英語閱讀理解經典名著摘錄
⑴ 英語名著經典句子
All human wisdom is summed up in two words ?C wait and hope.
人類所有的智慧可以歸結為兩個詞 — 等待和希望。—— Alexandre Dumas Pére大仲馬（法國作家）
It is not enough to be instrious, so are the ants. What are you instrious for?
光勤勞是不夠的，螞蟻也是勤勞的。要看你為什麼而勤勞。—— H. D. Thoreau梭羅
You have to believe in yourself. That』s the secret of success.
人必須相信自己，這是成功的秘訣。—— charles Chaplin卓別林
Nothing is more precious than independence and freedom.
沒有什麼比獨立自由更可寶貴的了。—— [越南] Ho Chi Minh胡志明
I like the dreams of the future better than the history of the past.
我不緬懷過去的歷史，而致力於未來的夢想。—— T. Jefferson 傑弗遜（美國第3任總統）
《雙城記》英國作家查爾斯·狄更斯
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
No man or woman is worth your tears, and the one who is, won『t make you cry.
沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can『t have them.
失去某人，最糟糕的莫過於，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.
縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。
To the world you may be one person, but to one person you may be the world.
對於世界而言，你是一個人；但是對於某個人，你是他的整個世界。
Don『t waste your time on a man/woman, who isn『t willing to waste their time on you.
不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。
Just because someone doesn『t love you the way you want them to, doesn『t mean they don『t love you with all they have.
愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你，那並不代表他們沒有全心全意地愛你。
Don『t try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting theright one, so that when we finally meet the person, we will know how tobe grateful.
在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終於遇見心儀的人時，便應當心存感激。
Don『t cry because it is over, smile because it happened.
不要因為結束而哭泣，微笑吧，為你的曾經擁有。
If you love someone， let it be and set him／her free，if he／she comes back to you，it"s meant to be.
如果你愛一個人，隨遇而安，讓他／她自由的飛，如果最後他／她還是回到你身邊，那就是命中註定的。
Love means never having to say you』re sorry.
愛就是永遠不必說對不起。（《愛情故事》）
I'd found my best love .But i didn't treasure her.I felt regretful after that,It's the ultimate pain in the world!Just cut my throat ,Pleasee don't hesitate!If god can give me a chance.I'll tell her three words:"i love you"!If god wanna give me a time limit.I'll say this love will last 10 thousand years!
曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧！不用再猶豫了！如果上天能夠給我一個再來一次的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是一萬年！（大話西遊）
To be or not to be, that』s a question.-"Hamlet"生存還是死亡，這是一個問題。《哈姆雷特》
We become the most familiar strangers.
我們變成了世上最熟悉的陌生人。－－－Gone with the wind《亂世佳人》
love waking up in the morning and not knowing what』s going to happen, or who I』m going to meet, where I』m going to wind up.(Titanic)
我喜歡早上起來時一切都是未知的,不知會遇見什麼人,會有什麼樣的結局。 《泰坦尼克號》
WILLIAM wallace："Fight, and you may die. run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom——
" 威廉華萊士："是啊，如果戰斗，可能會死。如果逃跑，至少還能活。年復一年，直到壽終正寢。你們！願不願意用這么多苟活的日子去換一個機會，就一個機會！那就是回來，告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！" "我們的自由！！ 《勇敢的心》
一《Shawshank Redemption肖申克的救贖》
1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鳥兒是註定不會被關在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
那是一種內在的東西, 他們到達不了,也無法觸及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.
希望是一個好東西,也許是最好的,好東西是不會消亡的。
二《Forrest Gump 阿甘正傳》
1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事(傻人有傻福)。
3.Miracles happen every day.
奇跡每天都在發生。
4.Jenny and I was like peas and carrots.
我和珍妮形影不離。
5.Have you given any thought to your future?
你有沒有為將來打算過呢。
6． You just stay away from me please.
求你離開我。
7． If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。
8． It made me look like a ck in water.
它讓我如魚得水。
9． Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事。
10． I was messed up for a long time.
這些年我一塌糊塗。
11． I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.
