英語閱讀長大以後做什麼
Section A 圖片原文：你長大以後打算做什麼？我打算成為一名計算機程序設計員。那你打算怎樣去做呢？我打算學習計算機科學。
1a 計算機程序設計員 廚師 醫生 工程師 教師 小提琴手 公共汽車司機 飛行員 鋼琴家 籃球運動員 科學家 演員
1c 你長大以後打算做什麼？我打算成為一名籃球運動員。那你打算怎樣去做呢？我打算每天練習籃球。
2b 安迪：你在讀什麼，肯？肯：海明威的《老人與海》。安迪：哇，現在我知道為什麼你如此擅長寫故事啦。肯：是的，我想成為一名作家。安迪：真的嗎？你打算怎樣成為一名作家呢？肯：哦，當然我要堅持不懈地寫作。你想做什麼呢？安迪：我父母想讓我成為一名醫生，但是我對此沒有把握。肯：哦，不要擔心。不是每個人都知道自己要做什麼。保證盡自己的最大努力。然後你就能夠成就你想做的！安迪：是的，你說得對。
Grammar Focus 你長大以後打算做什麼？我想成為一名工程師。你打算怎樣去做呢？我打算努力學習數學。你打算去哪兒工作？我打算去上海。你打算什麼時候開始呢？我打算上完中學和大學時開始。
3a 我的朋友想成為一名工程師。我的哥哥想成為一名演員。我想成為一名科學家。我的姐姐想成為一名教師。那些男孩想成為足球運動員。我和我的朋友想成為歌手。我的表哥想成為一名廚師。我想成為一名賽車手。他們打算每天練習。我打算買一輛速度快的車。我們打算上歌唱課。她打算學習教育。她打算學習數學。我打算學習科學。他打算去烹飪學校上學。他打算上表演課。
3b 凱莉，長大後你想做什麼？我想成為一名醫生。哇！那你打算怎樣去做呢？我打算在大學里學習醫學。哦-----聽上去有點困難。你打算去哪裡學習？我打算去倫敦學習。你打算什麼時候開始？我打算明年九月份開始。
3c 長大後你想做什麼？我想成為一名記者。那你打算怎樣去做呢？我打算寫些文章並把它們寄給雜志社和報社。 Section B
1a 新年時下的決心 明年，我打算：學會彈鋼琴 組建足球隊 取得好成績 吃更有益於健康的食品 多鍛煉
1b 明年你打算做什麼？哦，我打算上吉他課。我真的熱愛音樂。聽起來很有趣。我打算學另一門外語。真的嗎？太棒了！但是外語不適合我。
1e 我想成為一名教師。那你打算怎樣做呢？哦，我打算努力學習並取得好成績。聽起來像個好計劃。我想多鍛煉。
2a 去年你下決心了嗎？你能堅持執行它們嗎？為什麼或為什麼不？
2b 1.你知道決心是什麼嗎？它是一種承諾。大多數時候 ，我們向他人承諾。（「媽媽，我保證我從學校回來時整理我的房間。」）可是，你對自己許下的承諾就叫做決心，而且最普通的一種是新年時下的決心。 我們在一年的開頭下決心時，我們希望會改善我們的生活。一些人寫下來年的決心和計劃。這會幫助他們記住他們的決心。其他人把有關他們的願望和計劃告訴他們的家人和朋友。2.決心有不同的類型。一些是有關身體健康的。例如，一些人保證自己將啟動一個鍛煉項目或少吃快餐。許多決心與自我提高有關。 一些人可能說他們要培養一種愛好，比如畫畫或照相，或學習彈吉他。一些決心是關於制訂更好的計劃的，比如為學校作業制訂周計劃。 3.雖然有不同之處，但是多數決心有一個共同之處。人們幾乎不能將它們堅持下去！ 有時是決心太難執行。有時只是人們將它們忘了。鑒於這個原因，一些人說最好的決心是沒有下決心！你呢----你將為明年
2. 急求一篇英語閱讀短文的中文翻譯，非常感謝~！：）
急求一篇英語閱讀短文的中文翻譯，非常感謝~！：）
見證成長有兩種基本方法，一是看結果，一是看過程。人們一般將個人的成長看做可以辨認和衡量的外在結果或產物。工人的得到晉升；學生成績提高；異國人學會外語————這些都是人們用可測量結果展示他們所作努力的例子。相比之下，個人的成長過程更難辨認，因為從其定義就可以看出這是一段旅程而不是路邊個別的路牌或地標。成長過程不僅是路本身，還有人在遇到陌生事物和未預料到的阻礙時所表現出的態度、情感、謹慎和勇氣。在他們的成長過程中，旅途永無終點；總會有體驗這個世界的新方法；總會有新想法可以嘗試，新的挑戰要去面對。為了成長，為了開始新的旅程，人們需要有承擔風險、面對未知、接收一開始可能失敗的覺悟。
在我們用新的方式生活時，我們對自己的看法對自身的成長能力至關重要。我們是否認為自己夠聰敏與好奇（好學）？如果是的話，我們會傾向於抓住更多的機會並更能接收陌生的事物。我們是否認為自己很害羞或優柔寡斷？如果是的話，那麼我們的膽小怕事會讓自己猶豫以至於進步的很慢，並且在未確定安全前我們不會越雷池一步。如果我們想要成長蛻變，這種無安全感和自我懷疑是必要且不可避免的。如果我們不去面對和克服內心的恐懼和疑慮，如果我們過分保護自己，我們將會停止成長。我們將在自己建造的殼里泥足深陷。
