非常優美的英語閱讀
A. 經典優秀英語美文閱讀
英語美文題材豐富,涉及面廣,大多蘊涵人生哲理。引導學生欣賞美文,不僅能提高他們的閱讀理解能力,而且能使他們得到美的熏陶,從而提高學生對周圍事物的認識。下面是我帶來的經典優秀英語美文閱讀,歡迎閱讀!
經典優秀英語美文閱讀篇一
Twelve Keys for Building TrustThe foundation of any relationship, whether it be with a Business associate, spouse, parent, client or, friend, is trust. Trust is not something that can be built with quick fix techniques. Rather, it is something that is cultivated through consistent habits in your interactions. The following are twelve patterns of behavior that increase trust in your relationships.
1. Be transparent
Do not try to hide things from others. Refuse to have any hidden agendas. You might think you can pull a fast one on someone else. You can’t. Most people have good intuition and even though they may not be able to consciously determine that you are hiding something, they very likely will have an uneasy feeling around you. If they don`t feel comfortable around you, they won't be able to trust you.
Another sinister aspect of having hidden agenda is that it erodes your ability to trust others. You will assume that if you aren’t fully forthcoming, other people aren’t either. When you are trustworthy, however, you will see others as more trustworthy too.
2. Be sincere
This is similar to the previous point. Only say what you mean. Be impeccably honest with your words. Refuse to try and craft your words to manipulate others. Don`t give fake compliments, patronize others or say something just because you think you are supposed to. Again, people have good BS detectors. When others know that you only speak genuinely, it increases their capacity to trust you. Everyone loves authenticity.
3. Focus on adding value
In any relationship, always have the best interest of others at heart. Work hard to give as much or more than you get. When you consistently add value to someone`s life, they not only feel like you are on their side, they also have the urge to reciprocate. In Business relationships, this means always under-promise and over-deliver. In personal relationships, focusing on meeting the needs of the other person instead of taking in order to get your own needs met.
4. Be present
The last thing anyone wants is to have a conversation with someone who isn’t there. Instead of retreating into your head, focus on listening to others. Whenever you are with someone, make them your primary focus. Don’t think about work while you are at Home talking to your spouse. Don’t think about life at Home when you are with a client. When it comes to relationships, presence means quality time and quality time builds trust.
5. Always treat people with respect
Ever since we were little kids, we have been taught to be respectful. However, when our standards get violated or there is no one around to see , we can often engage in petty behavior. This encompasses a wide range of actions from personal attacks ring arguments to gossiping behind someone’s back.
Always remember that another person’s inherent worth as a human being entitles them to be treated with dignity. When people know that you will always treat with them respect, it is very natural for trust to flourish.
6. Take responsibility
When you mess up, which you invariably will, be quick to clean it up. Skip the excuses and just take responsibility. Justifying and making excuses may help you in the short term but in the long run, it does nothing for your character or the level of trust you are given. Accountability is a rare trait these days with most people wanting to avoid negative consequences at all costs. Dare to be different and you will win the trust of others.
7. Focus on feedback
Unless you`re a mind reader, the only way you can know how well a relationship is going is by getting feedback from the other person. Be not only willing to accept feedback – actively seek it out. Many people are afraid to give you feedback, especially if its negative, out of fear that they will offend. Ask with sincerity and respond respectfully and others will be far more willing. Take both the positive and negative into account along with your own judgment and adjust your behaviour accordingly.
8. Take criticism well
Learn to handle criticism with grace. Instead of getting defensive, consider the possibility that what the other person is saying might be true. Closing yourself off from criticism has the effect of closing off all communication.
In some cases, the criticism may indeed be inaccurate. In these instances, you have the opportunity to show empathy. Try to understand the problem from the other person’s point of view. Perhaps the criticism is just a thinly veiled attack that stems from a deeper upset they may have with you. In these cases, your willingness to dig deeper without getting defensive will certainly enhance the trust in the relationship.
9. Set boundaries
Be clear about how you expect people to behave around you. Again, do this in a mature manner: be sincere and respectful. When you have clear standards, people know exactly how to behave around you and that gives them certainty. The strength that you communicate by setting boundaries builds trust – when someone knows that they can`t take advantage you that alleviates the fear that someone else will.
10. Be a class act
Hold yourself to a higher a standard. Be quick to apologize when you know you are wrong. Only speak well of others, even those who don`t speak well of you.
Why should you do this? First, imagine what it would do to your sense of self to know that other people only have good experiences with you. Second, imagine how much trust such behaviour engenders in others. Finally, imagine the example you set for others – the conct of others will improve just by being around you consistently.
11. Your word is your bond
Keep all the promises you make and ensure that you make promises only sparingly. Make your word stronger than any written contract. Refuse to make empty promises and manipulate people.
When a promise you have made is no longer beneficial to you, instead of deciding to not follow through, attempt to renegotiate the deal. When you renegotiate the agreement, ensure that the new commitment provides even more value to the other person.
12. Be consistent
Above all, be consistent in your behavior. Don’t engage in the behavior once in a while when it seems convenient. Your consistency is the key to your trustworthiness. Small actions add up and a track record of high character is invaluable in any relationship. Become intensely principle-centered and trust will follow easily and consistently.
經典優秀英語美文閱讀篇二
最高期望Pete Rose, the famous baseball player, whom I have never met, taught me something so valuable that changed my life. Pete was being interviewed in spring training the year he was about to break Ty Cobb's all time hits record. One reporter blurted out, "Pete, you only need 78 hits to break the record. How many at-bats do you think you'll need to get the 78 hits?" Without hesitation, Pete just stared at the reporter and very matter-of-factly said, "78." The reporter yelled back, "Ah, come on Pete, you don't expect to get 78 hits in 78 at-bats, do you?"
Mr. Rose calmly shared his philosophy with the throngs of reporters who were anxiously awaiting his reply to this seemingly boastful claim. "Every time I step up to the plate, I expect to get a hit! If I don't expect to get a hit, I have no right to step in the batter's box in the first place!" "If I go up hoping to get a hit," he continued, "then I probably don't have a prayer of getting a hit. It is positive expectation that has gotten me all of the hits in the first place."
When I thought about Pete Rose's philosophy and how it applied to everyday life, I felt a little embarrassed. As a business person, I was hoping to make my sales quotas. As a father, I was hoping to be a good dad. As a married man, I was hoping to be a good husband. The truth was that I was an adequate salesperson, I was not so bad of a father, and I was an okay husband. I immediately decided that being okay was not enough! I wanted to be a great salesperson, a great father and a great husband. I changed my attitude to one of positive expectation, and the results were amazing. I was fortunate enough to win a few sales trips, I won Coach of the Year in my son's baseball league, and I share a loving relationship with my wife, Karen, with whom I expect to be married to for the rest of my life! Thanks, Mr. Rose!
經典優秀英語美文閱讀篇三
父親的眼睛
Bob Richards, the former pole-vault champion, shares a moving story about a skinny young boy who loved football with all his heart. Practice after practice, he eagerly gave everything he had. But being half the size of the other boys, he got absolutely nowhere. At all the games, this hopeful athlete sat on the bench and hardly ever played. This teenager lived alone with his father, and the two of them had a very special relationship.
Even though the son was always on the bench, his father was always standing with cheering. He never missed a game. This young man was still the smallest of the class when he entered high school. But his father continued to encourage him but also made it very clear that he did not have to play football if he didn't want to. But the young man loved football and decided to hang in there. He was determined to try his best at every practice, and perhaps he'd get to play when he became a senior.
All through high school he never missed a practice nor a game but remained a bench-warmer all four years. His faithful father was always in the stands, always with words of encouragement for him.
When the young man went to college, he decided to try out for the football team as a "walk-on." Everyone was sure he could never make the cut, but he did. The coach admitted that he kept him on the roster because he always puts his heart and soul to every practice, and at the same time, provided the other members with the spirit and hustle they badly needed.
The news that he had survived the cut thrilled him so much that he rushed to the nearest phone and called his father. His father shared his excitement and was sent season tickets for all the college games. This persistent young athlete never missed practice ring his four years at college, but he never got to play in a game.
It was the end of his last football season, and as he trotted onto the practice field shortly before the big playoff game, the coach met him with a telegram. The young man read the telegram and he became deathly silent.
Swallowing hard, he mumbled to the coach, "My father died this morning. Is it all right if I miss practice today?" The coach put his arm gently around his shoulder and said, "Take the rest of the week off, son. And don't even plan to come back to the game on Saturday."