我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪。
⑵ 英語名著的經典段落帶翻譯
名著是人類 文化 的精華。閱讀名著，牽手大師，可以增長見識，啟迪智慧，提高語文能力和人文素養。下面是我帶來的英語名著的經典段落帶翻譯，歡迎閱讀!
英語名著的經典段落帶翻譯1
Wuthering Heights——《呼嘯山莊》
You'll pass the churchyard, Mr Lockwood, on your way back to the Grange, and you'll see the three graverestones close to the moor. Catherine's, the middle one, is old now, and half buried in plants which have grown over it. On one side is Edgar Linton's, and on the other is Heathcliff's new one. If you stay there a moment, and watch the insects flying in the warm summer air, and listen to the soft wind breathing through the grass, you'll understand how quietly they rest, the sleepers in that quiet earth.
您回畫眉山莊的路上會經過教堂墓地，洛克伍德先生，您可以看見靠近荒原的三個墓碑。中間凱瑟琳的已經很舊了，被周圍生長的雜草掩蓋住了一半。一邊是艾加•林頓的，另一邊是西斯克里夫的新墓碑。如果您在那兒呆一會兒，看著在溫暖夏日的空氣里紛飛的昆蟲，聽著在草叢中喘息的柔風，您就會知道在靜謐的泥土下，長眠的人在多麼平靜的安息。
英語名著的經典段落帶翻譯2
The Scarlet Letter——《紅字》
The founders of a new colony, whatever Utopia of human virtue and happiness they might originally project, have invariably recognised it among their earliest practical necessities to allot a portion of the virgin soil as a cemetery, and another portion as the site of a prison. In accordance with this rule, it may safely be assumed that the forefathers of Boston had built the first prison-house somewhere in the vicinity of Cornhill, almost as seasonably as they marked out the first burial-ground, on Isaac Johnson's lot, and round about his grave, which subsequently became the nucleus of all the congregated sepulchres in the old churchyard of King's Chapel. Certain it is that, some fifteen or twenty years after the settlement of the town, the wooden jail was already marked with weather-stains and other indications of age, which gave a yet darker aspect to its beetle-browed and gloomy front. The rust on the ponderous iron-work of its oaken door looked more antique than any thing else in the New World. Like all that pertains to crime, it seemed never to have known a youthful era. Before this ugly edifice, and between it and the wheel-track of the street, was a grass-plot, much overgrown with burdock, pig-weed, apple-peru, and such unsightly vegetation, which evidently found something congenial in the soil that had so early borne the black flower of civilised society, a prison. But, on one side of the portal, and rooted almost at the threshold, was a wild rose-bush, covered, in this month of June, with its delicate gems, which might be imagined to offer their fragrance and fragile beauty to the prisoner as he went in, and to the condemned criminal as he came forth to his doom, in token that the deep heart of Nature could pity and be kind to him.
新殖民地的開拓者們，不管他們的頭腦中起初有什麼關於人類品德和幸福的美妙理想，總要在各種實際需要的草創之中，忘不了劃出一片未開墾的處女地充當墓地，再則出另一片土地來修建監獄。根據這一慣例，我們可以有把握地推斷：波士頓的先民們在谷山一帶的某處地方修建第一座監獄，同在艾薩克.約朝遜①地段標出頭一塊壟地幾乎是在同一時期。後來便以他的墳塋為核心，擴展成王家教堂的那一片累累墓群的古老墓地。可以確定無疑地說，早在鎮子建立十五年或二十年之際，那座木造監獄就已經因風吹日曬雨淋和歲月的流逝而為它那猙獰和陰森的門面增加了幾分晦暗凄楚的景象，使它那橡木大門上沉重的鐵活的斑斑銹痕顯得比新大陸的任何陳跡都益發古老。象一切與罪惡二字息息相關的事物一樣，這座監獄似乎從來不曾經歷過自己的青春韶華。從這座醜陋的大房子門前，一直到軋著車轍的街道，有一片草地，上面過於繁茂地簇生著牛蒡、茨藜、毒莠等等這類不堪入目的雜草，這些雜草顯然在這塊土地上找到了共通的東西，因為正是在這塊土地上早早便誕生了文明社會的那棟黑花——監獄。然而，在大門的一側，幾乎就在門限處，有一叢野玫瑰挺然而立，在這六月的時分，盛開著精緻的寶石般的花朵，這會使人想像，它們是在向步入牢門的囚犯或跨出陰暗的刑徒奉獻著自己的芬芳和嫵媚，藉以表示在大自然的深深的心扉中，對他們仍存著一絲憐憫和仁慈。
英語名著的經典段落帶翻譯3
A Tale of Two Cities——《雙城記》
They said of him that it was the most peaceful face ever seen there. What passed through Sydney Carton's mind as he walked those last steps to his death? Perhaps he saw into the future...