ps：用詞有點生硬，莫怪。
急求一篇英語閱讀短文的中文翻譯，感謝~！
見證成長有兩種基本的方式，一是把它看做是一種結果，另外一種是把它看作是一種過程。人們總是把個人成長看作是可以被定義和測量的內在結果或者產品。一個升職的工人，一個成績提高的學生，一個學了一門新語言的外國人，這都是人們通過努力取得可較好的結果的例子。相反，過程性成長比較難定義，從概念上說，它是一個旅程而不是一路走來某個特定的路標。過程不是路本身，而是當遇到新事物和克服不期而遇的困難時，人們的態度和感覺，警惕還有勇氣。在他們生命過程中，旅途永遠沒有結束。因為他們總能用新方式來探索世界，去嘗試新想法，去迎接新的挑戰。他們為了成長總會選擇新路去旅行，人們需要有願意冒險，面對未知的精神，接受他們剛開始可能失敗的可能性。當嘗試一種新路徑的時候，我們怎麼看待自己對我們成長的能力是至關重要的。我們是不是快速、好奇的感知自己？如果是這樣的話，我們就更趨向於抓住機會，對不熟悉的經歷也更加開放。我們是不是認為自己是害羞、優柔寡斷的？這樣我們的膽怯就會讓我們猶豫不決，行動遲緩，不到萬無一失絕不前行一步。如果我們要改變和成長，這些不安的感覺和自我懷疑是不可避免的也是必要的。如果我們不面對並且克服這些內在的恐懼和懷疑，如果我們過多的保護自己，我們就會阻止自己的成長。我們就被自己編制的殼子束縛。
急求一篇英語閱讀短文的中文翻譯，感謝！~（^_^）
全是自己翻譯的，希望幫到你~
我在一個小鎮里長大。我的父親養雞還開著一間建築公司。在我只有10歲的時候，父親將喂雞和打掃雞舍任務交給了我。他認為這些工作能夠很好的幫助我培養責任感。後來，在我22歲時，我在一個叫「納其比爾宮殿」的鄉間音樂俱樂部找到一份工作。在那裡，我負責刷盤子，烹飪，每天從下午4點工作到晚上9點，之後我會登台演唱，直到凌晨2點。沒過多久，別人都知道我是個會唱歌的「廚子」了。但是由於被唱片公司拒絕了太多次，所以我很難不氣餒。一天晚上，一位華納兄弟唱片公司的女董事來到俱樂部聽我唱歌。表演結束後，我們坐下來談了談。她走以後，我告訴自己這只不過是又被拒絕一次罷了。幾周之後，我的經理接到一通電話——華納兄弟方面想要與我簽約。很快，我在1986年6月發行了自己的第一張專輯。這張專輯一共賣出200萬張。凡是我做過的每份工作，我都盡心盡力。正是責任感讓我感覺自己是個真正的男子漢。我知道我我做事已經盡全力了，對此我很是自豪。直到今天，即便我已經是個著名的歌手了，我依然認為應該一直這樣下去。
我們的下一站：吳哥窯。在吳哥窯下飛機的時候，我第一次親眼見到了零零散散分布在叢林中的歷史遺跡。他們的美令人窒息。我們所處的地方位於古高棉帝國的中心，到了今日它則成了柬埔寨最能吸引遊客的景點。這里的神廟代表了東南亞最傑出的建築水平，同時也是東方世界的文化遺產之一。它們以石頭的形式表現了聯絡了神與人類的精神紐帶。在這里一些遊客會選擇請導游用摩托車載著他們到處觀光。不過我們租用了我們自己的摩托車，我們在閑暇時依照手中的導游書徒步穿越各個寺廟，並拍攝了數不勝數的照片，其中以日出跟日落的照片為最多。對於任何一個懂得欣賞攝影、建築與宗教學的人來說，吳哥窯可以稱得上是天堂。我們在這里停留了五天，在「吳哥窯的大門——」Siem Reap(地名，我不知道應該怎麼翻譯)，這個沉靜的小鎮中有著多達300個遍布小鎮的歷史遺跡。與其說它是小鎮，不如說它是一個以法國殖民地為中心的，多個村莊組成起來的群體。在這里，你可以到處觀光，享受不同賓館、餐廳、酒吧、商店的優待。你還會發現不同層次的居所，價格從每晚三美元到每晚三百美元不等。我們沿著Siem Reap河慢慢走過了遍布河岸的咖啡館與酒吧。之後我們在一家亞洲風格的迪斯科舞廳中享受了舞蹈與啤酒給我們帶來的樂趣。那裡還有一些職業舞者，會乘著在DJ在流行音樂跟柬埔寨傳統音樂間切換的間隙向遊客收費。
求高分啊
急求一篇英語閱讀短文的中文翻譯，謝謝~! （^_^）/
一個人踏上了似乎非常結實的地上，但驚恐地發現地面在他的腳下分開使他他陷入。該男子拚命又絕望地掙扎，但他被困住了。他無法逃脫。他慢慢地沉入更深，直到他最終死去，被埋在險象環生的大地。那看上去結實的土地只有外表是堅實的。它實際上只是流沙，是由一個被良好的沙子疊加起來的重型沙團與水混合而成的。那麼這些流沙如何形成的呢？水從由沙子緊密堆積形成的地表以下被漸漸推升，使顆粒被迫分開。導致地表不能承受重量. 些地下水的源頭可能是一個清泉，一條河流，或一條小溪。有時海灘附近的水池變得充滿沙子。當這些池下的土壤不能再良好排水了，土壤里的沙子就可以成為流沙.不過難道一名男子踩到流沙上，就註定要死去嗎？不，人應該一直努力營救自己直到他從流沙中逃回地面。只是是恐慌創造了導致死亡的條件。人越是掙扎，事態就越進一步惡化。快速運動可以暫時使砂分開，但隨後補上來的沙子會扎扎實實地固定住人的身體.如果一個人被困在流沙中，那麼他應該躺下，同時除了試圖伸出他的手臂以為一動不動。當被他的身體所取代沙的重量等於他的體重，那麼他就會停止下沉。只要保持腳不動，手臂緩慢劃動，就像在游仰泳一樣。最終這個人就可以成功逃離到安全的地方，到達平地。