Saturday arrived, and the game was not going well. In the third quarter, when the team was ten points behind, a silent young man quietly slipped into the empty locker room and put on his football gear. As he ran onto the sidelines, the coach and his players were astounded to see their faithful teammate back so soon. "Coach, please let me play. I've just got to play today." said the young man. The coach pretended not to hear him. There was no way he wanted the worst player in this close playoff game.
But the young man persisted, and finally feeling sorry for the kid, the coach gave in. "All right," he said. "You can go in." Before long, the coach, the players and everyone in the stands could not believe their eyes. This little unknown, who had never played before was doing everything right. The opposing team could not stop him. He ran, he passed, blocked like a star.
His team began to triumph. The score was soon tied. In the closing seconds of the game, this kid intercepted a pass and ran all the way for the winning touchdown. The fans broke loose. His teammates hoisted him onto their shoulders. Such cheering you never heard.
He looked at the coach, with tears in his eyes, and said, "Well, you knew my dad died, but did you know that my dad was blind?" The young man swallowed hard and forced a smile, "Dad came to all my games, but today was the first time he could see me play, and I wanted to show him I could do it!"
B. 優美英語散文精選閱讀
閱讀 英語 散文 ,感受 英語閱讀 的獨特魅力,下面我為大家帶來優美英語散文精選閱讀,供大家閱讀欣賞!
優美英語散文精選:Three Days to SeeSometimes I have thought it would be an excellent rule to live each day as if we should die tomorrow. Such an attitude would emphasize sharply the values of life. We should live each day with a gentleness, a vigor, and a keenness of appreciation which are often lost when time stretches before us in the constant panorama of more days and months and years to come. There are those, of course, who would adopt the Epicurean motto of "Eat, drink, and be merry," but most people would be chastened by the certainty of impending death.
In stories the doomed hero is usually saved at the last minute by some stroke of fortune, but almost always his sense of values is changed. he becomes more appreciative of the meaning of life and its permanent spiritual values. It hasoften been noted that those who live, or have lived, in the shadow of death bring a mellow sweetness to everything they do.
Most of us, however, take life for granted. We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future. When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life.
The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of all our faculties and senses. Only the deaf appreciate hearing, only the blind realize the manifold blessings that lie in sight. Particularly does this observation apply to those who have lost sight and hearing in alt life. But those who have never suffered impairment of sight or hearing seldom make the fullest use of these blessed faculties. Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration and with little appreciation. It is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill.
I have often thought it would be a blessing if each human being were stricken blind and deaf for a few days at some time ring his early alt life. Darkness would make him more appreciative of sight; silence would tech him the joys of sound.
Now and them I have tested my seeing friends to discover what they see. Recently I was visited by a very good friends who had just returned from a long walk in the woods, and I asked her what she had observed…"Nothing in particular, "she replied. I might have been increlous had I not been accustomed to such reposes, for long ago I became convinced that the seeing see little.
How was it possible, I asked myself, to walk for an hour through the woods and see nothing worthy of note? I who cannot see find hundreds of things to interest me through mere touch. I feel the delicate symmetry of a leaf. I pass my hands lovingly about the smooth skin of a silver birch, or the rough, shaggy bark of a pine. In the spring I touch the branches of trees hopefully in search of a bud the first sign of awakening Nature after her winter's sleep. I feel the delightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me. Occasionally, if I am very fortunate, I place my hand gently on a small tree and feel the happy quiver of a bird in full song. I am delighted to have the cool waters of a brook rush thought my open finger. To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug. To me the page ant of seasons is a thrilling and unending drama, the action of which streams through my finger tips.
At times my heart cries out with longing to see all these things. If I can get so much pleasure from mere touch, how much more beauty must be revealed by sight. Yet, those who have eyes apparently see little. the panorama of color and action which fills the world is taken for granted. It is human, perhaps, to appreciate little that which we have and to long for that which we have not, but it is a great pity that in the world of light the gift of sight is used only as a mere conveniences rather than as a means of adding fullness to life.
If I were the president of a university I should establish a compulsory course in "How to Use Your Eyes". The professor would try to show his pupils how they could add joy to their lives by really seeing what passes unnoticed before them. He would try to awake their dormant and sluggish faculties.
Perhaps I can best illustrate by imagining what I should most like to see if I were given the use of my eyes, say, for just three days. And while I am imagining, suppose you, too, set your mind to work on the problem of how you would use your own eyes if you had only three more days to see. If with the on-coming darkness of the third night you knew that the sun would never rise for you again, how would you spend those three precious intervening days? What would you most want to let your gaze rest upon?
I, naturally, should want most to see the things which have become dear to me through my years of darkness. You, too, would want to let your eyes rest on the things that have become dear to you so that you could take the memory of them with you into the night that loomed before you.
優美英語散文精選:What I Have Lived forThree passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a great ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.
I have sought love, first, because it brings ecstasy - ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy. I have sought it, next, because it relieves loneliness--that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable lifeless abyss. I have sought it finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined. This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what--at last--I have found.
With equal passion I have sought knowledge. I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway above the flux. A little of this, but not much, I have achieved.
Love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the heavens. But always pity brought me back to earth. Echoes of cries of pain reverberate in my heart. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be. I long to alleviate this evil, but I cannot, and I too suffer.
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
優美英語散文精選閱讀相關 文章 :
1. 英語散文
2. 優美英語散文精選
3. 精選優美英語散文欣賞
4. 精選優美英語散文
5. 晨讀優美英語散文精選
6. 經典優美英語散文閱讀
C. 英語優美短文帶翻譯閱讀
英語現在已經發展成為一個在世界范圍內使用最廣泛的語言。我整理了英語優美短文帶翻譯,歡迎閱讀!
英語優美短文帶翻譯篇一
Chinese New Year
Chinese New Year is the most important festival for Chinese people all over the world. It is also called the Spring Festival or the Lunar New Year.
The exact date of the Spring Festival on the Western calendar changes from year to year. However, Chinese New Year takes place between January 1 and February 19.
On the Chinese calendar every year has an animal's name. These animals are the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, ram, monkey, rooster, dog and pig. A Chinese legend says that these twelve animals had a race. The first year was named after the rat, the winner. The other eleven years were named according to the order in which the animals arrived in the race. The clever rat jumped onto the ox's back, and then at the end jumped over the ox's head to arrive first!
The Chinese believe that a person born in a particular year has some of the characteristics of that animal.
lunar 月(亮)的 exact 確切的 calendar 日歷 rat 鼠 ox 公 牛 rabbit 兔子
ram 公羊 rooster 公雞 legend 傳說 name after 按....命名
particular 特殊的 characteristic 特徵
春 節
對於全世界的華人來說,中國的新年是最重要的節日。人們也稱它為春節或農歷新年。 公歷春節的確切日期每年都在變化。但是春節一般都在 1 月 1 日 到 2 月 19 日 之間。 在農歷中,每年都有一個生肖。這些生肖是鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗和豬。據傳說,這十二個動物舉行了一次賽跑,第一年就以獲勝者鼠命名,其他十一年就根據動物們到達終點的順序命名。聰明的鼠跳在牛背上,在最後時刻跳過牛的頭頂第一個到達終點!
中國人相信在某一年出生的人具有這一年生肖的一些特徵。
英語優美短文帶翻譯篇二
There was a young flower in the desert where all was dry and sad looking…… It was growing by itself…… enjoying every day…… and saying to the sun "When shall I be grown up?" And the sun would say "Be patient - Each time I touch you, you grow a little……" She was so pleased. Because she would have a chance to bring beauty to this corner of sand…… And this is all she wanted to do - bring a little bit of beauty to this world.
遍地乾旱、滿目悲涼的沙漠中有朵小花,她獨自生長在那裡,享受著每一天……她問太陽公公“我什麼時候才能長大?”太陽公公總是說“要有耐心—— 我每次撫摸你,你都會長大一點……”小花好開心啊,因為她也有機會為沙漠的一隅增添美麗了……這是她畢生的心願—— 為這個世界增添一絲美麗.
One day the hunter came by - and stepped on her. - She was going to die - and she felt so sad. Not because she was dying - but because she would not have a chance to bring a little bit of beauty to this corner of the desert.
一天,一位獵人經過——正好踩在她身上―― 她快要死了—— 她感到如此悲傷.並不是因為她即將死去,而是因為再沒有機會為沙漠增添一絲美麗了.
The great spirit saw her, and was listening. - Indeed, he said…… She should be living…… And he reached down and touched her - and gave her life.
偉大的精神看到了她,並且聽到了她的心裡話.……事實上,他在說……她應該活著……他俯下身,撫摸著她—— 給了她生命.
And she grew up to be a beautiful flower…… and this corner of the desert became so beautiful because of her.