'I see Barsad, Defarge, the judges, all dying under this terrible machine. I see a beautiful city being built in this terrible place. I see that new people will live here, in real freedom. I see the lives for whom I give my life, happy and peaceful in that England which I shall never see again. I see Lucie when she is old, crying for me on this day every year, and I know that she and her husband remember me until their deaths. I see their son, who has my name, now a man. I see him become a famous lawyer and make my name famous by his work. I hear him tell his son my story.
It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far far better rest than I go to, than I have ever known.'
人們談論他說他的臉是在那種地方見過的最平靜的臉。當西德尼·卡登邁著最後的步伐向死亡走去時，他的腦海中想到了什麼呢?也許他看到了未來……
“我看到巴薩德、德法熱、法官們都在這個可怕的機器下面死去。我看見一個美麗的城市正在這片可怕的土地上建立起來。我看到新一代的人民將在真正的自由中生活。我看到我為之付出生命的人們，他們幸福安寧的生活在我再也見不到的英國。我看見路西年老的時候，每一年的這一天都會為我哭泣，我知道她和她的丈夫會一直到死都記著我。我看見他們的兒子，有著和我一樣的名字，現在長成了一個男人。我看見他成了一位著名的律師並通過他的工作而使我揚名四方。我聽見他給他的兒子講起我的 故事 。
我做的是一件很好的事。它遠遠好過我所做的所有的事。它將是一個很好的長眠，遠比我所知道的要好。”
英語名著的經典段落帶翻譯4
Life is a chess-board The chess-board is the world: the pieces are the phenomena of the universe; the rules of the game are what we call the laws of nature. The player on the other side is hidden from us. We know that his play is always fair, just and patient. But also we know, to our cost, that he never overlooks a mistake, or makes the smallest allowance for ignorance.
By Thomas Henry Huxley
棋盤宛如世界：一個個棋子彷彿世間的種種現象：游戲規則就是我們所稱的自然法則。競爭對手藏於暗處，不為我們所見。我們知曉，這位對手向來處事公平，正義凜然，極富耐心。然而，我們也明白，這位對手從不忽視任何錯誤，或者因為我們的無知而做出一絲讓步，所以我們也必須為此付出代價。
⑶ 外國名著經典英語段落
閱讀名著，牽手大師，可以增長見識，啟迪智慧，提高英語能力和人文素養。下面是我帶來的外國名著經典英語段落，歡迎閱讀!
外國名著經典英語段落1
A Tale of Two Cities——《雙城記》
They said of him that it was the most peaceful face ever seen there. What passed through Sydney Carton's mind as he walked those last steps to his death? Perhaps he saw into the future...
'I see Barsad, Defarge, the judges, all dying under this terrible machine. I see a beautiful city being built in this terrible place. I see that new people will live here, in real freedom. I see the lives for whom I give my life, happy and peaceful in that England which I shall never see again. I see Lucie when she is old, crying for me on this day every year, and I know that she and her husband remember me until their deaths. I see their son, who has my name, now a man. I see him become a famous lawyer and make my name famous by his work. I hear him tell his son my story.
It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far far better rest than I go to, than I have ever known.'