絕對是自己翻譯的，希望對樓主有幫助。滿意的話有勞採納O(∩_∩)O哈！
急求一篇英語閱讀短文的中文翻譯，感謝大家了！~
:夏日,數以百萬計的人們前往沙灘，游泳和嬉戲，然而海洋的價值絕不僅限於此。科學家們認為水波能發電。「當你在沖浪板或船上的時候,是否有向上漂浮的感覺?或者當你跳進水裡，被波浪撞擊的時候，能否感受到能量的存在?來自蘇格蘭愛丁堡大學波能研究小組的傑米·泰勒教授如是問。「當然,有大量的能源存在於波浪當中。科學家正嘗試將其轉換為電能。風吹過海面時，會有波浪出現。泰勒說，風力作用下，開始時，水面出現漣漪；風力繼續作用下，漣漪變為了波浪。波浪是大自然產生能源的方式之一，然後再將其送出。當波浪湧向海岸時，人們可以設立大壩或者屏障來阻礙水流，並將其送至渦輪。而正是渦輪為發電機輸送能量。美國和其他一些國家已著手波能的研究，而蘇格蘭已將其投入使用。這種能源是巨大的。波能可再生，且不會像諸如煤、石油等其他能源造成污染。海洋占據了地球表面的四分之三，使得波能成為了完美的能量來源。然而，也存在一定弊端。泰勒稱，一方面，波能造價高；另外，其對海外生物的影響目前尚不為知。此外，也會影響漁業和海上交通。然而，在泰勒看來，隨著研究工作的進一步深入，這些弊端都可以解決。地球對能源的需求日益增大，不管是為了看電視、用電腦，還是開汽車和室溫調節等。隨著傳統能源，煤、石油的日益枯竭，找到更多的能源是非常重要的。也許未來的某一天，當你按下電燈開關的時候，正是海外波能在為你服務。
急求一篇英語閱讀短文的中文翻譯，謝謝大家了！
關於外部獎勵的兩個方面：一種是熱情的贊揚，一種是實實在在的現金，對於人的行為的動力和創造力的作用，心理學家持兩種完全不同的看法。研究這兩種不同行動的因果關系的行為主義者認為，無論是在學校還是工作場合，獎勵獎勵都可以有提高的效能。而認知學派，這些探索多方面精神生活的研究專家，總結出這樣的結論：依靠外部禮物和精神嘉獎的方式，經常會破壞創造性。
認知學派的觀點得到了很多人的支援，甚至在教育學家中也有人贊同這樣的觀點。但是根據六月份的個人與群體心理學雜志的研究發現，在高中學生中，謹慎的使用小的金錢獎勵卻可以激發創造性的火花，因此建議適當的使用禮物作為誘導學生獨創性的輔助手段。
「如果孩子們知道他們的工作是一項有挑戰的任務並且可以得到獎勵，他們將展現最大潛力的創造性。」 位於Newark特拉華洲大學的Robert Eisenberger指出，「但是如果表現差的學生也會得到獎勵，或者給予超出預期過多的獎勵，都會輕易的破壞掉創造性。」
一個教師如果總是把心思放在獎勵這件事情上，或者給成績平平的學生以過高的評價，將導致學生走向沒有靈感，沒有創造力的局面。Eisenberger認為，正如後一種做法的例子做顯示的那樣，在大多數大學，努力的意願被古板苛刻要求的年級升級標准所打敗。
這位特拉華洲的心理學家呼籲，可以在早期的年級中，使用了一種被稱為代幣體制的做法，學生們解決挑戰性的問題，並獲得相應價值點數，以此兌換具體價值的獎勵，這種做法將提高做事情的意願和創造力。
求一篇英語短文的中文翻譯，急~！
啥短文？？？？
In 1992, Shanghai TV station will be the "growing pains" and officially bbed broadcast, this in the 80 s before the American family situation edy in China also sweep the cyclone, the West Virginia a optimistic attitude towards life and West Virginia family ecation idea dr unique, give people leave a deep impression. If the West Virginia a as the epitome of the American family, then those of the family ecation reflects the methods and concepts of pletely different in China.