她長成一朵美麗的花……由於她的存在,這沙漠的一隅變得如此美麗.
英語優美短文帶翻譯篇三
A Teenager's Joke: Guidelines for Doing Schoolwork
My school had a policy about homework. Students should not spend more than ninety minutes per night doing homework. This is how I use the time for my work.
Fifteen minutes looking for assignment; Eleven minutes calling a friend for the assignment; Twenty three minutes explaining why the teacher is mean and does not like teenagers; Eight minutes in the bathroom; Ten minutes getting a snack; Seven minutes checking the TV Guide;
Six minutes telling my parents that the teacher never explained the assignment;
Ten minutes sitting at the kitchen table waiting for Mom or Dad to do the assignment.
guideline 指導方針 policy 政策 per 每
assignment 作業 mean 低劣的 snack 小吃 TV guide 電視指南
有關青少年的一則笑話——做作業的指導方針
我的學校有一項針對作業的政策。學生每天晚上做作業的時間不應該超過九十分鍾。
以下就是我如何為完成作業而使用這九十分鍾的。
花十五分鍾找作業;花十一分鍾打電話向同學問作業;
花二十三分 鍾抱怨 老師為什麼總是那麼討厭,為什麼不喜歡我們這些十幾歲的孩子;
花八分鍾在洗手間里;花十分鍾找小吃;
花七分鍾查看電視節目預告;花六分鍾告訴父母,老師從沒解釋過所布置的作業;
花十分鍾坐在餐桌旁等媽媽或者爸爸來做作業。
D. 優美大學英語美文閱讀
大學英語作為高校的一門基本公共課程,是我國高等 教育 課程體系中的重要組成部分。下面是我帶來的優美大學英語美文閱讀,歡迎閱讀!
優美大學英語美文閱讀篇一
April Showers Bring May Flowers
From the golden-tipped fields of mid-west America to the ancient kingdoms ofverdant(青翠的) Palestine, there is a happy truth to be shared with all who would take heed. In more recent times, this truth has been expressed as: April showers bring May flowers. This is a truth that promises light bursting from darkness, strength born from weakness and, if one dares to believe, life emerging from death.
Farmers all over the world know the importance and immutability(不變,永恆性) of the seasons. They know that there is a season to plant and a season to harvest; everything must be done in its own time. Although the rain pours down with the utmost(極度的) relentlessness, ceasing all outdoor activities, the man of the field lifts his face to the heavens and smiles. Despite the inconvenience, he knows that the rain provides the nourishment his crops need to grow and flourish. The torrential rains(暴雨) in the month of April, give rise to the glorious flowers in the month of May.
But this ancient truth applies to more than the crops of the fields; it is an invaluable message of hope to all who experience tragedy in life. A dashed relationship with one can open up the door to a brand new friendship with another. A lost job here can provide the opportunity for a better job there. A broken dream can become the foundation of a wonderful future. Everything has its place.
Remember this: overwhelming(壓倒性的) darkness may enre for a night, but it will never overcome the radiant(光芒四射的) light of the morning. When you are in a season of sorrow, hang in there, because a season of joy may be just around the corner…
優美大學英語美文閱讀篇二
Three passions三種激情
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. These passions, like great winds, have blown me hither and thither(到處) , in a wayward(任性的,不規則的) course, ove r a deep ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.
I have sought love, first, because it brings ecstasy(狂喜,入迷) –ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy. I have sought it, next, because it relieves loneliness--that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the colnfathomable(深不可測的) lifeless abyss. I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined. This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what- at last- I have found.
With equal passion I have sought knowledge. I have wished to understand the hearts of men. I have tried to apprehend(理解) the Pythagorean power by which number holds sway above the flu. A little of this, but not much, I have achieved.
Love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the heavens. But always pity brought me back to earth. Echoes of cries of pain reverberate(回想,反響) in my heart. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be. I long to alleviate the evil, but I cannot, and I too suffer.
This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.
優美大學英語美文閱讀篇三
Being humble
If a man is crossing a river and an empty boat collides with his own skiff(小艇) , even though he be a bad-tempered man he will not become very angry.
But if he sees a man in the boat, he will shout at him to steer(控制,駕駛) clear.
If the shout is not heard, he will shout again, and yet again, and begin cursing.
And all because there is somebody in the boat.
Yet if the boat were empty, he would not be shouting, and not angry.
If you can empty your own boat crossing the river of the world,
no one will oppose you, no one will seek to harm you....
Who can free himself from achievement, and from fame, descend and be lost amid the masses of men?
He will flow like Tao, unseen, he will go about like Life itself with no name and no home.
Simple is he, without distinction. To all appearances he is a fool.
His steps leave no trace. He has no power. He achieves nothing, has no reputation.
Since he judges no one, no one judges him.
Such is the perfect man:
His boat is empty.
…
The man who has some respect for his person keeps his carcass(屍體,殘骸) out of sight, hides himself as perfectly as he can.
E. 【英語短篇美文】值得一看的優美英語散文
對於學生來說,經常閱讀一些英語美文,有利於提高英語閱讀水平。下面我整理了一些英語短篇美文,供大家參考!
英語短篇美文精選
1、If not to the sun for smiling, warm is still in the sun there, but wewill laugh more confident calm; if turned to found his own shadow, appropriate escape, the sun will be through the heart,warm each place behind the corner; if an outstretched palm cannot fall butterfly, then clenched waving arms, given power; if I can't have bright smile, it will face to the sunshine, and sunshine smile together, in full bloom.
譯文:如果不向太陽索取微笑,溫暖仍在太陽那裡,但我們會笑得更加自信從容;如果轉過身去發現了自己的影子,適當的躲讓,陽光便可穿越心靈,溫暖每一處身後的角落;如果攤開的掌心不能點落蝴蝶,那就緊握成拳揮動臂膀,給予力量;如果我不能夠微笑得燦爛,那就將臉投向燦爛的陽光,與陽光一起微笑,爛漫。
A Lifelong Career【學習:一生的事業】
As food is to the body, so is learning to the mind. Our bodies grow and muscles develop with the intake of adequate nutritious food. Likewise, we should keep learning day by day to maintain our keen mental power and expand our intellectual capacity. Constant learning supplies us with inexhaustible fuel for driving us to sharpen our power of reasoning, analysis, and judgment. Learning incessantly is the surest way to keep pace with the times in the information age, and an infallible warrant of success in times of uncertainty.
Once learning stops, vegetation sets in. It is a common fallacy to regard school as the only workshop for the acquisition of knowledge. On the contrary, learning should be a never-ending process, from the cradle to the grave. With the world ever changing so fast, the cease from learning for just a few days will make a person lag behind. What's worse, the animalistic instinct dormant deep in our subconsciousness will come to life, weakening our will to pursue our noble ideal, sapping our determination to sweep away obstacles to our success and strangling our desire for the refinement of our character. Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization, Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career.
學習之於心靈,就像食物之於身體一樣。攝取了適量的營養食物,我們的身體得以生長而肌肉得以發達。同樣地,我們應該日復一日不斷地學習以保持我們敏銳的心智能力,並擴充我們的智力容量。不斷的學習提供我們用不盡的燃料,來驅使我們磨利我們的推理、分析和判斷的能力。持續的學習是在信息時代中跟時代並駕齊驅的最穩當的方法,也是在變動的世代中成功的可靠保證。
一旦學習停止,單調貧乏的生活就開始了。視學校為汲取知識的唯一場所是種常見的謬誤。相反地,學習應該是一種無終止的歷程,從生到死。由於世界一直快速地在變動,只要學習停頓數日就將使人落後。更糟的是,蟄伏在我們潛意識深處的獸性本能就會復活,削弱我們追求高貴理想的意志,弱化我們掃除成功障礙的決心,而且扼殺我們凈化我們人格的慾望。缺少學習將不可避免地導致心靈的停滯,甚至更糟地,使其僵化。因此,為了保持心理年輕,我們必須將學習當作一生的事業。
英語美文摘抄
1、When you love who you are,you become a conit of light.Just drop into your heart space,and live life from this view.For all of this doing is not who you are.Listen to your heart』s soft whisper,this voice will show you the way.Live life from your essence is what she will say.See the light in yourself,and your world will be bright.There is no need to worry,you are exactly as you should be;remember to love who you are,and love you will see.
