促進英語語言的習得
當學生接觸到略高於自己現有語言水平的「可理解的輸入材料」時,才有可能產生語言習得,才能強化已掌握的英語語言知識,產生多方面的信息刺激,形成良好的語感。學生閱讀優秀小說的心理過程更接近「習得」的心理過程,這樣學到的語言,自然就會靈活使用,不僅記得住,而且用得活。

閱讀英文原著作品重要意義體現在這幾點

1、閱讀原版書,帶給孩子更寬廣的眼界,讓孩子具備發現遠方的能力。家長就是因為太過緊密地把英語教材試卷和英語學習聯結在一起,才導致一提起學英語,孩子就打不起精神。

2、在原版書里,雖然沒有板著面孔的教訓,但孩子卻能體會到思想對話的樂趣。孩子只有在厚厚的原版書里,尋找到心聲的共鳴,才能真正愛上英語。

3、原版書讓孩子擺脫語言上的貧乏。孩子大量閱讀原版書,除了在無形中累積對英文的理解能力,更可以訓練和培養寫作能力

4、邏輯、理性、秩序、成熟的思維品性,來自大喊做旅量閱讀的積淀。大量閱鄭凳讀,是打開人生格局的關鍵。我們期望孩子具備「人文心、科技腦、中華情、全球觀」,這些目標的實現,起始於大量中英文書籍的閱讀。

2. 英語原著閱讀手抄報 名著閱讀手抄報

3張關於綠色環保的英語小報圖片英語手抄報讀書手抄報-手抄報圖片網

英語手抄報版面設襲畢計英語跡指小報

四年姿禪配級英語手抄報比賽

幼兒啟蒙英語培訓是什麼 關於二年級語文讀書手抄報 語文課外閱讀手

關於教師節英語手抄報-文章閱讀中心

關於教師節英語手抄報-文章閱讀中心

3. 談談閱讀英文原著

目的不同,方法自然不同。想要閱讀英文原嘩鏈搜著的各位,也是抱著不同的目的來的。先談談為什麼閱讀原著吧。

我不是抱著為了學習英語的目的來讀原著的,如果只是為了提高英語水平,有更為有效的手段。單項聽說讀寫訓練,去參加托福考試以及相關培訓,甚至於看美劇練口語(那種一集看50遍以上的方法等我是沒有嘗試過)等等都比讀原著來得快。關於學好英語可以看這里: 每天堅持英語學習為什麼還是學不好? (這篇文章選自知乎回答,其中的建議我比較認亂歷同。快速積累詞彙對於閱讀原著還是很有幫助的,如果你不想每讀一段就要查個字典的話。)

我讀原著,一方面出於保持英語水平的目的,另一方面就是純粹的文學愛好。我真的很喜歡體驗原汁原味的文字。

節選自簡奧斯汀的小說 Persuasion(《勸導》,有電影版本),這樣的文字這樣的情感太美膩。

下面是我在微信公眾賬號「英語報道」中分享的The Sun Also Rises節選段落的引言,全文見 如果你喜愛英語閱讀卻不知道讀什麼,就來這里看看吧 。

原著小說的魅力,不讀原著,是無法領悟的。就像中學時代我讀《老人與海》,翻譯成中文平淡無奇。不少垮掉的一代的小說翻譯之後,讀著無聊乏味。我讀過《麥田守望者》,看到結局很感動,小說的意境也能體會大概。但是小說的語言就不敢恭維了。大學時在圖書館翻閱《了不起的蓋茨比》,堅持看了十幾頁還是放棄了。

後來自喚首己嘗試著找英文原著讀,特別是在讀過村上春樹的《當我談跑步時我在談什麼》。村上提到,斯科特菲茨傑拉德是他最崇拜的小說家,《了不起的蓋茨比》是一部堪稱完美的小說。我找到 The Great Gatsby, 瞬間就被英文的優美征服。不通過體味一部作品的語言,就無法體會到作者的風格、才智,作品的靈魂。

海明威是以語言的簡練而聞名。他的小說,沒有長篇短篇的劃分,只是把自己要講的話講完。讀他的書,只覺得就應該這么長。

另外,我自己也在一直探索英語閱讀。不止是英文原著,也在尋找一些優秀的英文媒體報道來讀。通過微信公眾號「英語報道」分享給大家。

讀原著對於英語水平的提升微乎其微吧,也難以衡量。因為本身這件事情的因果就是反過來的。是因為英語水平達到一定程度之後,去閱讀自己之前無法讀懂的書,開闊視野也好,享受文字的快感也好,都是為了不浪費十幾年苦學的英語。

在讀書的時候,也碰到過「長難句」。節選自簡奧斯汀的小說《理智與情感》Sense and Sensibility:

因為作者寫書的年代為19世紀初,所以語言有點繞。簡奧斯汀很喜歡使用多重否定句,繞著繞著就不知所雲了。在一位英語專業雅思8分的朋友的幫助下,才能夠理解此句。「當坦誠並不可恥的時候,任何隱瞞都被瑪麗安憎惡。」 where no real disgrace could attend unreserve 是修飾 concealment 的定語從句,意為在。。。情況下的concealment。

所以,有時候閱讀原著還是可以提升英語的。就看你有沒有去關注表達,探究文字背後的寓意。

這段文字是Scott Fitzgerald的小說《了不起的蓋茨比》The Great Gatsby的選段,這段文字不了解當時寫作的背景是無法理解的。「gesture」 和 「emotion」具體是指什麼?答案參考這里: But the rest offended her-- and inarguably, because it wasn't a gesture but an emotion.