China's family dinner table, the father and the son almost waking talk surround learning and performance, can this in West Virginia home table few appear, oasionally is it also is his father to son in the test on whether to mark the goodwill of the warning. In contrast, West Virginia home on the table talk more, involving the levels of wide is amazing, family, interpersonal, family love, even sex. And these, in China's dinner table but only oasionally, even never has before.
Naughty brother mike although can barely pass the exam, but he work in burger excellent performance in the drug temptation from the beginning to the end flatly refused to hesitate, electrical sales work in a high salary and integrity chose the latter, and so on these growth is let West Virginia couples to have such a son and pleased and proud. Not the exam results not important, just in West Virginia couple opinion, achievement just reference and the factors is far from decided, in children each aspect of quality, responsibility, good, honest, and so on is far more important than results.
However, the result in the edge of the pass around chose mike college, the result is outstanding good card, but rose in after graating from high school, choose the work. West Virginia couples understand the idea of the brother and sister itself, and then given the full understanding and support. And this in China's parents it was incredible, can't understand, because we are urging the children work hard every day, and break the university entrance exam this "wooden bridge", so that the good university, find good job, eventually, food and drink not sorrow. Yes, this is the most Chinese parents to the ultimate goal of ecation!
Can blame Chinese parents? Can't, because the ultimate goal is now the proct of social ideology, is now almost social rules and ecation system to realize their life values only way, and for the vast majority of it is have no choice but to civilians. "Growing pains" has been last long, even in China has a large number of "fans", because he let people shine at the moment, let used to "father son for the outline" of Chinese family realize, the original children also have self choice, the Chinese family ecation and deep influence of is not allow to ignore. In recent years, our side of the family ecation has more or less the change, and some changes this more let we have reason to look forward to, in the future, one day, the Chinese family will and West Virginia a, provide children with a free growth of the sky.
求 英語閱讀文 中文翻譯 感謝
我是個15歲的女孩。我看起來很普通：不高也不矮，不難看也不漂亮。但是，只有一個問題：我 *** 很大。
當我要買一條連衣裙時，卻找不到一條足夠大的。因為很多商店只有小號的，所以我很難找到一條合適的連衣裙。有時候，當我看見那些苗條的女孩穿著小號的連衣裙時，我就情不自禁的難過。
對於大多數女孩，買一條連衣裙很容易。因為她們總能夠找到一條合適的，而我卻不能。我需要花費好幾個星期，甚至是好幾個月才能買到一條蓋住我 *** 的連衣裙，而不使我的胳膊看起來很粗。很多時候，我不得不放棄我喜歡的顏色。有一次，我在一家連衣裙商店裡，旁邊的女孩正和他的朋友說話。她說，她一年裡一直在節食，但是 *** 還是很大。可憐的女孩！她已經很瘦了，看起來就像是一個月沒吃過飯了！看過她之後，我決定我不要繼續那種節食了。
但是，每一次我和媽媽出去，我只會想兩件事：買一條連衣裙，吃頓美味的午餐。或許，我應該少吃一點了。
希望女孩們不要一直為了減肥而發愁。我們應該盡量使自己開心快樂。
去年，我為了買一條合適的連衣裙，走了324家商店。今年，我不會為這件事過多的發愁。因為，這個世界上有很多小 *** 女孩，而我為我的大 *** 感到自豪。
My Dream
When I was a child, I wanted to be a teacher.I thanks my teacher much because he taught me a lot.
On my tenth birthday, my father asked me,「What do you want to be when you grow up?」I answered proudly,「I want to be a teacher !」On hearing this, my father was very happy and said to me, 「Work hard and your dream will come true.」
I wish When I came into the classroom, the children were were very happy. I introced myself to them. Soon, I got on well with them. They all liked me and I loved them. With my father and headmaster's help, I did the work very well.