人們談論他說他的臉是在那種地方見過的最平靜的臉。當西德尼·卡登邁著最後的步伐向死亡走去時，他的腦海中想到了什麼呢?也許他看到了未來……
“我看到巴薩德、德法熱、法官們都在這個可怕的機器下面死去。我看見一個美麗的城市正在這片可怕的土地上建立起來。我看到新一代的人民將在真正的自由中生活。我看到我為之付出生命的人們，他們幸福安寧的生活在我再也見不到的英國。我看見路西年老的時候，每一年的這一天都會為我哭泣，我知道她和她的丈夫會一直到死都記著我。我看見他們的兒子，有著和我一樣的名字，現在長成了一個男人。我看見他成了一位著名的律師並通過他的工作而使我揚名四方。我聽見他給他的兒子講起我的 故事 。
我做的是一件很好的事。它遠遠好過我所做的所有的事。它將是一個很好的長眠，遠比我所知道的要好。”
外國名著經典英語段落2
Hamlet’ Monologue ——<<哈姆雷特的獨白>>
To be, or not to be- that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them. To die- to sleep-
No more; and by a sleep to say we end
The heartache, and the thousand natural shocks
That flesh is heir to. 'Tis a consummation
Devoutly to be wish'd. To die- to sleep.
To sleep- perchance to dream: ay, there's the rub!
For in that sleep of death what dreams may come
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause. There's the respect
That makes calamity of so long life.
For who would bear the whips and scorns of time,
Th' oppressor's wrong, the proud man's contumely,
The pangs of despis'd love, the law's delay,
The insolence of office, and the spurns
That patient merit of th' unworthy takes,
When he himself might his quietus make
With a bare bodkin? Who would these fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life,
But that the dread of something after death-
The undiscover'd country, from whose bourn
No traveller returns- puzzles the will,
And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know not of?
Thus conscience does make cowards of us all,
And thus the native hue of resolution
Is sicklied o'er with the pale cast of thought,
And enterprises of great pith and moment
With this regard their currents turn awry
And lose the name of action.
生存還是毀滅?這是個問題。
究竟哪樣更高貴，去忍受那狂暴的命運無情的摧殘 還是挺身去反抗那無邊的煩惱，把它掃一個干凈。
去死，去睡就結束了，如果睡眠能結束我們心靈的創傷和肉體所承受的千百種痛苦，那真是生存求之不得的天大的好事。去死，去睡，
去睡，也許會做夢!
唉，這就麻煩了，即使擺脫了這塵世 可在這死的睡眠里又會做些什麼夢呢?真得想一想，就這點顧慮使人受著終身的折磨，
誰甘心忍受那鞭打和嘲弄，受人壓迫，受盡侮蔑和輕視，忍受那失戀的痛苦，法庭的拖延，衙門的橫征暴斂，默默無聞的勞碌卻只換來多少凌辱。但他自己只要用把尖刀就能解脫了。
誰也不甘心，呻吟、流汗拖著這殘生，可是對死後又感覺到恐懼，又從來沒有任何人從死亡的國土裡回來，因此動搖了，寧願忍受著目前的苦難 而不願投奔向另一種苦難。
顧慮就使我們都變成了懦夫，使得那果斷的本色蒙上了一層思慮的慘白的容顏，本來可以做出偉大的事業，由於思慮就化為烏有了，喪失了行動的能力。
⑷ 外國名著經典英語段落賞析
《飄》的暢銷盛況一度成為出版史上的一段佳話。下面是我帶來的外國名著經典英語段落 ，歡迎閱讀!
外國名著經典英語段落精選
Gerald had come to America from Ireland when he was twenty-one. He had come hastily, as many a better and worse Irishman before and since, with the clothes he had on his back, twoshillings above his passage money and a price on his head that he felt was larger than his misdeed warranted. There was no Orangeman this side of hell worth a hundred pounds to the British government or to the devil himself; but if the government felt so strongly about the death of an English absentee landlord’s rent agent, it was time for Gerald O’Hara to be leaving and leaving suddenly. True, he had called the rent agent “a bastard of an Orangeman,” but that, according to Gerald’s way of looking at it, did not give the man any right to insult him by whistling the opening bars of “The Boyne Water.”