讀什麼。經驗不多,先談談我讀過的書:

我很早就開始計劃讀英文原版小說,拖了至少有兩年,才真正的有所進展。再次說明了There's nothing you can't do if you put your mind into it (引自電影Love, Rosie)。第一本讀完的小說是毛姆的《面紗》,The Painted Veil,讀過之後寫了長長的影評。有興趣可以來看看 Review of The Painted Veil 。毛姆的小說The Painted Veil比較好懂,閱讀過程中沒有太大的障礙。因為看過電影的緣故,對於劇情很熟悉,也有助於閱讀原著。

之後讀完了兩年前就擱淺的小說The Devil Wears Prada, 就書來說,反而沒有電影精彩節奏緊湊,就是通俗小說。讀過之後又找了類似的小說《一個購物狂的自白》來讀,Confessions of a shopaholic,讀完又去看電影了。

海明威的The Sun Also Rises 是海明威最傑出的作品之一,語言的運用真的很有海明威硬朗簡潔的風格,同時有散文詩的流暢。絕對值得一讀。不過海明威的作品讀起來還是比較有難度。

簡奧斯汀的小說是有難度的,但是讀她的小說都是因為深愛BBC改編劇。《傲慢與偏見》凱拉奈特莉版本看過三遍,《愛瑪》2009 BBC版看了四五遍,《勸導》也是早年看過的一部影片,印象極為深刻。《理智與情感》2008版,《曼斯菲爾德庄園》1999版。一開始很喜歡《傲慢與偏見》,並讀過中譯本的小說。後來讀原著,最喜歡的簡奧斯汀作品是Emma《愛瑪》和 Persuasion 《勸導》。Emma的故事風格完全不同於她其他的作品,《傲慢與偏見》和《理智與情感》沿用了類似的故事線。Emma 語言的運用最成熟老道,詼諧幽默。Persuasion也算是非常特別的一部作品,不像大部分小說的女主,有錢嫁了個好人家。個人喜歡Sense and Sensibility 多於 Pride and Prejudice。

Eat, Pray, Love 《美食祈禱愛》也是看過電影之後才讀的,書比電影好太多了。推薦!

過了這么多年,終於讀完了The Great Gatsby。心心念念已久的Gatsby,也終於堅持在讀完書後去看了小李拍的電影。作者菲茨傑拉德,被譽為美國「迷惘的一代」(Lost Generation)的代表作家,也是「爵士樂時代」(Jazz Age)的桂冠詩人,他的代表作《了不起的蓋茨比》被譽為當代最出色的美國小說之一(同時也是村上春樹最為喜愛的小說)。

《了不起的蓋茨比》寫的根本就不是一個小資愛情故事,以至於故事本身毫無吸引力,這也就是為什麼讀中譯本會覺得無聊。書的精彩之處全在於語言。菲茨傑拉德的簡潔、精闢以及概括濃縮能力遠遠超過了海明威。曾經幼稚的我讀過 The Sun Also Rises 以為領略了海明威式的不多一句廢話,然而 Gatsby 才是無比的濃縮的精華啊!全書僅僅 5.3萬個單詞!

The Great Gatsby 評論戳這里: So We Beat On 領略下作者的語言。下面是全書著名的也是我反復讀來讀去也不怎麼明白的開篇:

很多人最關心的問題就是「如何堅持」「怎麼讀」以及「閱讀方法」。那先來談談堅持吧。

和堅持跑步堅持健身以及堅持任何一件事情一樣,堅持讀原著並不是一件特別困難的事情。只要你覺得這件事情對你很重要,那就可以堅持下來。當然我有很多半途而廢的書沒有讀完,有很多做了一半的事情沒有堅持完...但這並不妨礙我堅持去讀書,因為我真的很喜歡。2年的時間也不短,17本書不算多,可能不少人會嗤之以鼻。一般來說小說要讀1個多月,每天1-2小時,還會有間斷的時候。例外的是 Divergent三部曲,平均3天讀完一本書。暢銷小說難度比較低,而且就是page turner, 那幾天每天時時刻刻有空就讀,也是入了迷了。但是要知道我讀中文暢銷書、成功學(類似《參與感》《周鴻禕自述》)的速度是2天一本,這很容易做到。一年讀個四五十本,根本不算什麼。所以不能拿別人一年讀幾十本書來要求自己讀書。