我的夢想
在我小的時候，我想做一名老師.我非常感謝我的老師，因為他交給我很多東西。
在我十歲生日那天，我爸爸問我：「長大了想做什麼啊？"我自豪地回答," 我想當老師!"聽我這么說，我爸爸非常高興地對我說，"努力吧你的夢想會實現的"
我希望當我走進教室，孩子們都非常高興，我向他們介紹自己，並很快與他們和睦相處。孩子們都喜歡我，我也愛他們。最後在爸爸和同事的幫助下，我把這個工作做的很好。
4. 我是一個在讀大專生，學的英語專業，想長大後當個翻譯，難嗎要考英語幾級才能當翻譯
大專生出來做翻譯我覺得還是有相當難度的，我也是大專生仔迅汪，大學的時候過了CET-6，但是由於大專學院學的東西不專業，很多技巧都沒學過，所以翻譯的話，只能念仔當做一個興趣去學。現在我工作了，雖然實際接觸的工作與英語無關，但是自己在業余也會去練習，要將英語當做一個工具，而非一個發展的方向。
如果真的要學翻譯，我想你要關注多考些級昌悶別證書吧，而且口語能力筆譯能力都要非常好。據我所知，大專生是不能靠專八的，除非以後去升本，再讀英語專業。你可以這樣打算，不過現在也需要先給以後做個好的准備。
沒什麼是絕對的，也許你的努力可以為你的將來贏得不錯的開始！加油！
5. 我長大後要當一位英語專家,怎麼培養呢
以下是我的一些經驗,
做英語的閱讀理解呢,我覺得首先你的英語基礎要相當的牢固,當然了就是基本的單迅睜歲詞要懂意思並且能夠很流利的讀下去,首先你必須會讀,當然就是你必須認識這些單詞,光會讀,還不夠,必須要掌握這些詞的意思,並順理成章將其翻譯成一個通順連貫的句子（當然,用中文的方式）,如果你這些還不具備.我建議你買一本大一點的英文字典和一本小一點的（就是一本通那種的,很小很小的大約滑鼠那麼大小的.）大的留在家裡做題用,小的在學校用,方便.
那麼最重要的還是要多做題,沒有一定的做題經驗,是根本不夠的.現在《5年中考3年模擬》這本早宴書很暢銷,而且我推薦你最好買比你高一個年級的,這樣題的難度提升了一個階段,對你來說提高英語的閱讀理解是有很大幫助和成效的.如果這些還幫不了你,我建議你去找英語畝睜老師談談,作為一代導師,我認為他會給你很好的建議的.
希望我的答案可以幫助到你,同時也祝你的英語閱讀水平的提高會有很大的幅度!
6. 如何培養孩子的原版英文閱讀能力
培養孩子原版英文閱讀能力，我認為首先要把基礎單詞掌握牢靠，不說一定要全部記得專，常用的幾個一定要掌握。屬然後可以給孩子買一本英文詞典，一本他自己喜歡的英文版書（比如哈利波特，福爾摩斯之類的書籍，不限文體）。然後讓孩子在假期，周末，閑暇時間中拿出來看，剛開始不要求看多看少，把整本書看完就行了，看不懂得翻詞典。這樣一本書下來，有很多地方的話術是重復的，利用這樣的方式不斷重復，學習，慢慢的就可以提高閱讀能力了。
7. 學了外語有什麼用
學習外語的好處具體如下：
1.
擁有更好的記憶力
研究人員發現了學習雙語對我們大腦有許多積極影響。首先，了解兩種語言有助於你有效地處理周圍環境的信息，這意味著你學習能力日漸提高。此外，說第二語言的孩子通常比只說一種語言的孩子有更好的記憶力。成年人不要擔心!盡管我們的記憶在未成年時發展更多，一旦我們成年可能更難掌握一門新語言，你仍然可以通過學習語言獲得很多其他的好處。
2.鍛煉了大腦功能
流利的掌握不止一種語言，可以提高大腦操作不同語言系統的功能。從科學的角度來看，不同的語言之間切換觸發前額葉皮層外側的活動(這部分大腦功能有：解決問題、多任務處理、和專注於重要的事情過濾掉無關的信息)。
雙語掌握者也更好地關注環境並分析它。這個技能來自能夠分辨應該說哪種語言，因此可以在不同的語言之間快速切換。
3. 可以延緩老年痴呆症
根據布萊恩（列剋星敦市的肯塔基大學醫學院的神經學家），了解兩種語言可以降低老年痴呆症的風險並可能推遲老年痴呆症的發生。
當雙語老年人進行試驗時，研究人員發雹唯現他們顏色和形狀進行分類時，相比單語言掌握者，他們可以更好的完成任務。他們還通過大腦掃描儀監控大腦運作過程。原來掌握一種語言的人在完成任務時大腦工作更吃力。而雙語掌握者的大腦則更有效並且可以相比年輕人。在年輕時保持更多的腦力儲備可以幫助你防止阿爾茨海默氏症引起的損失和其他形式的大腦痴呆。
4. 更善於與他人建立關系
能夠使用不同的語言交流更容易創建全球的人際關系贏得他人的關注，除了這個顯而易見的原因，背後還有一個更加微妙的影響。
加利福尼亞大學的蘇珊在她的報告中指出：「當我們在一定情況下要求改變語言，我們可能有一個強烈的價值觀和情感的轉變。甚至有一些雙語掌握者承認他們有雙重人格。」的確，很多雙語者承認他們感覺在使用兩種不同的語言時，他們的人格也是有差別的。
主要是由於不同的語言影響我們的思維方式，從如何選擇詞彙來描述我們周圍的世界到不同文化給你帶來仿肆褲的影響。實際上，這是一件很棒的事情，不同的語言之間切換的能力可以提高理解別人的能力，更善解人意和更好地交流。因此，能大大改善你與他人的關系。
5. 有更多的職業前景
在你的簡歷中寫出掌握超過一種語言可以大大提高你的被僱傭的機會。事實上，最近的一項調查證明，相比只掌握一種語言的人，雙語掌握者在美國每年多賺至少備簡7.000美元
8. 經典的英文故事閱讀10篇
【 #能力訓練# 導語】英語是世界上通用的語言，而英語的學習是很枯燥的，想要學好英語不運枯妨先從閱讀英語故事開始。從英文故事中學習，提高英文水平。從故事中學習，學到人生的哲理。下面是 考 網分享的經典的英文故事閱讀10篇。歡迎閱讀參考！
1.經典的英文故事閱讀
Stolen Turkey
Ducking into confession with a turkey in his arms, Brian said, "Forgive me, Father, for I have sinned. I stole this turkey to feed my family. Would you take it and settle my guilt?"