譯文:當你愛自己的時候,你會成為一道光。只需觸及心房,並遵循本心來生活。做這一切無關你是誰。聆聽內心輕柔的呢喃,她會告訴你方法。遵循本性來生活她會這樣告訴你。欣賞自身的光芒,你的世界都會變得明亮。沒必要擔心,你正是自己本來的模樣;記得愛自己,愛自己欣賞的一切。
2、heavy shoolwork【課業繁重】
In my opinion, the schoolwork now being assigned to high school students is too heavy. While it is true that students need to study, they need other things as well if they are to grow into healthy and well-rounded alts. High should be allowed more time for play. Plying is not wasting time, as some think. It gives them physical exercise, and also exercise their imagination. Which tends to be stifled by too much study. Finally, the pressure put on high school students by excessive schoolwork can cause serious stress, which is unhealthy physically and mentally. I do not advocate the elimination of schoolwork. I do think, however, that a rection of the current heavy load would be beneficial to students and to the society as a whole.
我認為目前高中生的課業實在太重了,雖然說學生的確應當念書,但是要想長大成為健全的人,他門還需要一些其它的東西,所以應該給高中生較多從事娛樂的時間。娛樂並不如某些人所想的,是在浪費時間,它可以讓學生鍛煉身體,發揮被繁重課業扼殺的想像力。此外,繁重的課業加諸在高中生身上的壓力可能引起嚴重的情緒緊張,這對身心都有害。我並非主張廢除學校課業,但是我認為減輕目前繁重的課業對於學生和整個社會都是有益的。
F. 優美勵志英文文章
英語美文題材豐富,涉及面廣,大多蘊涵人生哲理。下面是我帶來的優美勵志英文 文章 ,歡迎閱讀!
優美勵志英文文章1
致憂傷的你
Dear Anyone Having a Bad Week,
親愛的度過糟糕一周的你:
I'm sorry. I have no idea why your week is bad, or how bad it actually is. I don't know if you've told anyone, if there's anything that could fix it or if it's made you rather unpleasant to be around. But I do know that I'm sorry that you're hurting, or stressed, or exhausted, or grieving, or frustrated, or depressed, or lonely, or scared or lost.
我很抱歉,我無從知曉你的這一周為何很糟糕,也不知道實際情況到底有多糟。不知道你是否有找人傾訴,是否有什麼方式可以讓你好受一些或者說現實是否讓你更加難過。但是我清楚地知道我為你一切不好的情緒感到深深的同情,無論是你受到傷害或者感到壓力,亦或是感到疲憊、悲傷、筋疲力盡、沮喪、孤獨、害怕還是迷失。
I thought about writing this letter in a couple of different ways. I thought about writing it about the things you could do to feel better: show yourself compassion, go outside and look at the trees, look at a baby photo of yourself. Or I thought about focusing the letter on how the "bad weeks" can actually be pretty beautiful, if you look at them the right way. I almost wrote those letters, and maybe at some point I will, but I think I ended up deciding that I wasn't writing to make anyone feel better -- I just want you to feel heard.
我想像過用各種不同的方式來寫這封信。我想像寫一些可以讓你感到好些的事情:比如對自己表示同情、出去看看樹木或者看看自己兒時的照片;或者我也想像過將信的著重點放在,如果你用正確的方式來看待“糟糕的一周”,你或許會發現這一周實際很美好。我差一點就那樣寫了,也許將來會這樣寫。但是現在我最終決定不寫這些。——我只是想讓你們感到,有人聽到了你們的心聲。
There's something about humans that makes us crave for our pain to be recognized. There is something inherently good and comforting in having someone say, "Yeah, that sounds really hard," or, "It really sucks that you have to deal with all that."
作為人類本身,我們都渴望自己的悲傷被了解。如果有人能在這個時候對你說“是的,那聽起來的確很糟”或者“你需要面對這些真的是太不幸了”,我們的內心都會感到些許好轉或安慰。
But unfortunately, that's not always the direction that society pushes us in. We have been taught that bad days are to be silently borne beneath a bright smile; that expressions of pain are uncomfortable.
但不幸的是,現實並不總能按照我們期望的方向發展。我們總是被告知需要隱藏自己的悲傷,展露自己的微笑。而這種表達方式讓人並不舒服。
I want you to know you can feel free to spill your bad day all over the place and wear it on the front of your shirt.
我想要讓你知道,你可以在任何地方自由表露你的壞情緒,你甚至可以將它畫在T恤上穿在你的身上。
I want you to know that the expressions of your pain are beautiful and that I will try my very hardest to feel the hurt with you. I want you to know that your grumpy, stressed out, short-tempered self is just as awesome as your cheerful self. Please do not shun your suffering.
我想要讓你知道你表現出來的悲傷也很美麗,我會盡我最大的努力來盡量感受你的不幸。我想要讓你知道,有壞情緒、壓力感和小脾氣的你與快樂時的你一樣可愛。請不要再壓抑自己的情感。
In writing this, know that I hear you, and let yourself be healed. I hope your day turns around, and that even if it doesn't, you can still find a few moments of beauty and/or happiness amidst the crappiness. For all of you not having bad days -- carry on, and enjoy.
在寫這篇文章時,我聽到了你們的心聲,請讓自己盡快好起來。我希望你們日子恢復正常,即使不能,你仍然可以發現一些美好的瞬間或者苦中作樂一下。為了不讓你們自己持續這種糟糕的日子,向前看,去享受生活吧!
Sincerely,
此致
Clara Wagner
克拉拉·瓦格納
優美勵志英文文章2
陽光生活每一天的5個秘訣
1. Don't avoid or ignore negativity.
1. 勿要躲避或忽視陰暗面
In order to conquer and overcome, it must be acknowledged. This can include people in your life who may be bringing you down, a hostile workplace environment or even a personal stressor that you haven't conquered quite yet. You are in control of your environment and if these negative situations keep making an appearance, it's up to you to handle them.
我們得正視生活的陰暗面,這樣才能將其克服與戰勝。負面因素可以包括生活中會使你沮喪的人和不友善的工作環境,甚至是目前仍讓你感到壓力的源頭。你所處的環境為你掌控。倘若這些消極場景一直出現,將其解決的也只能是你。
2. Take care of yourself and your needs.
2. 關愛自己,重視自我需求。
In order to feel compelled to live a powerful and meaningful life, you must love you. Take care of your actions and how you live each day, and this will be reflected in your thoughts and emotional state of mind. Love yourself fully in order to love others fully.
為了讓生活有意義並充滿能量,你必須愛自己。關注你的所作所為以及每天的生活方式吧。它們將會反映到你的思想與情感狀態中。為了全心全意地愛他人,你得全身心地愛自己。
3. Mend what's broken or get rid of it.
3. 之於裂痕,要麼修復,要麼忘懷。
Determining what is worth your time and effort and what is not can be challenging. If situations are toxic and beyond repair, it's time to let go. Are there relationships or friendships that remain damaged but you know are worth the time? Fix them and find peace. Do what you can to find love in situations where it may have be absent in the past.
決定什麼值得你付出時間與努力,而什麼又不值得,是有難度的。如果情況不樂觀且難以修復,那是時候放手了。你是否仍認為有些受損的感情或友情值得花時間來維持?修補它們吧,並且保持平和的心態。盡你所能從過去那些不曾有愛的場景中發現愛!
4. Give back.
4. 傾情回饋。
Giving our time, energy, love, mentorship and sometimes money is what life is about. Everything we put out into the world comes back to us. My mom taught me a quote she learned in Mexico that stuck with me forever, "donde comen uno, comen dos." (where one can eat, two can eat.) It moves me every time I say it out loud. At the end of the day, no matter what you have you are likely in a position to give something small to someone else who needs it. Don't hesitate.
人生的真諦是給予我們的時間、能量、愛和教導(金錢有時也是),我們向世界付出的一切都會有所回饋。我母親曾教過我她在墨西哥學到的一句話,讓我永生難忘:“donde comen uno, comen dos.”(一人能食之處,也能供兩人享用。)我每次大聲讀這句話時,都會被震撼感動。說到底,無論你擁有什麼,你都有可能給予他人小小的一份心意,而這正是他們需要的。不要猶豫。
5. Things that make us smile, laugh and feel good are just awesome.
5. 所有讓我們笑逐顏開,感覺不錯的事都值得敬重。
This one is pretty simple...Just do MORE of it. Do more of what makes you happy! I truly believe that in the super fast paced world we live in, happiness may not come as easily as we wish. In order to navigate through work and responsibilities that seem monotonous, we have to actively pursue and engage in beautiful acts of love and kindness. So get to it!
這點極其簡單…只要更多地去實行它。去做更多讓你開心的事!我真心相信,在如今這個超快節奏的世界,幸福來得也許並不像我們希望的那樣簡單。為了能順利處理那些看上去單調的工作與職責,我們得積極追求愛和善的美妙行為,並更多地參與其中。所以行動起來吧!