我不想談太多的方法論,很多微信大號教你去堅持2周讀一本書、堅持健身、堅持幹嘛幹嘛,望月,warfalcon,改變自己等等。關於堅持我沒有更好的方法,但讀了那麼多方法不去實施的你仍然在原地踏步。我的方法就是首先,一開始選書一定要選自己非常喜愛的作品。類似Harry Potter迷從讀JK羅琳的原著開始就是一個很好的選擇。只有有興趣,才能從讀原著中獲得樂趣,從有可能讀完。其次,就是堅持每晚都抽出睡前一小時讀吧,如果能在工作中午休息之時堅持讀,盡量在1-2周,最久也不要拖著過了一個月,就能堅持讀完。個人經驗,讀完The Painted Veil大約花了一周,每晚讀2-3小時,有時候會抽出一個下午大段的時間來加快進度。讀完The Devil Wears Prada前後拖了超過兩年,但最後一口氣讀完花了三周左右吧。海明威的The Sun Also Rises花了一個月,不是每天都讀,但有空的晚上就會抽一到兩個小時來讀。周末也會抽出一個下午來讀書。然後,不要逼得太緊。讀不完的時候,就不讀了唄。隨意一點,等有興致讀的時候繼續。讀的興起,一口氣讀完也不是不可能。關於每天堅持讀1-2小時,我也不是經常可以做到。我能做到的是,想讀書的時候,把一本書讀完。總之,只有自己從讀書中感到快樂,才可以持久。

堅持的方式有多種多樣。為了保持一定的閱讀量,我自己開了個微信公眾號「英語報道」,至今一年半了,仍然在運營。雖然發文的頻次降低,但是還活著。初衷不為別的,只為了約束自己,每周去讀點文章。Alice in Wonderland就是在微信公眾號發布連載小說時讀完的。我還參加了英語讀書會,Marva Collins' Way (一部關於美國黑人小學女教師的教育理念,本書是她的自傳和教學方法,對於學習英語有不少啟發) 就是在讀書會期間完成的。每周一次,大約四周讀完。有好幾本書是在iBook上讀完的。用安卓手機時,也用過Kindle APP,但是不喜歡也沒堅持下去。iBook的體驗還是很好的,Divergent三部曲之所以能短短三天內讀完,也是因為手機隨身攜帶,隨時隨地都可以閱讀(啊我沒有Kindle)。

讀書的時候,一定會碰到不認識的單詞。這道坎兒難倒了數不清的愛好者。很悲傷,沒有很好的辦法。背單詞是一個辦法,因為你詞彙量太低說啥都沒用,更別提領會語言的美了!這不扯淡么!或者是找自己能讀懂的簡單的文學作品來讀,簡單不代表沒有文學價值,Alice in Wonderland足夠簡單了,四級詞彙量多年沒學習已經忘得差不多的也是可以讀懂的。大部分的暢銷小說很簡單,Divergent三部曲就可以,Hunger Games沒讀過書不知道,應該也不難吧。找一些有電影改編版的書也會幫助你更好的理解原著。

詞彙量1萬多的,讀原著還是不可避免的碰到生詞。我的建議是,一頁不要查太多的單詞,這樣會影響閱讀速度。第一次遇到的生詞不要管,不妨礙理解就可以。後來碰到多次的,可以查下記住。

有些書,一直在讀,一直沒有讀完...看來有些書命中註定就是不能讀完呀! 這事情也再正常不過,拿一位作家的文章來安慰下自己「 Why You Never Truly Finish a Book 」, 雖然境界不同,講的也不是同一件事...

4. 閱讀英文原著有哪些好處為何很多人都這么做

它會告訴你,人,應該如何生活,奮斗,告訴你,什麼才是壯麗的青春,什麼是無悔的人生。只知道那是我不曾了解的世界,不理解的人物內心,以及人與人之間錯綜復雜的關系。它們都不能直接給你的考試帶來分數,反而會影響正常的功課。可以當作典型、典範的也不多!″經"是萬古不變的!"典"是一時,一事比較突出而已!

翻譯的版本太多,不好看,很多都是翻譯者自己強加的特別是傳統的以語法教學為主線的英語課本,編寫思路都是從簡單的詞、簡單的句型開始。當學會讀原著並加以模仿,你說出來寫出來的東西自然更高大上,主要的是更地道。

5. 讀英語原著帶給我的幾點啟發

1)最近,我用了將近一周的時間快速讀完了《Harry Potter and the Philosopher's Stone》英文版原著。

2)讀完原著的當晚,我觀看了它的電影版。

3)在後面的一周里,我開始對原著每日做讀書筆記,也就是所謂的「精讀」。

在做這三件事的過程中,心中的感觸頻頻激發起我對讀書的熱情、繼續學習英語的動力和堅持讀完全套哈利波特全集的決心。

從中,我想將近日他們所帶給我的諸多啟發給大家做一個分享。讓我隱約不由得想起一句近日在網上看到的一句話:「 補習100次英語課,不如學透一部《哈利波特》 」。

在觀看電影的過程中我就發現影片中有很多內容被刪減了。其實影片很長(沒記錯的話,2個小時40多分鍾吧),主線也很清晰,內容跟原著也沒有完全矛盾的地方,只是在3個小時不到的事情里不能夠完全詮釋出原著中全部的內容,尤其是一些細節。但是這些細節對後面故事的發展和理解又起到很關鍵的作用。

比如:

1)為什麼開篇哈利波特看起來就像是被Dursley一家人虐待,備受歧視?