布萊恩抱著一隻火雞，非常苦惱，他說：「原諒我，神父，我有罪。我偷來這只火雞給我家人吃。你能告慰我的罪嗎」
"Certainly not," said the Priest. "As penance, you must return it to the one from whom you stole it."
「當然不行，」神父說。「你必須把它還回去，這樣才能贖罪。」
"I tried," Brian sobbed, "but he refused. Oh, Father, what should I do?"
「我試過了。」布萊恩抽泣著，「但是他拒絕了。神父，我到底該怎麼辦呢?」
"If what you say is true, then it is all right for you to keep it for your family."
「如果你說的是真的，那你就留旁中洞著它吧。」
Thanking the Priest, Brian hurried off.
謝過了神父，布萊恩跑開了。
When confession was over, the Priest returned to his residence. When he walked into the kitchen, he found that someone had stolen his turkey.
告誡會結束後 ，神父回到住處。當他走到廚房的時候，他發現火雞不見了。
2.經典的英文故事閱讀
A waggoner was once driving a heavy load on a very muddy road.
一名車夫趕著貨車沿著一條非常泥濘的小路前行。
Suddenly the wheels of the wagon sank into the mire, and the horse could not pull them out.
突然，馬車的輪子陷入了泥潭，馬無法將它們拉出來。
The waggoner threw down his whip. He knelt down and prayed to Hercules. 「Hercules, help me,please,「 he said.
車夫扔下鞭子，跪在地上，祈求大力神出現，「大力神啊，請來幫助我。」他說。
But Hercules appeared to him, and said, 「Man, don』t kneel there. Get up and put your shoulder to the wheel.「
大力神出現了，卻說：「朋友，用你的肩膀把車輪扛起來，再驅趕馬拉車出來。跪在那裡祈求我有什麼用呢?」
3.經典的英文故事閱讀
培肆A mouse once took a bite out of a bull's tail as he lay dozing。 The bull jumped up in a rage and， with his head low to the ground， chased the mouse right across the yard。 The mouse was too quick for him， however， and slipped easily into a hole in the wall。
The bull charged the wall furiously again and again， but although he bruised his head and chipped his horns， the mouse stayed safely inside his hole。 After a time the bull gave up and sank down to rest again。
As soon as the bull was asleep， the little mouse crept to the mouth of the hole， pattered across the yard， bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety。 As the bull roared helplessly the mouse squeaked:
"It's not always the big people who e off best。 Sometimes the small ones win， you know。"
老鼠和公牛
有一次，公牛躺著打盹，一隻老鼠咬了他的尾巴。公牛怒氣沖沖地跳起來，低著頭追老鼠，一向追過院子。然而，老鼠跑得比他快多了，從容地鑽到牆洞里去了。
公牛一次又一次地猛撞牆壁，盡管頭撞腫了，角撞裂了，老鼠卻安然待在洞里。過了一會兒，公牛不撞了，倒下歇著。
公牛剛睡著，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑過院子，又咬了公牛一口??這回咬了鼻子??又跑回安全的地方去。當公牛毫無辦法地吼叫時，老鼠吱吱叫道：
"大人物並不總占上風。有時小人物也會取勝。"
4.經典的英文故事閱讀
A boy found an eagle's egg and he put it in the nest of a prairie chicken. The eagle hatched and thought he was a chicken. He grew up doing what prairie chicken do-scratching at the dirt for food and flying short distances with a noisy fluttering of wings. It was a dreary life. Graally the eagle grew older and bitter. One day he and his prairie chicken friend saw a beautiful bird soaring on the currents of air, high above the mountains. "Oh, I wish I could fly like that!" said the eagle. The chicken replied, "Don't give it another thought. That's the mighty eagle, the king of all birds-you could never be like him!" And the eagle didn't give it another thought. He went on cackling and complaining about life. He died thinking he was a prairie chicken. My friends, you too were born an eagle. The Creator intended you to be an eagle, so don』t listen to the prairie chickens!
