初中英語閱讀莫扎特
Mozart was born in 1756.As a boy he was very clever.At the age of four he learnt to play the violin.He showed great interest in playing it.And he did a good job on it.In his short life he wrote a large amount of music.His wonderful niusic was popular with everybody (Everybody praised him for his wonderful music),but nobody paid him any money.So he got poorer and poorer and couldn't pay his bills.In the end he became ill and died.At that time he was only 35 years old.He is one of the greatest musicians in the world.
莫扎特出生在1756。作為一個男孩，他很聰明。他在四歲學小提琴。他在打它表現出極大的興趣，他做了一個好工作。在他短暫的一生中他寫了大量的音樂。他的精彩niusic很受大家（大家表揚他美妙的音樂），但沒人付他錢。所以他很窮，付不起賬單。最後他生病去世了，當時他只有35歲。他是世界上最偉大的音樂家。
B. 莫扎特的英文簡介
Wolfgang Amadeus Mozart (27 January 1756-5 December 1791) was a composer of classical music in salzburg ring the holy Roman empire.
（沃爾夫岡·阿瑪多伊斯·莫扎特，Wolfgang Amadeus Mozart，1756年1月27日－1791年12月5日，出生於神聖羅馬帝國時期的薩爾茲堡，歐洲古典主義音樂作曲家。）
In 1760, he began to study composition.
（1760年，開始學習作曲。）
Mozart drifted and labored all his life.
（莫扎特一生漂泊勞碌。）
In the winter of 1762, the young Wolfgang began a European tour with his sister nanner.
（1762年的寒冬，年幼的沃爾夫岡與姐姐南內爾的歐洲巡演拉開序幕。）
After a trip from Munich and linz to Vienna, where he was received by Francis I, he arrived in France via Bonn, cologne and Brussels.
（從慕尼黑、林茨到受弗朗西斯一世接見的維也納之行後，他經由波恩、科隆、布魯塞爾抵達法國。）
After a brief setback in Paris, he regrouped in England, and his years in Italy provided Mozart with an inexhaustible supply of opera.
（在巴黎他短暫碰壁，隨後在英國重整旗鼓，在義大利度過的歲月則為莫扎特日後的歌劇創作提供了無限源泉。）
莫扎特人物經歷：
1778年5月，莫扎特抵達巴黎，由於母親病逝，加上未能謀到職位，於是在1779年1月返回薩爾茨堡。
1784年，他參加了共濟會，對它所宣揚的自由、平等、博愛的思想有強烈共鳴，並在這種思想的啟示下創作新型作品。
1785年，一度倒閉了的維也納民俗歌劇院開始恢復，莫扎特有了從事歌劇創作的機會，創作了一部喜劇型歌劇《劇院經理》。
C. 莫扎特英語簡介（帶中文翻譯）
Wolfgang Amadeu Mozart ( German: Wolfgang Amadeus Mozart, January 27, 1756- December 5, 1791), born in Rome sacred Empire Salisbury, was the greatest European classical music composers. 35 years old die young Mozart, left important works in all type of music. The piano and the violin of creation, he is undoubtedly a day high artist, compose a concerto, symphony, Sonata, serenade, Divertimento, later to become the main form of classical music, he is also the experts in the field, his achievement has eternal in the changing times.
沃爾夫岡·阿瑪多伊斯·莫扎特（德語：Wolfgang Amadeus Mozart，1756年1月日－1791年12月5日），出生於神聖羅馬帝國時期的薩爾茲堡，是歐洲最偉大的古典主義音樂作曲家之一。35歲便英年早逝的莫扎特，留下的重要作品總括當時所有的音樂類型。在鋼琴和小提琴相關的創作，他無疑是一個天份極高的藝術家，譜出的協奏曲、交響曲、奏鳴曲、小夜曲、嬉遊曲等等成為後來古典音樂的主要形式，他同時也是歌劇方面的專家，他的成就至今不朽於時代的變遷
D. 用英語翻譯莫扎特的簡介（帶中文翻譯）
1756年1月27日， 沃爾夫岡·阿瑪多伊斯·莫扎特出生於奧地利的薩爾茨堡。Wolfgang Amadeus Mozart was born in Salzburg Austria in Jan. 27, 1756 .
他的父親列奧波爾得·莫扎特是一個作曲家和小提琴家。1743年，他被任命為薩爾茨堡執政的王子大主教伯爵音樂機構的第四位小提琴手。四年後，他在薩爾茨堡與安娜瑪麗亞結婚。His father is Leopold Mozart, who was a composer and violinist . In 1743, he was appointed as fourth violinist in the musical establishment of Count Leopold Anton von Firmian, the ruling Prince-Archbishop of Salzburg. Four years later, he married Anna Maria in Salzburg.
莫扎特從他童年時期就顯示出驚人的能力和極高的音樂天賦，在父親的指導下學習音樂。從1762年開始，在父親的帶領下，6歲的莫扎特和10歲的姐姐安娜開始漫遊整個歐洲大陸巡演。他們去過慕尼黑，法蘭克福，波恩，維也納，巴黎，倫敦，米蘭， 佛羅倫薩，那不勒斯，羅馬，阿姆斯特丹等眾多地方，所到之處都引起巨大反響！ 17歲時，莫扎特在薩爾茨堡法院擔任音樂家 。 在維也納的最後幾年裡，他創作了許多他最著名的交響樂，協奏曲和歌劇，以及安魂曲的部分內容。
Mozart showed prodigious ability and the extremely high music talent from his earliest childhood. He studies music under father's guidance. From 1762, under father's leadership, 6 year-old Mozart and 10 year-old elder sister Anna started the roaming entire Europe continent performance on tour. They have been to Munich, Frankfurt, Bonn, Vienna, Paris, London, Milan, Florence, Naples, Rome, Amsterdam and so on many places, everywhere one visit cause the huge stir all! At 17, Mozart was engaged as a musician at the Salzburg court. During his final years in Vienna, he composed many of his best-known symphonies, concertos, and operas, and portions of the Requiem.
他是古典作曲家中最受歡迎的作品之一，他對隨後的西方藝術音樂的影響深遠。He is among the most enringly popular of classical composers, and his influence is profound on subsequent Western art music.