也許你會說,他畢竟是門口撿來的,不是Dursley夫婦親生的的孩子。

在我看來其實不然。剪短得通過原著的片段來說明我的觀點。

他們根本不想捲入任何古怪或者神秘的事情當中,因為他們完全不贊同這種無稽之談。

雖然哈利波特的母親和Mrs Dursley是姐妹卻多年未見。不僅多年未見還假裝視而不見。pretended she didn』t have a sister,達到了假裝不曾有過這么一個姐妹的程度。

2)哈利波特上的學校有4個學院,分別是Gryffindor、Hufflepuff、Ravenclaw和Slytherin。這四個學院分別都代表什麼含義,在影片中並沒有交代。但是原著中是通過唱歌的方式表現的。

如果一頁內容中有半數以上的詞彙完全沒有頭緒,完全靠自己閱讀沒有助教而且通過上下文理解都猜不出意思的情況下,那麼選書這一步需要重新來過。

除去上述情況,如果遇到陌生詞彙,通過上下文理解而又不影響閱讀的情況下,我覺得先快速泛讀更有助於減少閱讀原著的困難,增加信心。如果碰到不認識的單詞就立刻去查字典,往往一個詞可能有很多含義,幾個單詞一查可能一頁紙滿滿筆記卻花費了過長的時間,不僅進度緩慢,還會覺得很累。總感覺一個小時過去了,怎麼才看了這么少的內容。就如同英國專家柯魯克所說過的那樣「 精讀是只見樹木, 不見森林 」,光盯著幾棵樹看,卻感受不到整個森林的美了。

往往有很多內容,看到後面能猛然發現前面一時沒有看懂的內容。也許理解的程度達不到翻譯的水準,但是雖不能「言傳」但可以達到「意會」的程度。在做語文閱讀理解的時候,我們也常常會碰到不認識的字,但是卻不影響我們通篇閱讀和理解那樣,其實是一個道理。雖然如此,如果還是覺得需要查字典的話,建議一頁紙不要超過3個單詞的量,最好也不要直接在文章旁邊做筆記。

對於有些朋友,也許第一本原著讀起來還是會稍微吃力一些,可是「量變可以發生質變」是哲理,無須我再過多說明了。我就是通過大量泛讀再精讀來讀英文原著的。

為什麼不提倡死背單詞呢?每天背誦100詞?聽著就讓人感覺虐心。如果單靠這種機械的背誦模式,能夠長期堅持並且真正提高英語水平的又有幾人?至少以我自己的切身經驗,那是萬萬不能的。

我在百詞斬APP上背詞1年(英語)。

我在滬江開心詞場背詞1年(日語)。

雖然現在很多背詞軟體已經做得足夠好了,不僅包含了中文和英英的解釋,還列舉了很多例句來告訴我們詞彙在句子中的用法。現在的APP背詞軟體里也都是按照記憶曲線來編排復習的內容。即便是在這樣的科學記憶法模式下,提高英語水平的實踐結果卻並不理想。

之前的實踐屢屢不見成效,而在泛讀完整本《Harry Potter and the Philosopher's Stone》之後,我立刻產生了做讀書筆記、也就是接近精讀的學習。在泛讀過後,雖然書中大意瞭然於心,但書中還有很多內容已經足以吸引我對它做更深層次的理解——「哈利波波」真不愧為語言界的教科書啊。

也為此我反思了之前的學習方法。我覺得最主要的弊端就是: 每背誦一個單詞,都是做為一個獨立的知識點而存在的,即便看了例句,代入感也不強。 從小開始,語文老師都會告訴我們要擴大自己的課外書籍閱讀來提升語言能力而不是抱著現代漢語詞典背誦詞彙或許就是這個道理吧。

通過精讀,才一周的時間,我就感覺到受益良多。口語如何地道表達?用詞怎樣可以更加精準?表達如何避免中式英語?閱讀文章里處處長難句怎麼破?文人寫作好像不加幾句從句就不能體現出自己的語言能力似的,所以我特地在此次精度過程中有意分析碰到的每一個復雜句,以至於在最近的工作中,自己都不由自主得寫起長句來。可見真的有效果啊。

例句1:

怎麼表達對某人某事很「生氣」?還在用「angry」嗎?

我的筆記如下:

Tips:用英文來解釋一個詞,既可以找到詞彙的同義詞,還能夠提高精準用詞的能力。

例句2:

我的筆記如下:

Tips:這可不是市面上生搬硬套的教材里可以學到的地道表達。這里只摘抄了一句話,如果結合原著的上下文去看,讀起來更有感覺。

例句3:

我的筆記如下:

例句4:

我的筆記如下:

例句5:

在做某一天讀書筆記的時候,發現一段話里處處是復雜句,所以就專門做了一次簡單的從句分析。

例句6:

我的筆記如下:

看了我的讀書筆記,或許以前我會這么問,「What do you think of it?」。

但是自從學習了例句6中的內容,我以後或者會這么說,「So how does my suggestion strike you?」。

最後, I was struck by the thought that there had to be something more to life. (我突然意識到生活一定還意味著更多的東西。)