優美勵志英文文章3
優秀的人們每天會做的10件事
We all see and hear about extraordinary people around us and wonder why can’t we be more like them? Sometimes we chuck that notion as absurd and unachievable. I would say not so fast. It’s not the big things that make someone extraordinary. It’s the small things.
我們都看到或聽說過身邊那些優秀的人,並在想為什麼自己不能和他們一樣?有時我們覺得這種想法很荒謬,根本無法實現。我覺得不一定。人並不是因為大事而優秀,而是因為小事才變得卓越。
Things that over a period of time have the power to radically change your life. They become extraordinary by making a difference in someone's life. Here are some of the things extraordinary people do every day:
發生在一段時間內的事情可以從根本上改變你的生活。優秀的人通過讓他人的生活有所不同而變得卓越。下面的幾件事是非凡的人每天都會做的。
1. They are open to criticism
他們樂於接受批評
Just because you’re the boss, doesn’t mean you are right every time. It doesn’t mean you have the best ideas. Learn to back up your ideas or decisions with reason. Use logic to explain things, not authority. By doing this your decisions might invite criticism, but you will also get an opportunity to improve.
你是老闆,但這不表示你每次都對,不表示你的想法最好。學著用理性來支持你的想法或決定。運用邏輯來解釋事情 ,而不是運用權威。這樣的話你的決策可能會引發批評,但是你卻得到了提高的機會。
2. They admit their mistakes
他們都承認錯誤
My friend’s boss made a huge mistake by tying up with an event management company. The whole purpose of the tie-up was to promote his company but it failed miserably. Instead of defending his idea and carrying on as if nothing happened, he apologised to the team for not including them in the decision making. It’s OK to admit you were wrong. You will not only gain the respect of your team mates, you will also gain credibility.
我朋友的老闆犯了個大錯,他把公司和一個活動管理公司合並了,本來合並是為了提升他的公司,誰知道最後竟是悲慘的結局。他沒有為自己的想法辯護,沒裝作什麼也沒有發生,而是因自己在做決策時沒有考慮到團隊的意見而向他們道歉。承認自己做錯了沒什麼大不了。你不僅會獲得團隊成員的尊敬,而且也會贏得信譽。
3. They are generous with compliments
他們毫不吝嗇贊美之詞
Remember the time, say in school or at work when you worked really hard but got nothing in return. Not even a thank you. It hurts when your efforts are not recognized. So every chance you get to praise someone, do it. A simple, “That was some great work, keep it up,” can go a long way in making the employee feel great about them self. A compliment can have a positive impact on their lives. Your team/family will love you for it.
還記得你認真學習或努力工作而沒有任何回報的時候吧,有時連句“謝謝”都沒有。可你的努力不被承認時你會受到打擊。所以,當你有機會贊揚他人時,一定要贊揚。一句簡單的贊美之詞,如“做得真好,繼續努力,”會讓雇員在很長時間內都會感覺良好。贊美能對他們的生活產生積極的影響。你的團隊/家庭也喜歡你這樣做。
4. They are sensitive to others
他們對他人都很敏感
Think about a time you complimented someone and the recipient changed the topic? Maybe he or she was uncomfortable. But you still were not amused were you? Similarly, when you feel awkward receiving a compliment or an award, remain in control and give the person in front of you a genuine smile and thank him or her. Don’t make the moment sour by acting on your insecurities.
想一想,有沒有這樣的時候?你正贊美對方而對方卻改變了話題?也許你的贊美令他/她感覺不舒服。但是你會覺得不痛快,對吧?同樣地,當你收到贊美之詞或獎品時,如果感到尷尬,可以剋制自己,給你面前的人報以真正的微笑並謝謝他/她。不要因為不安全感而讓那一刻變得不愉快。
5. They ask for help
他們尋求幫助
When you need help, don’t be arrogant or shy and stop yourself. If you’re lost on the road, it is fine to ask for directions. Everyone needs a little help sometime. When you ask for help, you receive help. By doing so, you’re letting people know you’re no superhuman, that you’re willing to listen, you also need support at times…which only show you could become a great leader someday.
當你需要幫助時,不要因為自大或害羞而不去向他人求助。如果你迷路了,就去問問別人怎麼走。每個人都會在某一時刻需要幫助。當你尋求幫助時,會有人幫助你。這樣做,你會讓人知道你不是超人,你願意傾聽,你有時也需要別人的支持……這表明有一天你也可能成為偉大的領導。
6. They apologize when needed
他們該道歉的時候就道歉
We all make mistakes, but what makes a person big is when he is ready to apologize. Don’t try to hide behind excuses: “I didn’t mean to say it, it just happened.” “I was irritated with such and such person so…” No. Don’t try to shift blame. Just come right out and say you’re sorry.
我們都會犯錯,但優秀的人勇於道歉。不要試圖找借口:“我不是這個意思。”“我被這樣的人激怒了……”不要這樣。不要試圖推卸責任。直接說你錯了。
7. They are willing to learn
他們樂於學習
When you don’t understand how something works, let an expert show you. When you let someone teach you something, you are telling the person that you respect their talent, time and that you believe he knows what he is talking about. That you respect their experience. Always be willing to learn, because there is no way in hell to know everything.
當你不清楚事物的原理時,讓專家給你解釋。當你讓別人教你東西時,你是在告訴別人你尊敬他的天賦、時間,你相信他的話。你佩服他們的 經驗 。永遠要樂於學習,因為這是認識世間萬物的唯一途徑。
8. They are helpful
他們樂於助人
Never hesitate to help someone. It’s fairly simple but it goes a long way. Don’t be non-committal and say something vague like, “Can I help you?” because they might just say, “No, I’m good.” The key is to not sound patronizing. Be specific. “I had the same problem with this coffee machine in the morning. I think I have figured a way to make it work.” Offer in a way that feels mutually beneficial.
能助人時且助人。說起來容易做起來難。不要害怕承諾並說一些模糊的話,“需要我的幫忙嗎?”因為別人可能以為你只是 說說 ,“不,我很好。”並要注意不要以恩人自居。要具體一點.” 早晨我也碰到這個咖啡機出現過同樣的問題。我覺得我想到了一個辦法能把它修好。”用一種互惠互利的方式去幫助他人。
9. They are expressive
他們願意表達自己
They are not bottled up. They feel something they verbalize it. Then be it pulling someone for not working hard or congratulating someone on their wonderful performance. This behaviour is not only restricted to work, but is applied to every aspect of their life.
他們不把話憋在肚子里。他們把感覺用語言表達出來。有人不努力工作就督促他,有人做得很好就祝賀他。這種方式不僅限於工作,而且適用於生活的方方面面。
10. They’re in charge of their emotions
他們能控制情感
Sometimes it is very important to stay mum. Especially when you’re angry or irritated or bitter, you don’t want to end up saying things you didn’t really mean to. So they take their time, they process their emotions, thin back to what happened, and then come to a decision about how to tackle it. Before you say anything, consider other’s feelings. Never be rash with words or actions.
有時保持沉默是非常重要的。尤其是當你生氣、被激怒或很痛苦時。你不想說一些讓別人誤會的話。優秀的人很從容,他們能控制自己的情感,想想發生過的事情,然後決定如何處理。在說話之前,考慮他人的感受。不要輕率說話或行動。
G. 英語優美短文100字左右
英語閱讀,是英語學習和英語教學中的一個重要環節,它是我們獲取知識、外界信息,與外界交流的主要途徑之一。我精心收集了100字判頌左右英語優美短文,供大家欣賞學習!
100字左右英語優美短文篇1
The Happy door
Happiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a ty.
There is no exact definition of the word happiness. Happy people are happy for all sorts of reasons. The key is not wealth or physical well-being, since we find beggars, invalids and so-called failures, who are extremely happy.
Being happy is a sort of unexpected dividend. But staying happy is an accomplishment, a triumph of soul and character. It is not selfish to strive for it. It is, indeed, a ty to ourselves and others.
Being unhappy is like an infectious disease. It causes people to shrink away from the sufferer. He soon finds himself alone, miserable and embittered. There is, however, a cure so simple as to seem, at first glance, ridiculous; if you don’t feel happy, pretend to be!
It works. Before long you will find that instead of repelling people, you attract them. You discover how deeply rewarding it is to be the center of wider and wider circles of good will.
Then the make-believe becomes a reality. You possess the secret of peace of mind, and can forget yourself in being of service to others.
Being happy, once it is realized as a ty and established as a habit, opens doors into unimaginable gardens thronged with grateful friends.
