大學四六級英語閱讀模擬題
^你好，我是兔抄兔禿90，用百襲度網盤分享給你，點開就可以保存，鏈接永久有效^_^鏈接：https://pan..com/s/10l5r9FXDkpfRCtHdxlAe2Q 提取碼：0000
【 #四六級考試# 導語】沒有被折磨的覺悟，就沒有向前沖的資格。既然選擇了，就算要跪著也要走下去。其實有時候我們還沒做就被我們自己嚇退了，想要往前走，就不要考慮太多，去做就行了。以下是 無 為大家精心整理的內容，歡迎大家閱讀。1.2021年12月大學英語四級翻譯模擬試題
For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
黃河全長五千多米，是我國第二長河以及世界第六長河。
它發源於青海省的巴顏喀拉山脈，流經九個省，最後注入渤海。
由於黃河流域是中華文明最主要的發源地，因此我國稱其為「母親河」，它也被譽為「中華文明的搖籃」。
但是其洪災頻發也使得其得名「中國之痛」。
新鏈陪祥中國成立以後，政府投入大量人力物力治理黃河並取得了顯著的效果。
【參考譯文】
The Yellow River, with its length of more than five thousand meters, is the second longest river in our country and the sixth longest in the world.
Originating from the Bayankala Mountains in Qinghai Province, it flows through nine provinces of China and empties into the Bohai Sea.
Since its basin is the main birthplace of Chinese civilization and the most prosperous region in early Chinese history, it is called as 「Mother River of China」 and also hailed as 「the Cradle of
Chinese Civilization」.
But frequent devastating flooding has also earned it the unenviable distinction as "China's Sorrow".
The government has invested a great deal of manpower and material resources to harness the Yellow River and has achieved remarkable effects since the founding of the People's Republic of China.
【簡要解析】
第一句：用with作伴隨狀語;句子的並列注意使用省略。
第二句：翻譯時注意用非謂語動詞作伴隨狀語;「流經」可譯為flow through;「注入」可譯為empty into。
棚搏第三句：since引導原因狀語從句;「被譽為」可譯為be hailed as;注意被動語態的並列。
第四句：「使其得名」可譯為earn it the distinction。
第五句：翻譯時使用現在完成時;「大量人力物力」可譯為a great deal of manpower and material resources。
2.2021年12月大學英語四級翻譯模擬試題
這周頒布的一項新法律要求子女必須經常探望年齡超過60歲的父母，並確保他們經濟和精神上的需求得到滿足。星期二，新華社報導了條新聞，來自江蘇市無錫市的一位77歲的老太太起訴她的女兒忽略她。這是新法律生效後的第一起案件，當地法院規定她的女兒至少每月探望母亂斗親兩次，並提供財力支持。但是這項法律引發了爭議。有人說這給了那些因為工作、學習或者其他原因搬離家鄉的人更多壓力。
參考譯文
3.2021年12月大學英語四級翻譯模擬試題及答案
西安是中國古代13個王朝(dynasty)的首都。毫無疑問，它是中國歷史與文化的完美代表。西安居於「中國古都」之首，在中國歷建都時間最長、影響力。它是絲綢之路(the Silk Road)的起點，是中華文明的發祥地。西安到處都是令人驚嘆的歷史奇觀，因此吸引著眾多的國內外遊客。那裡有著中國最古老、最壯觀的博物館和寺廟，其中最的是擁有2000年歷史的兵馬俑博物館(the Terracotta Warriors Museum)。
參考譯文
Xi'an is the capital of 13 ancient Chinese dynasties. It is no doubt the perfect representative of Chinese histoiy and culture. With the longest history of being a capital and the greatest influence in China's history, it tops all the Chinese ancient capitals. It is the starting point of the Silk Road as well as the birthplace of Chinese culture. Filled with amazing historic wonders, Xi'an is attracting a large number of tourists from home and abroad. It boasts the oldest and most spectacular museums and temples in China, among which the most famous is the 2000-year-old Terracotta Warriors Museum.