6. 在品味英語原版書之前,請先嘗嘗這道開胃小菜

一、引言

上周寫了兩篇文章《 七步讓你完成英文原版書從0到1的飛躍 》和《 那些年我讀英文原版書踩過的坑 》以後,陸續收到一些讀者的私信,說自己的英語基礎比較差,英語原版書對自己來說還是太難了。我相信,原版書在不少讀者眼中就像看到下面這段中文的感覺是一樣的:「賢鏛在生活中是很重要的。比如在鼙蠻和贎胡里,有彃燊在罅雞那裡蘩墝,之前他們鏈鴊恆閎嘑傡彚槩滼鞷蕻賤鬡艐倏雫寬褲灣。」即便硬著頭皮看完了,也是不知所雲。

英語原版書閱讀從0到1之間有沒有0.5這個過渡期呢?答案是肯定的。今天,我們就來聊聊在品味英語原版書籍之前,有哪些開胃小菜可以先嘗嘗。

床頭燈英語學習讀本3000詞

這套書籍總共5輯,每輯有10本,總共50本,幾乎涵蓋了西方最經典的作品,這是一套號稱不用翻字典,就可以輕松閱讀的書籍,這也是一套可以激發學習興趣,建立學習信心,十分耐看的英語學習讀物。讓你躺在床上就可以讀遍天下。

1、語言地道,通俗易懂

這套書嚴格使用3300個核心詞彙把英語原版書籍改寫。非常適合高中生或者大學低年級的讀者閱讀。我在課堂上推薦給大一的學生後,不少學生都反饋不會遇到太多的生詞障礙,有個別學生說自己還是遇到很多生詞,但是經過一個學期的堅持閱讀,基本上可以克服這些生詞。此外,每一個章節後面都有對重點單詞,句型和語法的詳細解析。

有讀者可能會問,用3300詞改寫的英語,我會不會學到「假的」英語啊?語言地不地道呢?這套書籍的改寫者都是美國作家,用流暢的現代英語改寫而成。在閱讀過程中,可以重點欣賞美國作家是怎樣用最基本的3300個單詞來表現內容異常豐富的原版書籍的。其實,只要掌握了最基本的3300單詞,不管你想表達什麼,都可以表達出來的了,關鍵在於如何靈活運用。

2、選材經典。

本套叢書所選書籍均為一生必讀的經典書籍,比如《了不起的蓋茨比》、《查泰萊夫人的情人》、《歌劇魅影》、《聖經故事》、《飄》等等。一個個西方文學領域最傑出的大家,比如威廉 莎士比亞(William Shakespeare),托馬斯·哈代(Thomas Hardy) ,劉易絲·卡羅爾(Lewis Carroll),傑克·倫敦(Jack London),馬克 吐溫(Mark Twain),亨利·詹姆斯(Henry James)等等大師在桌上排著隊跟你交流,不僅教你語言,還教你思想,思維方式,西方文化等等,想想就令人激動。

3、附帶音頻

本套書籍除了50本文本以外,每一本書籍也配備了相應的音頻,直接在電腦或者手機上就可以播放。音頻大多由Rachel Timmons、John Carey這兩個美國人錄制,朗讀清晰,十分吸引人。很適合閉上眼睛,仔細欣賞。朗讀語速較慢,一般可以聽懂VOA慢速英語的讀者都可以無障礙聽懂。每天堅持聽一段時間,比如半個小時的話,對英語口語和聽力會有很大的好處。

4、專家推薦

這套書籍也得到了國內很多語言大師的推薦,比如:

光學幾句乾巴巴的英文不行……不要總是把閱讀的目的放在提高英文上,閱讀首先是吸收知識,吸收知識的過程中自然而然就吸收了語言。——許國璋

用英文思維是許多英語學習者都希望達到的一種境界,因為這是用英語流暢地表達思想的基礎。對於一個生活在非英語環境中的中國學生來說,要做到部分或全部用英文來思考確有很大難度,但也不是可望而不可及。從自己學習英語的經歷中,我體會到堅持大量閱讀是實現這一目標最有效的途徑之一。——何其莘(北京外國語大學副校長博士生導師)

對於初,中級英語學習者我特別推薦英語簡易讀物,讀的材料要淺易.故事性要強.讀的速度盡可能快一些,讀得越多越好。這是學英語屢試不爽的好方法。——胡文仲(北外國語大學教授)

1、從0到1

本套書籍選材廣泛,有講愛情的,有宗教的,有歷險的,有神話故事的,有戲劇的,也有勵志類的......基本上你所喜歡的題材都可以從這套書中找到一本或幾本。我們要做的就是選取其中一本最感興趣,最有緣分的,然後耐著性子把它讀完。一般剛接觸這套書的讀者可能需要一到兩個禮拜可以讀完。

我個人推薦閱讀《聖經故事》和《希臘神話故事》這兩本書籍,因為西方文明的起源其實是來源於兩希文明既希臘文明和希伯來文明,而這兩大文明的代表作就是這兩本書籍,相信讀完以後,對西方文化會有一個比較全面而深入的了解。