譯文:
快樂之門
快樂就像一塊為了激起陣陣漣漪而丟進池塘的小石頭。正好史蒂文森所說,快樂是一種責任。
快樂這個詞並沒有確切的定義,快樂的人快樂的理由多種多樣。快樂的關鍵並不是財富或身體健康,因為我們發現有些乞丐,殘疾人和所謂的失敗者也都非常快樂。
快樂是一種意外的收獲,但保持快樂卻是一種成就,一種靈性的勝利。努力追尋快樂並不自私,實際上,這是我們對自己和他人應盡的責任。
不快樂就像傳染病,它使得人們都躲避不快樂的隱沖啟人。不快樂的人很快就會發現自己處於孤獨,悲慘,痛苦的境地。然而,有一種簡單得灶如看似荒謬的治病良方:如果你不快樂,就假裝你很快樂!
這很有效。不久你就會發現,別人不再躲著你了,相反,你開始吸引別人了。你會發覺,做一塊能激起好意漣漪的小石頭有多麼值得。
然後假裝就變成了現實。你擁有了使心靈平靜的秘密,會因幫助他人而忘我。
一旦你認識到快樂是一種責任並使快樂成為習慣,通向不可思議的樂園的大門就會向你敞開,那裡滿是感激你的朋友。
100字左右英語優美短文篇2
The Love of Beauty
The love of beauty is an essential part of all healthy human nature. It is a moral quality. The absence of it is not an assured ground of condemnation, but the presence of it is an invariable sign of goodness of heart. In proportion to the degree in which it is felt will probably be the degree in which nobleness and beauty of character will be attained.
Natural beauty is an all-pervading presence. The universe is its temple. It unfolds into the numberless flowers of spring. It waves in the branches of trees and the green blades of grass. It haunts the depths of the earth and the sea. It gleams from the hues of the shell and the precious stone. And not only these minute objects but the oceans, the mountains, the clouds, the stars, the rising and the setting sun---all overflow with beauty. This beauty is so precious, and so congenial to our tenderest and noblest feelings, that it is painful to think of the multitude of people living in the midst of it and yet remaining almost blind to it.
All persons should seek to become acquainted with the beauty in nature. There is not a worm we tread upon, nor a leaf that dances merrily as it falls before the autumn winds, but calls for our study and admiration. The power to appreciated beauty not merely increases our sources of happiness---it enlarges our moral nature, too. Beauty calms our restlessness and dispels our cares. Go into the fields or the woods, spend a summer day by the sea or the mountains, and all your little perplexities and anxieties will vanish. Listen to sweet music, and your foolish fears and petty jealousies will pass away. The beauty of the world helps us to seek and find the beauty of goodness.
譯文:
愛美
愛美及是整個健全人性不可或缺之一部分。它是一種道德品質。缺乏這種品質並不能作為受到責難的充分理由,但是擁有這種品質則是心靈美好的永恆標志。品德的高尚與美好所達到的程度可能與對美的感受程度成正比。
大自然的美無處不在,整個宇宙就是美的殿堂。美,在春日百花中綻放;美,在綠葉嫩枝間搖曳;美,在深海幽谷里游弋;美,在奇石與貝殼的繽紛色彩中閃爍。不只是這些細微之物,還有海洋,山川,雲彩,繁星,日升日落 – 一切都是洋溢著美。這樣的美是如此珍貴,與我們最溫柔,最高尚的情愫是如此相宜。然而,想到很多人置身於美之中,卻幾乎對它熟視無睹,真是令人痛心不已。
所有的人都應該去認識大自然之美。沒有一條我們踩過的小蟲,沒有一片在秋風拂掠之際飛舞的樹葉不值得我們研究與贊賞。欣賞美的能力不僅增加了我們快樂的來源,也加強了我們德性的修養。美使我們不安的心平靜下來,也驅散了我們的憂慮。到田野或森林去,在夏日的海邊或山上呆上一天,那麼你所有微不足道的困惑與焦慮都會煙消雲散。傾聽悅耳的音樂,你那愚蠢的恐懼與狹隘的嫉妒都會過去。世界之美將有助於我們找到為善之美。
100字左右英語優美短文篇3
Relish the Moment
Tucked away in our subconsciousness is an idyllic vision. We see ourselves on a long trip that spans the moment. We are traveling by train. Out the windows, we drink in the passing scene of cars on nearby highways, of children waving at a crossing, of cattle grazing on a distant hillside, of smoke pouring from a power plant, of row upon row of corn ad wheat, of flatlands and valleys, of mountains and rolling hillsides, of city skylines and village halls.
But uppermost in our minds is the final destination. On a certain day at a certain hour, we will pull into the station. Bands will be playing and flags waving. Once we get there, so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will fit together like a completed jigsaw puzzle. How restlessly we pace the aisles, damning the minutes for loitering---waiting, waiting, waiting for the station.
“When we reach the station, that will be it!” we cry. “When I’m 18.” “When I buy a new 450SL Mercedes Benz!” “When I put the last kid through college.” “When I have paid off the mortgage!” “When I get a promotion.” “When I reach the age of retirement, I shall live happily ever after!”
Sooner or later, we must realize there is no station, no one place to arrive at once and for all. The true joy of life is the trip. The station is only a dream. It constantly outdistances us.
It isn’t the burdens of today that drive men mad. It is the regrets over yesterday and the fear of tomorrow. Regret and fear are twin thieves who rob us of today.
So stop pacing the aisles and counting the miles. Instead, climb more mountains, eat more ice cream, go barefoot more often, swim more rivers, watch more sunsets, laugh more, cry less. Life must be lived as we go along. The station will come soon enough.
譯文:
品味現在
我們的潛意識里藏著一派田園詩般的風光! 我們彷彿身處一次橫貫大陸的漫漫旅程之中! 乘著火車, 我們領略著窗外流動的景色:附近高速公路上賓士的汽車、十字路口處招手的孩童、遠山上吃草的牛群、源源不斷地從電廠排放出的煙塵、一片片的玉米和小麥、平原與山谷、群山與綿延的丘陵、天空映襯下城市的輪廓, 以及鄉間的庄園宅第!
然而我們心裡想得最多的卻是最終的目的地! 在某一天的某一時刻, 我們將會抵達進站! 迎接我們的將是樂隊和飄舞的彩旗! 一旦到了那兒, 多少美夢將成為現實, 我們的生活也將變得完整, 如同一塊理好了的拼圖! 可是我們現在在過道里不耐煩地踱來踱去, 咒罵火車的拖拖拉拉! 我們期待著, 期待著, 期待著火車進站的那一刻!
"當我們到站的時候, 一切就都好了! "我們呼喊著! "當我18歲的時候! ""當我有了一輛新450SL賓士的時候! ""當我供最小的孩子念完大學的時候! ""當我償清貸款的時候! ""當我官升高任的時候! ""當我到了退休的時候, 就可以從此過上幸福的生活啦! "
可是我們終究會認識到人生的旅途中並沒有車站, 也沒有能夠"一到永逸"的地方!生活的真正樂趣在於旅行的過程, 而車站不過是個夢, 它始終遙遙領先於我們!
真正令人發瘋的不是今日的負擔, 而是對昨日的悔恨及對明日的恐懼! 悔恨與恐懼是一對孿生竊賊, 將今天從你我身邊偷走!
那麼就不要在過道里徘徊吧, 別老惦記著你離車站還有多遠! 何不換一種活法, 將更多的高山攀爬, 多吃點兒冰淇淋甜甜嘴巴, 經常光著腳板兒溜達, 在更多的河流里暢游, 多看看夕陽西下, 多點歡笑哈哈, 少讓淚水滴答! 生活得一邊過一邊瞧! 車站就會很快到達!
H. 經典優美英文文章
學生通過大量的經典美文閱讀能夠開闊自己的視野,通過經典的美文閱讀可以增加 文化 積淀和思想內涵,通過經典美文導讀可以陶冶情操,提高素養。下面是我帶來的經典優美英文 文章 ,歡迎閱讀!
經典優美英文文章1
Have You Seen the Tree
你見過那棵樹嗎
My neighbor Mrs. Gargan first told me about it."Have you seen the tree?" she asked as I was sitting in the backyard enjoying the October twilight.
關於那棵樹,最初是我的鄰居加飢握掘根太太告訴我的。“你見過那棵樹嗎?”她問道,當時我正皮銀坐在後院欣賞十月的暮色。
"The one down at the corner," she explained. "It's a beautiful tree-all kinds of colors.Cars are stopping to look. You ought to see it."
“就是下去拐角處的那棵”她解釋說,“漂亮極了—五顏六色的。好多車路過都停下來看,你該去看看。”
I told her I would, but I soon forgot about the tree. Three days later, I was jogging down the street, my mind swimming with petty worries, when a splash of bright orange caught my eye. For an instant, I thought someone's house had caught fire. Then I remembered the tree.