表達難點
1.第2句中的狀語「毫無疑問」修飾整句話時，可譯為it is no doubt that+從句，也可將no doubt置於系動詞is和名詞之間，譯作it is no doubt the perfect representative…。這樣的表述更簡潔。
2.第3句「西安居於『中國古都』之首，在中國歷建都時間最長，影響力」中，可以將「建都時間最長，影響力」看作是「居於『中國古都』之首」的伴隨狀語，用介詞短語with the longest history…and the greatest influence 來表達。
3.第5句中的「到處都是令人驚嘆的歷史奇觀」是後一分句「吸引……遊客」的原因所在，這里可以用as或for 引導原因狀語從句來表達，也可用一個簡單的分詞短語filled with…來表狀態，語義表達簡潔明了。
4.最後一句中的「那裡有著」可以直譯為there be句型，但過於平淡，宜譯作It boasts…，boast取「自豪地擁有」之義，表達較為生動。「其中……」這個分句可用among which引導非限制性定語從句來表達，使得句子結構緊湊，表達流暢。
『叄』 大學英語四六級碰到閱讀細節題怎麼做
閱讀題一直以來都是參加四六級考試的小夥伴們的兵家必爭之地，每提高一分甩掉的可能就是上千人。因此，說小夥伴們把復習的絕大部分時間都花在了閱讀上也不過分，畢竟“得閱讀者得天下”這句話還是有一定的道理的。今天我就帶著大家把閱讀中的細節題梳理一遍。
識別
小夥伴們在拿到一道題目的時候應該怎麼分辨題目到底是不是細節題呢?首先要根據題干中事實來識別，如果題干中出現了和原文內容相關的具體信息的時候，說明這道題目就是細節題無誤了。其次是因果關系，題干中出現了表示因果關系的詞彙的問題，是需要我們在解題過程中重點把握的。然後就是觀點性問題，題目中出現表現作者觀點態度的問題，也可以判斷為細節題。細節題的'最後一種形式，是在題目中沒有出現任何具體的定位信息，但是出現了which提問的題目。
解題思路
在知道了怎麼樣辨別細節題之後，我們也要了解一下在做細節題的時候的解題思路。首先第一步我們要做的就是定位，我們要找出題目中的定位詞，這個定位詞可以是能夠幫助我們縮小尋找范圍的詞或者是題干中具體的定位詞、因果詞、觀點詞等，找到題干中的定位詞之後，我們要回到原文中找到包含定位詞的句子，這個句子就是我們要分析作答的句子了。結束了定位之後，我們要做的就是讀取了，首先我們要分析線索句的主幹，並且將其與題目的各選項進行對比，找到與線索句子內容一致的句子，如果沒有和線索句內容一致的選項的話，選擇意思與線索句最為接近的一項;除此之外，要聯繫上下文語境，根據上下文語境來選擇最佳的答案，當線索句是某一段的首句或者尾句的時候，我們就要聯系線索句的上一句或下一句話來綜合考慮。在這里，小夥伴們要注意兩點，一是出題的順序一般與文章的順序是基本一致的;第二便是段落原則，一般來說，文章的一個段落只能出一道細節題，並且細節題通常不會跨段。
揣摩題干
一般來說，一道完整的閱讀題，我們會將題目分成三部分，分別是：原文、題乾和選項原文是本質，是小夥伴們解題的憑證;題干是小夥伴們解題的標識，有了題干我們才能知道從哪裡解題;最後的選項是我們解題的重點。在面對英語(精品課)閱讀中題乾的標識作用時，小夥伴們並沒有給予足夠的重視。其實題干告訴我們的信息的價值遠遠高於文章，所以說在做題的時候仔細地把握題干，才是我們首先應該做的。
細節題是英語閱讀中的一種非常重要的題型，小夥伴們在做題的時候，首先要將拿到的題目分好類別，針對不同的類別找到不同的切入點，就更容易各個擊破了。
『肆』 2018年大學英語四級閱讀理解模擬試題4
2018年大學英語四級閱讀理解模擬試題4
肆喚 測試吸煙
Psychologist George Spilich and colleagues at Washington College in Chestertown, Maryland, decided to find out whether, as many smokers say, smoking helps them to 「think and concentrate.」 Spilich put young non-smokers, active smokers and smokers deprived (被剝奪仔基) of cigarettes through a series of tests. In the first test, each subject (試驗對象) sat before a computer screen and pressed a key as soon as he or she recognized a target letter among a grouping of 96. In this simple test, smokers, deprived smokers and nonsmokers performed equally well. The next test was more complex, requiring all to scan sequences of 20 identical letters and respond the instant one of the letters transformed into a different one. Non-smokers were faster， but under the stimulation of nicotine (尼古丁), active smokers were faster than deprived smokers. In the third test of short-term memory, non-smokers made the fewest errors, but deprived smokers committed fewer errors than active smokers. The fourth test required people to read a passage, then answer questions about it. Non-smokers remembered 19 percent more of the most important information than active smokers, and deprived smokers bested those who had smoked a cigarette just before testing. Active smokers tended not only to have poorer memories but al so had trouble separating important information from insignificant details. 「As our tests became more complex.」Sums up Spilich,「non-smokers performed better than smokers by wider and wider margins」He predicts,「smokers might per form adequately at many jobs-until they got complicated. A smoking airline pilot could fly adequately if no problems arose, but if something went wrong, smoking might damage his mental capacity.」