2、從1到20

讀完一本以後,英語水平不會有很大的提升,不要指望讀完一本英語就可以突飛猛進。第一本的作用主要是提升你的閱讀興趣以及閱讀信心。讀完一本以後,可以接著看第二本,第三本......一直讀到大約二十本左右,這套書籍就可以束之高閣了。這個時候,我們要敢於邁入下一個階段。

3、從20到入門原著

在進入這一階段前,我們來接觸一個概念,叫「刻意閱讀」。美國心理學家Noel Tichy(諾爾 迪奇)提出人對於外部的認識分為三個區域,即:舒適區(confort zone),學習區(stretch zone)以及恐慌區(stress zone)。舒適區是指對自己來說沒有學習難度的知識,學習區是指對自己來說有一定挑戰,但通過努力可以達到的知識,而恐慌區指超出自己能力范圍太多的知識,可能會導致崩潰或放棄。

閱讀了20本床頭燈英語學習讀本3000詞系列書籍以後,這套書籍對你來說就是舒適區的讀物了,我們不能一直停留在舒適區,否則永遠不會有進步。這個階段我們可以閱讀入門級別的原版英文書籍,比如《小王子》,《動物庄園》,《蠅王》,《愛德華的奇妙之旅》等等。然後才閱讀更高一點難度的英文原版書籍。如果一開始就閱讀難度比較大的原版書籍,就相當於進入了知識的恐慌區,很容易放棄。

不斷地把學習區的讀物變成舒適區的讀物,再不斷把恐慌區的讀物變成學習區的讀物,這樣不斷循環遞進,我稱之為英文原版書籍的「刻意閱讀」。

大多數讀者一上來閱讀英語原版書,覺得頭皮發麻,頭暈腦脹,無法堅持,主要原因是在閱讀原版書之前沒有進行大量的淺顯閱讀,沒有形成英語語感和思維,台階太高,一腳邁不上去,難免會摔跤,充滿挫敗感。這時,不妨試試床頭燈英語學習讀本3000詞這個墊腳石。

希望本文對你的英語閱讀有幫助。

7. 急~~~~需一片英語原版小說或影片的閱讀報告(要英文)

1.This is a young spread in our ears in the story: It is very exciting and interesting. And a beautiful name called Snow White.

Snow is a lovely little girl, even the evil Queen of the Mirror, she has to admit that the future will be the world's most beautiful woman.

Vanity of the world, the Queen does not want her to the United States than those of the people, they will have to the assassination of Snow White.

Snow was ordered to kill the butchers, to see snow lovely appearance, it is not bear to kill her. She can not take away, we will put her deep in the forest.
But no one thought that snow lucky survived.

Her own again asked the Mirror who is the world's most beautiful woman, while the Mirror said it is Snow White. The Queen was really angry, she decided to kill their own Snow White.

In the forest to escape the snow for a very long time to see a wooden hut, did not lock the door, she would go into. Ehuai she saw a table with delicious food, it relieved them of the Chiguang. Feed, she went to another house. There are very comfortable bed, she simply did not know they are not dreaming. She not enough time to think this is not true, already asleep.

Guoliaoyikuai children, to a number of dwarves. This is their original home. Seven dwarves found her. But this princess is really too cute, they dare not awakened by her, not the heart to blame her Chiguang their own food and sleep in his bed. In this way, the snow understanding of the seven dwarves, and they live together and down. And shortly after, but they ran into trouble.

Queen of the face of the despicable means of assassination, people are always difficulties of small dwarf only save the time and the snow, and told her not to go near strangers - because they do not want Snow White died. But the snow was still pure poison apples and magic comb Piandetuantuan turn.

After untold hardships, they finally defeated, the Queen, and the snow finally finally found their own Baimawangzi, with the seven dwarves, returned to the Royal Palace, with the lead a happy life.

I would like to, even if they do not have Boli Xie and the White Horse, will be boundless happiness! Finally, let us wish them to continue to perform this Baimawangzi Snow White and the myth of happiness!
翻譯如下:(白雪公主讀後感)
這是一個從小就流傳在我們耳中的故事:它很驚險、有趣。並有一個很美的名字叫做白雪公主。

白雪是一個可愛的小女孩,就算是邪惡的女王的魔鏡,也不得不承認她將來會是世界上最美麗的女人。

虛榮的女王不希望世界上有比她還要美的人,便要暗殺白雪公主。

奉命去殺掉白雪的屠戶,看到白雪可愛的模樣,實在是不忍心殺了她。又不能把她帶走,就只能把她放在深林里。
但誰也沒想到,白雪幸運的活了下來。

自負的女王再次問魔鏡誰是世界上最美的女人,而魔鏡卻又說了是白雪公主。這次女王是真的生氣了,她決定自己去殺掉白雪公主。

在森林裡逃跑了很長時間的白雪看到了一個木屋,門沒鎖,她便走了進去。餓壞了的她看見了桌子上有著美味的食物,便一口氣把它們吃光了。吃飽後,她來到了另一個屋子。這里有很舒服的床,她簡直不知道自己是不是做夢。她還沒來得及想這是不是真的,就已經睡著了。