我對她說我爛核會去看的,可轉眼就忘記了關於樹的事。三天後,我順著街道慢跑,腦子里充斥著惱人的小事,忽然,一片耀眼的橘紅色映入眼簾,有一會兒,我還以為是誰家的房子著火了呢,但我馬上想到了那棵樹。
As I approached it, I slowed to a walk. There was nothing remarkable about the shape of the tree. a medium-sized maple. But Mrs. Gargan had been right about its colors.Like the messy whirl of an artist's palette, the tree blazed a bright crimson on its lower branches, burned with vivid yellows and oranges in its center. and simmered to deep red at its top. Through these fiery colors cascaded thin rivulets of pale-green leaves and blotches of deep-green leaves, as yet untouched by autumn.
我慢慢走近它.就像朝聖者緩緩步向神殿,我發現靠近樹梢的地方有幾根光禿禿的枝丫,上面黑乎乎的小枝像鷹爪一般伸向天空。枯枝上落下的葉子一片猩紅,像地毯似的鋪在樹干周圍。
Edging closer-like a pilgrim approaching a shrine-I noticed several bare branches near the top, their black twigs scratching the air like claws.The leaves they had shed lay like a scarlet carpet around the trunk.
當我靠近樹時,禁不住放慢了腳步。樹的形狀並沒有什麼非凡之處,是一棵中等大小的楓樹。但加根太太說得不錯,它的色彩確實奇特,像畫家調色板中斑斕的頗料,令人眼花繚亂。樹底部的枝丫好似一片鮮紅的火海,樹的中部燃燒著明快的黃色和橘色,頂部的樹梢又爆發著深紅色。在這火一樣的色彩中,流淌著淺綠的葉子匯成的小溪,深綠的葉子斑駁點綴其間,似乎至今末曾受到過秋天的侵襲。
With its varied nations of color, this tree seemed to become a globe, embracing in its broad branches all seasons and continents: the spring and summer of the Southern hemisphere in the light and dark greens, the autumn and winter of the Northern in the blazing yellows and bare branches.
這棵楓樹集各種頗色於一體。如果一種顏色就是一個國家,楓樹儼然成了一個繽紛的地球,它張開寬大的枝條,歷數著四季輪回,容納著五湖四海。深淺錯落的綠葉,昭示著南半球的春夏,耀眼的黃葉和光禿禿的枝丫勾勒出北半球的秋冬。整個星球就圍繞這一時空的交集點和諧運轉。
As I marveled at this all-encompassing beauty, I thought of Ralph Waldo Emerson's comments about the stars. If the constellations appeared only once in a thousand years, he observed in Nature, imagine what an exciting event it would be. But because they're up there every night, we barely give them a look.
我為這棵樹無所不包的美而驚嘆不已。這時,我想起了著名作家拉爾夫·沃爾多·愛默生有關星星的評論。他在《自然》一書中寫道:倘若星座一千年才出現一次,那麼,星座的出現是一樁多麼激動人心的事;可正因為星座每夜都掛在天上,人們才很少去看上一眼。
I felt the same way about the tree. Because its majesty will last only a week, it should be especially precious to us. And I had almost missed it.
對於眼前這棵樹,我也有同感。它此時的華美只能維持一個星期,所以它對於我們就相當珍貴。可我竟差一點錯過了。
Once when Emily Dickenson's father noticed a brilliant display of northern lights in the sky over Massachusetts, he tolled a church bell to alert townspeople. That's what I felt like doing about the tree. I wanted to become a Paul Revere of autumn, awakening the countryside to its wonder.
有一次,當埃米莉·迪金森的父親偶然看見馬薩諸塞州上空一道炫目的北極光時,他立刻跑到教堂鳴鍾告知所有市民。現在,我也產生了同樣的想法,我要向世人宣揚這棵樹。我願成為秋天的信使。讓田園鄉村每一個角落的人們都了解它的神奇。
I didn't have a church bell or a horse, but as I walked home, I did ask each neighbor I passed the same simple but momentous question Mrs. Gargan had asked me: "Have you seen the tree?"
可我沒有教堂的大鍾,也沒有快馬,但當我走在回家的路上,我會問遇見的每一位鄰居加根太太曾問過我的那個極其簡單又極其重要的問題:“你見過那棵樹嗎?”
經典優美英文文章2
欲愛人,先自愛
I want to fall in love in 2016.
在2016年我渴望墜入愛河。
I want to fall head over heels this year. By the very end of it, I want to be bursting at the seams of all my scars with a love burning happily in my heart.
這一年我希望自己愛得死心塌地。待到年末之際,我希望沖破所有創傷,讓愛的火焰在心中快樂地燃燒。
I want the authentic feeling that surpasses dreaming -- a love that is true and never fleeting. I want this for myself as well as for you. I'd like it for the world, if possible.
我渴望那種超越夢境的真實感覺——那種真正的、永不流逝的愛。我希望你我皆有這種感覺。如果可能的話,全世界都能享受這種感覺。
I want to be every fear I've ever held in the darkest parts of my heart transformed into the purest desire for truth. I want to feel the magic of love singing my soul to sleep.
我希望我內心最陰暗處曾擁有的每一份恐懼都轉化為對真愛最熱切的渴望。我期望感受到那種魔力,那種愛情唱著歌讓靈魂入眠的魔力。
I want to fall in love before I fall for you.
在愛上你之前,我想先墜入愛河。
So I would like to fall in love many times this year, so that I may know how extraordinary you are when you appear.
所以今年我想墜入愛河很多次,次數多到你一出現我就知道你是多麼的與眾不同。
I must fall in love this year so I can understand the magnitude of what you will be -- of what you will mean to me, and I to you.
我今年一定要墜入愛河,這樣我才能知道你的出現是多麼的重要——關於你對我、我對你意味著什麼。
That's how I want to fall in love in 2016. I want to know love before I know you. I want to feel its essence and understand its woes. I want to fall in love this way so that I am full of so much love to hand to you, and I am waiting patiently for the day when I can give it all to you.
這些就是2016年我想去愛的方式。我想在認識你之前先懂得愛,我想感受到愛情的本質並懂得它的悲哀。我想如此去愛,這樣我就會有足夠的愛來傳遞給你,我會耐心地等待著那一天的到來,在那天我將把所有愛都傳遞給你。
I. 優美的英語閱讀
英語閱讀:LetMeSay「ThankYou」
I remember the first time I got on a horse. I was two years old and we were watching a friend of the family ride. My mom agreed to let me take a short ride around the arena with the friend and that was it! I was horse crazy. From then on, I drove my parents insane begging for a horse. Whenever I saw a horse, I would beg even harder.
When I was four years old, my life as I know it now began. I have Selective Mutism. This is a rare childhood disorder in which children stop speaking in certain social situations, many times at around the age of four. I spoke normally to my parents, my brother and certain other people, but was silent at school and in social situations. I went days, weeks, months without a sound at school. At most, I might quietly whisper to a friend.
Often, children with Selective Mutism will not speak in the presence of others; even to a person they normally talk to. There is a lot of whispering in ears, so that others cannot hear. We have normal or above average IQs and usually no speech pathology. The most important factor in this disorder is, we cannot speak. We do not do this purposely or willfully, it feels impossible to speak. As you can imagine, many children are blamed, punished and traumatized, especially at school. The disorder is believed to be anxiety related and treatment is difficult, but not impossible. We have so much more to learn.
My parents searched for a cure. At that time, we did not even have a name for what I had. I suffered silently through school until I was ten years old when one in a long string of psychologists had an idea. Having discussed his plan with my parents beforehand, one day in my therapy session I was asked by the psychologist what I wanted more than anything in the world. He explained that I was going to be given an opportunity to work for what I wanted. I couldn't believe my good luck, but I could not answer. I just stood there struggling to verbalize what I wanted more than anything else in the world. Finally, I was permitted to whisper the answer in my mother's ear. "A horse," was all I could say.
I was to get a pony, but before we could even start looking, I had to live up to my end of the bargain. I had to try to talk. I had a chart of weekly tasks I had to accomplish. I had to answer the phone five times per week, something I had never done before. I had to make five phone calls to my friends. I had to say one word to my teacher at school and the list went on. For a child with Selective Mutism, saying one word to someone can be like climbing Mount Everest.
I did everything that was asked of me and the day came when my parents found a local riding stable that had the perfect pony. His name was Sequoia, a strong little chestnut with some roaning and a tiny white spot on his rump. He was perfect, of course, and I fell in love immediately. We boarded him at the riding stable and I began taking lessons. I wanted to be the best I could be and I swelled with pride every time I got on Sequoia. It truly was a dream come true. I learned to brush him, saddle him, pick his hooves out. Each week I could not wait for Saturday and my lesson, then my free time with my Sequoia. When I was in Sequoia's presence, I forgot all about my problems and felt strong and secure.