一位小男孩發現了一隻老鷹下的蛋，把它放進了一隻山雞的窩里。鷹被孵出來了，但他以為自己是一隻山雞。漸漸的他長大了，卻做著山雞所做的事---從泥土裡尋找食物，做短距離的飛翔，翅膀還啪啪作響。生活非常沉悶，漸漸地鷹長大了，也越來越苦惱。有一天，他和他的山雞朋友看見一隻美麗的鳥在天空翱翔，飛的比山還高。 「哦，我要能飛的那麼高該多好啊！」鷹說。山雞回答說，「不要想了，那是兇猛無比的鷹，鳥中---你不可能像他一樣！」於是鷹放棄了那個念頭。他繼續咯咯地叫，不停的抱怨生活。最後他死了，依然認為自己是一隻山雞。朋友們，你們天生就是雄鷹。造物主有意把你造就成一隻雄鷹，所以不要聽信山雞的話！
5.經典的英文故事閱讀
A papaya dropped into the lake from a tree, A rabbit who lived near the tree heard it,"I must run away,or I'll be in danger." thought the rabbit, and then he began to run fast. A fox saw him and asked:"Hey, Hey ,Rabbit, What's happened?" "goo-dong, that goo-dong there." He thought, it seems that goo-dong is a terrible thing. "I must run away too." A monkey saw them running. "what happened? Why are you running so fast?","Er, Er, here comes Goo-dong." the monkey didn't know what a goo-dong was. " I'd better run away." He thought and ran quickly with the rabbit and the fox. The bear was running, the deer was running too, and more and more animals began to run. The lion was surprised, "what happened, why are you running so fast?" "Goo-dong, that goo-dong there." But where was it ? The tiger shook his head，the deer said:"I don't know either." The bear said"I don't know." The monkey said"I don't know." At last, the lion asked the rabbit about it. "that goo-dong lives near me by the river."
一隻木瓜從樹上落到湖裡，住在這棵樹附近附近的一隻兔子聽到了這個聲音，「我必須趕快逃跑，不然我就會有危險。」兔子想，然後他開始快速跑走。一隻狐狸看見了它，問：「嘿，嘿，兔子，發生了什麼事？」 「咕咚，那裡有咕咚。」它認為，咕洞似乎是一件可怕的事情。「我也必須逃走。」 猴子看到它們。「發生了什麼事？你們為什麼跑那麼快？」 「呃，呃，咕咚來了。」 猴子不知道咕咚是什麼。「我也逃走。」 它邊想邊跟著兔子和狐狸跑起來了。熊在跑，鹿也在跑，越來越多的動物跟著一起跑。獅子感到很奇怪，「發生了什麼事？為什麼你們都跑那麼快？」 「咕咚，那裡有咕咚。」但是它在哪裡？老虎搖了搖頭，鹿說：「我也不知道。」 熊說：「我不知道。」 猴子說：「我不知道。」 最後，獅子問兔子。 「咕洞就在我住的地方鍍金的河裡。」
"well then take us there，we must have a look." Then they run after the rabbit to the lake. "Where is the goo-dong?" Just then a gale blew over,another ripe papaya dropped into the lake. "My god, goo-dong is just a papaya."
「好了，然後帶我們過去，我們必須去看看。」然後，他們跟著兔子來到湖邊。「咕洞在哪裡？」 就在這時，大風吹過，一隻熟透的木瓜落入湖中。「我的上帝，咕洞只是一隻木瓜。」
6.經典的英文故事閱讀
On the third day after he was born, Little Elephant went with his mother to the banks of a stream, and there he saw a bird in the sky flying here and there. Little Elephant said: 「If I could fly, I could see even more things, it would be great!」
In order to learn to fly, Little Elephant climbed a tree and, with a yelp of 「Ai Yo!」, fell heavily to the ground.
Seeing this, the snake said: 「Little elephant, we all have our own abilities. I can』t fly, but I can sleep in a tree.」
Lion said: 「I also can』t fly, but I can jump across a wide river.」
Tiger said, 「I can』t fly, but I can swim!」
Little Elephant』s father and mother said to him, 「We elephants have great strength, incomparably greater than that little bird』s.」
Little Elephant understood. He used his long nose as a hook and moved a large branch.
小象生下來的第三天，跟媽媽來到小河邊，看見一隻小鳥在天空飛來飛去。小象想：「要是我也會飛，可以看到更多的東西，多好呀！」
小象爬到樹去學飛「哎喲」一聲，摔了一個大跟頭。
蛇看見了說:「小象，我們有自己的本事。我不會飛，可是，我會在樹上睡覺。」
獅子說:「我也不會飛，可是，我能跳過寬寬的大河。」
老虎說:「我不會飛，可是我會游泳！」
爸爸媽媽對小象說:「我們象的力氣大，這是小鳥不能比的。」小象明白了。他用長鼻子一鉤，大木頭就搬走了。
7.經典的英文故事閱讀
A spider and three
After the rain， a difficult spider to the wall has been fragmented network， e to damp walls， it must climb the height， it will fall， which one to climb， repeatedly falling and… No. a person to see， and he sighed to himself： "my life as this spider is not it? busy and no income." Thus， he increasingly depressed. See the second person， he said： this spider really stupid， why do not dry place from the next to climb up to look around? I'll be as stupid as it can not. Thus， he becomes wise up. See the third person， he immediately spiders keep the spirit of war touched. So he has become strong.
Tip： the mentality of those who are successful can be found everywhere the power of success.