過了一會兒,來了幾個小矮人。原來這是他們的家。七個小矮人發現了她。但這個公主真的是太可愛了,他們不敢吵醒她,更不忍心去責怪她吃光了自己的食物並睡在了自己的床上。就這樣,白雪認識了七個小矮人,並和他們一起生活了下去。而不久後,他們卻又遇到了麻煩。

面對女王的各種卑鄙的暗殺手段,小矮人們總是千辛萬苦才一次次的救活了白雪,並告訴她不要再去接近陌生人--因為他們不希望白雪公主死。但單純的白雪還是被毒蘋果和魔法梳子騙得團團轉。

經過千辛萬苦,他們終於一次次的戰勝了女王,而白雪最後也終於找到了屬於自己的白馬王子,帶著七個小矮人,回到了王宮,一起過上了幸福的生活。

我想,就算他們沒有玻璃鞋和白馬,也會得到無邊的幸福的!最後,就讓我們祝福他們繼續演繹這白雪公主和白馬王子的幸福神話吧!

2.(湯姆索亞歷險記》讀後感)I believe that one of the factors that makes a piece of literature or even a movie a masterpiece is how well the reader can relate to the story. This is definitely a book everyone can relate to.
The Adventures of Tom Sawyer is a literary masterpieces, written in 1876 by the famous author Mark Twain. Tom Sawyer is a mischievous young boy who lives in the small town on the Mississippi River called St. Petersburg. The story line is simple, the book reads like a biography or a memoir of a summer in Tom Sawyer's life.
Tom Sawyer seems to be the precursor of and the template for misfit kids such as Dennis the Menace, Malcolm in the Middle, and Calvin and Hobbs. What makes this story great is that Tom Sawyer represents everything that is great about childhood. The book is filled with Tom's adventures playing pirates and war with his friend Joe Harper. Tom has a trusted friend, Huck Finn, who few of the alts approve of. The book is filled with ideas of how the world works, such as how pirates and robbers work, that are so innocent, they could only come from a child. It is a story filled with action, adventure, ingenious ideas, love, and schoolyard politics. The whole story is seemingly a complication of what people did or wish they did ring their childhood.
The book is a little difficult to read at first. Personally, it takes me a little while to get used to the 19th century dialect in the book. Other than referring to persons of African decent in derogatory terms (which I'm sure uses terms even young children already know), the book would be an enjoyable read for people of all ages. I highly recommend this book for anyone looking to feel young again, if just for a few hundred pages.
3.高級一點的
傲慢與偏見讀後感
Every one knows that a man with a good income who is not yet married must need a wife. When such a man move into a new neighborhood, this truth is so well fixed in the minds of the families who lived there, that they immediately consider him to be the property of one or other of their daughters. What he may think about it is not a matter of any importance.

The story is about the love between 4 couples, mainly Elizabeth Bennet and Mr. Darcy. It is also about a social problem: love, fortune and social class. In my opinion, that doesn't make sense a poor woman with beautiful appearance and nice manners, but low social class can not marry a rich man. It is terribly ridiculous! In the story, the writer told us clearly that Jane Bennet and Mr. Bingley admired (or loved) each other, very clearly at the very beginning of the story, and so did Mr. Darcy and Elizabeth Bennet, written later in the story. But the obstacles between their marriage--the gentlemen's family and friends--are proud and have deep prejudice, especially Miss Bingley. Anyway, there is no doubt that Mr. Darcy do have pride at first, but it is very rejoicing for all of them forget the pride at last.

Anyway, there is no difference between the opportunity between people with different social class and fortune...

8. 英語原版閱讀書目推薦

英語原版閱讀書目推薦如下:

1、《傲慢與偏見》可以說是文學界的一塊羅塞塔石碑,同扮圓時也是許多現代小說的靈感、基礎和模板,所以你對其中的情節和人物可能比你自己想像中要熟悉。作為一本寫於19世紀早期的書,它的現代沖銀性是非常驚人的,而你會發現這是因為現代小說在很大程度上就是被這本書定義的。

2、《尤利西斯》在「意識流」這個概念出現之前就開始使用它了。同時,它也是一本相當錯綜復雜的小說,充滿了隱喻、文字游戲、隱晦的玩笑、以及角色們欲說還休的個人沉思。

3、《白鯨》在西方文化中的影響真的很大,有很多俚語、俗語都來源於它;同時,這本書的詞彙量也非散缺宴常大,曾有人把它評為「世界上密度最大的小說之一」。加之作者純熟的語言技巧,這本書很能培養一個人做學術研究的能力。因此,它很適合托福這門學術氣息濃厚的英語考試。

9. 讀英語原著《Rich Dad Poor Dad》,提高你的財商(富爸爸窮爸爸)

寫在前面

大多數人努力工作奮斗終身卻仍然不能致富,甚至負債累累,因為學校從來不教授金錢的知識,所以他們只知道為錢而拚命工作,卻從不學習如何讓錢為自己工作……

1999年4月,全球著名投資教育家人 羅伯特·清崎 和 注冊會計師 、資深經理和咨詢專家莎倫·L·萊希特一起寫了《Rich

Dad Poor Dad》一書,中文翻譯是《富爸爸窮爸爸》,首次提出了財商概念,英文縮寫為FQ(Financial

Quotient)。這本書發行109個國家,總銷量突破2900萬冊,英文版連續6年高居《紐約時報》暢銷書排行榜榜首,中文孝宏版連續18個月蟬聯全國暢銷書排行榜冠軍。