英語閱讀:An Empty Box
Once upon a time, a man punished his 5-year-old daughter for using up the family's only roll of expensive gold wrapping paper. Money was tight, and he became even more upset when on Christmas Eve, he saw that the child had pasted the gold paper so as to decorate a shoebox to put under the Christmas tree.
Nevertheless, the next morning the little girl, filled with excitement, brought the gift box to her father and said, "This is for you, Daddy!"
As he opened the box, the father was embarrassed by his earlier overreaction.
But when he opened it, he found it was empty and again his anger flared. "Don't you know, young lady, " he said harshly, "when you give someone a present there's supposed to be something inside the package!"
The little girl looked up at him with tears rolling from her eyes and said: "Daddy, it's not empty. I blew kisses into it until it was all full."
The father was crushed. He fell on his knees and put his arms around his precious little girl. He begged her to forgive him for his unnecessary anger.
An accident took the life of the child only a short time later. It is told that the father kept that little gold box by his bed for all the years of his life. Whenever he was discouraged or faced difficult problems he would open the box, take out an imaginary kiss, and remember the love of this beautiful child who had put it there.
In a very real sense, each of us as human beings have been given an invisible golden box filled with unconditional love and kisses from our children, family, friends and God.
There is no more precious possession anyone could hold.
英語閱讀:Happiness Equates with Fun?
I live in Hollywood. You may think people in such a glamorous, fun-filled place are happier than others. If so, you have some mistaken ideas about the nature of happiness.
Many intelligent people still equate happiness with fun. The truth is that fun and happiness have little or nothing in common. Fun is what we experience ring an act. Happiness is what we experience after an act. It is a deeper, more abiding emotion.
Going to an amusement park or ball game, watching a movie or television, are fun activities that help us relax, temporarily forget our problems and maybe even laugh. But they do not bring happiness, because their positive effects end when the fun ends.
I have often thought that if Hollywood stars have a role to play, it is to teach us that happiness has nothing to do with fun. These rich, beautiful inpials have constant access to glamorous parties, fancy cars, expensive homes, everything that spells "happiness".
But in memoir after memoir, celebrities reveal the unhappiness hidden beneath all their fun: depression, alcoholism, drug addiction, broken marriages, troubled children, profound loneliness.
The way people cling to the belief that a fun-filled, pain-free life equates happiness actually diminishes their chances of ever attaining real happiness. If fun and pleasure are equated with happiness, then pain must be equated with unhappiness. But, in fact, the opposite is true: More times than not, things that lead to happiness involve some pain.
As a result, many people avoid the very endeavors that are the source of true happiness. They fear the pain inevitably brought by such things as marriage, raising children, professional achievement, religious commitment, civic or charitable work, and self-improvement.
英語閱讀:Today is a Gift
Two men, both seriously ill, occupied the same hospital room. One man was allowed to sit up in his bed for an hour each afternoon to help drain the fluid from his lungs. His bed was next to the room『s only window. The other man had to spend all his time flat on his back. The men talked for hours on end.
They spoke of their wives and families, their homes, their jobs, their involvement in the military service, where they had been on vacation. And every afternoon when the man in the bed by the window could sit up, he would pass the time by describing to his roommate all the things he could see outside the window. The man in the other bed began to live for those one-hour periods where his world would be broadened and enlivened by all the activity and color of the world outside.
The window overlooked a park with a lovely lake. Ducks and swans played on the water while children sailed their model boats. Young lovers walked arm in arm amidst flowers of every color of the rainbow. Grand old trees graced the landscape, and a fine view of the city skyline could be seen in the distance. As the man by the window described all this in exquisite detail, the man on the other side of the room would close his eyes and imagine the picturesque scene.
One warm afternoon the man by the window described a parade passing by. Although the other man couldn『t hear the band - he could see it in his mind『s eye as the gentleman by the window portrayed it with descriptive words.
Days and weeks passed. One morning, the day nurse arrived to bring water for their baths only to find the lifeless body of the man by the window, who had died peacefully in his sleep. She was saddened and called the hospital attendants to take the body away.
As soon as it seemed appropriate, the other man asked if he could be moved next to the window. The nurse was happy to make the switch, and after making sure he was comfortable, she left him alone. Slowly and painfully, he propped himself up on one elbow to take his first look at the world outside. Finally, he would have the joy of seeing it for himself. He strained to slowly turn to look out the window beside the bed. It faced a blank wall.
The man asked the nurse what could have compelled his deceased roommate who had described such wonderful things outside this window. The nurse responded that the man was blind and could not even see the wall. She said, "Perhaps he just wanted to encourage you."
英語閱讀:Is Packing Important to You?
A young man was getting ready to graate from college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.
As Graation Day approached, the young man awaited signs that his father had purchased the car. Finally, on the morning of his graation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him. He handed his son a beautiful wrapped gift box. Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold.
Angrily, he raised his voice to his father and said, "With all your money you give me a Bible?" He then stormed out of the house, leaving the Bible.
Many years passed and the young man was very successful in business. He had a beautiful home and a wonderful family, but realizing his father was very old, he thought perhaps he should go to see him. He had not seen him since that graation day. Before he could make the arrangements, he received a telegram telling him his father had passed away, and willed all of his possessions to his son. He needed to come home immediately and take care of things.
When he arrived at his father's house, sudden sadness and regret filled his heart. He began to search through his father's important papers and saw the still new Bible, just as he had left it years ago.
With tears, he opened the Bible and began to turn the pages. As he was reading, a car key dropped from the back of the Bible. It had a tag with the dealer's name, the same dealer who had the sports car he had desired. On the tag was the date of his graation, and the words… "PAID IN FULL".
How many times do we miss blessings because they are not packaged as we expected? I trust you enjoyed this. Do not spoil what you have by desiring what you have not; but remember that what you now have was once among the things you only hoped for. Sometimes we don't realize the good fortune we have or we could have because we expect "the packaging" to be different. What may appear as bad fortune may in fact be the door that is just waiting to be opened.
英語閱讀:The Baby Eagle
Once upon a time there was a baby eagle living in a nest perched on a cliff overlooking a beautiful valley with waterfalls and streams, trees and lots of little animals, scurrying about enjoying their lives.
The baby eagle liked the nest. It was the only world he had ever known. It was warm and comfortable, had a great view, and even better, he had all the food and love and attention that a great mother eagle could provide. Many times each day the mother would swoop down from the sky and land in the nest and feed the baby eagle delicious morsels of food. She was like a god to him, he had no idea where she came from or how she worked her magic.
The baby eagle was hungry all the time, but the mother eagle would always come just in time with the food and love and attention he craved. The baby eagle grew strong. His vision grew very sharp. He felt good all the time.
Until one day, the mother stopped coming to the nest.
The baby eagle was hungry. "I'm sure to die," said the baby eagle, all the time.
"Very soon, death is coming," he cried, with tears streaming down his face. Over and over. But there was no one there to hear him.
Then one day the mother eagle appeared at the top of the mountain cliff, with a big bowl of delicious food and she looked down at her baby. The baby looked up at the mother and cried "Why did you abandon me? I'm going to die any minute. How could you do this to me?"
The mother said, "Here is some very tasty and nourishing food, all you have to do is come get it."
"Come get it!" said the baby, with much anger. "How?"
The mother flew away.
The baby cried and cried and cried.
A few days later, "I'm going to end it all," he said. "I give up. It is time for me to die."
He didn't know his mother was nearby. She swooped down to the nest with his last meal.
"Eat this, it's your last meal," she said.
The baby cried, but he ate and whined and whined about what a bad mother she was.
"You're a terrible mother," he said. Then she pushed him out of the nest.
He fell.
Head first.
Picked up speed.
Faster and faster.
He screamed. "I'm dying I'm dying," he cried. He picked up more speed.
He looked up at his mother. "How could you do this to me?"
He looked down.
The ground rushed closer, faster and faster. He could visualize his own death so clearly, coming so soon, and cried and whined and complained. "This isn't fair!" he screamed.
Something strange happens.
The air caught behind his arms and they snapped away from his body, with a feeling unlike anything he had ever experienced. He looked down and saw the sky. He wasn't moving towards the ground anymore, his eyes were pointed up at the sun.
"Huh?" he said. "What is going on here!"
"You're flying," his mother said.
"This is fun!" laughed the baby eagle, as he soared and ped and swooped.
"Yes it is!" said the mother.