一隻蜘蛛和三個人
雨後，一隻蜘蛛艱難地向牆上已經支離破碎的網爬去，由於牆壁潮濕，它爬到一定的高度，就會掉下來，它一次次地向上爬，一次次地又掉下來……第一個人看到了，他嘆了一口氣，自言自語：「我的一生不正如這只蜘蛛嗎?忙忙碌碌而無所得。」於是，他日漸消沉。第二個人看到了，他說：這只蜘蛛真愚蠢，為什麼不從旁邊乾燥的地方繞一下爬上去?我以後可不能像它那樣愚蠢。於是，他變得聰明起來。第三個人看到了，他立刻被蜘蛛屢敗屢戰的精神感動了。於是，他變得堅強起來。
8.經典的英文故事閱讀
Look at the Sky from the Bottom of a Well
There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well.
有一隻青蛙住在井底，他從來沒有去過井外面。他以為天空就和井口一樣大。
One day a crow comes to the well. He sees the frog and says, 「Frog, let』s have a talk.」
一天， 一隻烏鴉飛到井邊，看見青蛙，就對它說：「青蛙，咱們聊聊吧。」
Then the frog asks, 「Where are you from?」
青蛙就問他：「你從哪裡來?」
「I fly from the sky,」 the crow says.
「我從天上上來。」烏鴉說。
The frog feels surprised and says, 「The sky is only as big as the mouth of the well. How do you fly from the sky?」
青蛙驚訝地說：「天空就只有這井口這么大，你怎麼會從天上來? 」
The crow says, 「The sky is very big. You always stay in the well, so you don』t know the world is big.」
烏鴉說：「天空很大。只不過你一直呆在井裡，所有不知道世界很大。」
The frog says, 「I don』t believe.」
青蛙說：「我不相信。」
But the crow says, 「You can come out and have a look by yourself.」
烏鴉說：「你可以出來，自己看看嘛。」
So the frog comes out from the well. He is very surprised. How big the world is!
於是青蛙來到井外。他十分驚訝，原來世界這么大!
9.經典的英文故事閱讀
It』s very hot.. An old man is asleep on the chair.
A fly comes and sits on the end of the man』s nose.
The old man has a naughty monkey.
He chases the fly. The fly comes back again and sits on the old man』s nose again.
The monkey chases it away again and again. This happens five or six times. The monkey is very angry.
He jumps up, runs to the garden and picks up a large stone.
When the fly sits on the old man』s nose again, the monkey hits it hard with the stone. He kills the fly and breaks the old man』s nose.
天氣很熱。一位老人在椅子上睡著了。
一隻蒼蠅飛來落在老人的鼻子上。
老人有一隻頑皮的猴子。
猴子在追打蒼蠅。 蒼蠅再次飛落在老人的鼻子上，猴子一再追打蒼蠅。 這樣往返了五六次，猴子很生氣。
他跳著跑到花園，撿起一塊大石頭。
當蒼蠅再次落在老人的鼻子上時，猴子用石頭擊中老人的鼻子上的蒼蠅。 他砸死了蒼蠅也打破了老人的鼻子。
10.經典的英文故事閱讀
One day an old man is selling a big elephant. A young man comes to the elephant and begins to look at it slowly. The old man goes up to him and says in his ear,
一天，一位老人正在賣一頭大象。一位年輕人來到大象跟前慢慢的觀察著。老人上前在年輕人耳邊輕語，
「Don』t say anything about the elephant before I sell it; then I will give you some meat.」
「在我把大象賣出去之前你一句話也不要說，那麼我會給你一些肉。」
「All right.」 says the young man.
「好的。」那位年輕人說。
After the old man sells the elephant, he gives the young man some meat and says, 「How can you see the bad ears of the elephant?」
老人賣出大象之後，他給了年輕人一些肉然後說，「你是怎麼看到大象的壞耳朵的?」
「I didn』t see the bad ears,」 says the young man.
「我沒有看到壞耳朵，」年輕人說。
「Then why do you look at the elephant slowly?」 asks the old man.
「那你為什麼要慢慢地看著大象?」老人問。
The young man answers, 「Because I have never seen an elephant before, and I want to know what it looks like.」
年輕人回答：「因為我之前從沒見過大象，我想知道它長什麼樣子。」
9. 閱讀英文短文有什麼好處，我感覺不到
其實語言的東西來不是一天就自可以練就的，那是一個日積月累的過程。短文有什麼好處呢？一，正如你說的，單詞的收獲。二，是句法的熟悉。一般教材選擇的短文，雖然在口語的應用方面自然不是很實用，但是對你熟悉英文的句子結構很有幫助，因為在這些文章里，句子結構都是比較規范和嚴謹的。 三，鍛煉語感。語言的東西，說穿了就是要多看多聽。大部分人在沒有很好地掌握一種語言的時候，挑戰長篇是很有難度的，一般都堅持不下去。短篇就不同了，就算你不認識很多單詞，一樣可以猜出大概的意思，所以可以完成閱讀。久而久之，你就對英文有了概念。
也許你讀了十幾個短篇，你覺得沒有大的收獲。那麼50個100個以後，你就會發現質的飛躍了。首先你要接受這種語言，你才能學好它。
這是我的切身體驗。我曾經英文成績很差，但是後來托福雅思都取得了非常好的成績。我是結合多讀（短文就佔了很大部分，包括很多雜志上的文章），多看（這就是個很享受的過程了，多看美劇和美國電影），多寫和多講。
希望這些能幫到你。