這是一篇說明文，念雹謹講的是關於測試吸煙是否有助於思考和集中精力的實驗。
1. The purpose of George Spilich's experiments is _______.
A) to test whether smoking has a positive effect on the mental capacity of smokers
B) to show how smoking damages people's mental capacity
C) to prove that smoking affects people's regular performance
D) to find out whether smoking helps people's short-term memory
2. George Spilich's experiment was concted in such a way as to _______.
A) compel the subjects to separate major information from minor details
B) put the subjects through increasingly complex tests
C) check the effectiveness of nicotine on smokers
D) register the prompt responses of the subjects
3. The word「bested」(Line 3, Para. 5) most probably means _______.
A) beat B) envied C) caught up with D) made the best of
4. Which of the following statements is true?
A) Active smokers in general performed better than deprived smokers.
B) Active smokers responded more quickly than the other subjects.
C) Non-smokers were not better than other subjects in performing simple tasks.
D) Deprived smokers gave the slowest responses to the various tasks.
5. We can infer from the last paragraph that _______.
A) smokers should not expect to become airline pilots
B) smoking in emergency cases causes mental illness
C) no airline pilots smoke ring flights
D) smokers may prove unequal to handing emergency cases
參考答案及解析
1、[答案及分析]：[A]事實辨認題，依據是第1段的兩句話。
2、[答案及分析]：[B]本題問G有S的實驗是以下列哪 種方式進行的。文章第2段說the first test是simple test,第3段開頭說第2個實驗more complex，最後一段開頭說「隨著測試逐漸變得復雜，不吸煙的人越來越比吸煙者做得好」，由此可見,George Spilich進行這種測試時以由易到難的順序進行的。因而B項正確。
3、[答案及分析]：[A]詞義推斷題。我們可以看出該被要求推斷詞 義的詞所在的上下文意為：沒有被允許吸煙的人憂於那些在測試前片刻吸過煙的人。best在此句中是動詞，意思應該是「優於、超過」。而四個選項的意思分別是：beat(擊敗，戰勝)catch up with(趕上)make the best of(充分利用)。可以看出,best和beat意思最為接近。
4、[答案及分析]：[C]根據第2段第2句可知C項正確：另外，根據倒數第2段的後兩句、第3段第2句可知A、B、D均不正確。
5、[答案及分析]：[D]與本題有關的信息在最後一段兩句：Spilich認為，吸煙者能勝任並不復雜的工作，但不能勝行復雜的任務。一個吸煙的飛行員不出現任何問題時能稱職也駕駛飛機飛行。但是一旦出現問題，吸煙就會損害他的大腦工作能力。
四六級英語推薦>>>
『伍』 英語四六級模擬試卷
四六級的模擬試卷其實和真正考試的時候是差不多的，除了題目有少許的出入，像考試時間題目佔比都是跟考試一致的，我給大家整理了英語四六級模擬試卷的算分方式和組成部分。
成績計算方法
作為大學生英語等級考試，大學英語四、六級考試的分數計算採用常模參照方式，每次考試等值後的卷面分數都參照常模轉換為報道分，這意味著，你能不能過四六級和別人的發揮有很大的關系。
有時候其實模擬的試卷可能要更難一點，但是也不要氣餒，抓緊時間去復習，對自己充滿自信，在正式考試的時候才能發揮更好。