財商對我們來說是迫切需要培養的一種能力,是與 智商 、 情商 並列的現代社會能力三大不可或缺的素質,是人作為經濟人在經濟社會中的生存能力。

這本書的作者以自己親身經歷的財富故事,展示了「窮爸爸」和「富爸爸」截然不同的金錢觀和財富觀:窮人為錢工作,富人讓錢遲凳為自己工作,並提出切實有效的投資策略和理財方法,指導人們創造和守住財富,最終走上財務自由之路。

學習筆記

我在閱讀這本書的過程中勾畫了些能夠體現重點思想的句巧旦冊子,整理出來。

1.There is a difference between being poor and beingbroke.Broke istemporary. Poor iseternal.

broke : having no moneyat all or very little money.

temporary :continuingfor only a limited period of time.

eternal :continuingfor ever and having no end.

 

2.People』s lives are forever controlled by two emotions: fear and greed.

greed :astrong desire for more food, money, power, possessions etc than you need.

 

3.The poor and the middleclasswork for money.The rich have money work for them.

class :agroup of people within a society who have the same economic and socialposition.

 

4.It』s not how much money you make. It』s how much money you keep.

 

5.Rich peopleacquireassets.The poor and middle class acquireliabilitiesthat they think are assets. An asset puts money in my pocket. A liability takesmoney out of my pocket.

acquire :toget or buy something.

asset :somethinghaving value, such as a possession or property, that is owned by a person,business, or organization.

liability : the  amount  of  money  that

a  person  or  organization   owes .

 

6.The rich focus on their assetcolumnswhileeveryone else focuses on their incomestatements.

column :aline of numbers or words written under each other that goes down a page.

statement :apiece of paper that lists financial details.

 

7.Financial struggle is often the result of people working all their lives forsomeone else.

 

8.If you work for money, you give the power to your employer. If money works foryou, you keep the power and control it.

 

9.The single most powerful asset we all have is our mind. If it is trained well,it can createenormouswealth.

enormous :extremelylarge or great.

 

10.Great opportunities are not seen with your eyes. They are seen with your mind.

 

11.The primary difference between a rich person and a poor person is how theymanage fear.

 

12.For most people, the reason they don』t win financially is because the pain oflosing money is far greater than the joy of being rich.

 

13.There is gold everywhere. Most people are not trained to see it.

14.Failure inspires winners. Failure defeats losers.

 

這本書的用詞非常簡單,讀起來比較容易,開頭階段是這樣子的,可以感受下:

Ihad two fathers, a rich one and a poor one. One was highly ecated andintelligent. He had a Ph.D. and completed four years of undergraate work inless than two years. He then went on to Stanford University, the University ofChicago, and Northwestern University to do his advanced studies, all on full financialscholarships. The other father never finished the eighth grade.

Bothmen were successful in their careers, working hard all their lives. Both earnedsubstantial incomes. Yet one always struggled financially. The other would becomeone of the richest men in Hawaii. One died leaving tens of millions of dollarsto his family, charities, and his church. The other left bills to be paid.

Bothmen were strong, charismatic, and influential. Both men offered me advice, butthey did not advise the same things. Both men believed strongly in ecationbut did not recommend the same course of study.

IfI had had only one dad, I would have had to accept or reject his advice. Havingtwo dads offered me the choice of contrasting points of view: one of a rich manand one of a poor man.

Insteadof simply accepting or rejecting one or the other, I found myself thinkingmore, comparing, and then choosing for myself. The problem was that the richman was not rich yet, and the poor man was not yet poor. Both were just startingout on their careers, and both were struggling with money and families. Butthey had very different points of view about money.

溫馨提示

這本書大概210頁,我用一周的零散時間看完了。這是一本可以幫助我們樹立財富觀的啟蒙書,我讀完後覺得很有意思,也很有用。這本書還有相應的有聲書,讀完後也可以找來沒事的時候聽一聽。

熱點內容
正合適翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-14 03:58:32 瀏覽:451
人教版英語七下期中作文怎麼寫 發布:2025-09-14 03:58:31 瀏覽:624
郵箱的英語怎麼寫作文 發布:2025-09-14 03:28:22 瀏覽:237
英語作文留學申請信怎麼寫 發布:2025-09-14 03:26:57 瀏覽:273
他也是個老師英語怎麼翻譯 發布:2025-09-14 03:25:30 瀏覽:761
他有一條褲子英語怎麼翻譯 發布:2025-09-14 03:25:30 瀏覽:157
帶著某人參觀英語怎麼翻譯 發布:2025-09-14 03:21:14 瀏覽:579
很不好翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-14 03:19:46 瀏覽:138
硅石條英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-14 03:07:08 瀏覽:711
洛陽怎麼翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-14 03:03:34 瀏覽:944