21歲那年傑拉爾德來到美國。他是匆匆而來像以前或以後許多好好壞壞的愛爾蘭人那樣，因為他只帶著身上穿的衣服和買船票剩下的兩個先令，以及懸賞捉拿他的那個身價，而且他覺得這個身價比他的罪行所應得的還高了一些。世界上還沒有一個奧蘭治派分子值得英國政府或魔鬼本身出一百鎊的;但是如果政府對於一個英國的不在地主地租代理人的死會那麼認真，那麼傑拉爾德·奧哈拉的突然出走便是適時的了。的確，他曾經稱呼過地租代理人為"奧蘭治派野崽子"不過，按照傑拉爾德對此事的看法，這並不使那個人就有權哼著《博因河之歌》那開頭幾句來侮辱他。
The Battle of the Boyne had been fought more than a hundred years before, but, to the O’Haras and their neighbors, it might have been yesterday when their hopes and their dreams, as well as their lands and wealth, went off in the same cloud of st that enveloped a frightened and fleeing Stuart prince, leaving William of Orange and his hated troops with their orangecockades to cut down the Irish adherents of the Stuarts.
博因河戰役是一百多年以前的事了，但是在奧哈拉家族和他們的鄰里看來，就像昨天發生的事，那時他們的希望和夢想，他們的土地和錢財，都在那團卷著一位驚惶逃路的斯圖爾特王子的魔霧中消失了，只留下奧蘭治王室的威廉和他那帶著奧蘭治帽徽的軍隊來屠殺斯圖爾特王朝的愛爾蘭依附者了。
外國名著經典英語段落閱讀
For this and other reasons, Gerald’s family was not inclined to view the fatal outcome of thisquarrel as anything very serious, except for the fact that it was charged with seriousconsequences. For years, the O’Haras had been in bad odor with the English constabulary onaccount of suspected activities against the government, and Gerald was not the first O’Hara totake his foot in his hand and quit Ireland between dawn and morning. His two oldest brothers,James and Andrew, he hardly remembered, save as close-lipped youths who came and went atodd hours of the night on mysterious errands or disappeared for weeks at a time, to theirmother’s gnawing anxiety. They had come to America years before, after the discovery of asmall arsenal of rifles buried under the O’Hara pigsty. Now they were successful merchants inSavannah, “though the dear God alone knows where that may be,” as their mother alwaysinterpolated when mentioning the two oldest of her male brood, and it was to them thatyoung Gerald was sent.
由於這個以及別的原因，傑拉爾德的家庭並不想把這場爭吵的毀滅結果看得十分嚴重，只把它看作是一樁有嚴重影響的事而已。多年來，奧哈拉家與英國警察部門的關系很不好，原因是被懷疑參與了反政府活動，而傑拉爾德並不是奧哈拉家族中頭一個暗中離開愛爾蘭的人。他幾乎想不其他的兩個哥哥詹姆斯和安德魯，只記得兩個悶聲不響的年輕人，他們時常在深夜來來去去，干一些神秘的鉤當，或者一走就是好幾個星期，使母親焦急萬分。他們是許多年前人們在奧哈拉家豬圈裡發現在一批理藏的來福槍之到美國的。現在他們已在薩凡納作生意發了家，"雖然只有上帝才知道那地方究竟在哪裡"----他們母親提起這兩個大兒子時老是這樣說，年輕的傑拉爾德就是給送到兩位哥哥這里來的。
He left home with his mother's hasty kiss on his cheek and her fervent Catholic blessing in his ears, and his father's parting admonition, “Remember who ye are and don’t be taking nothing off no man.” His five tall brothers gave him good-by with admiring but slightly patronizingsmiles, for Gerald was the baby and the little one of a brawny family.
離家出走時，母親在他臉上匆匆吻了一下，並貼著耳朵說了一聲天主教的祝福，父親則給了臨別贈言，"要記住自己是誰，不要學別人的樣。"他的五位高個子兄弟羨慕而略帶關注地微笑著向他道了聲再見，因為傑拉爾德在強壯的一家人中是最小和最矮的一個。
外國名著經典英語段落學習
His five brothers and their father stood six feet and over and broad in proportion, but littleGerald, at twenty-one, knew that five feet four and a half inches was as much as the Lord in Hiswisdom was going to allow him. It was like Gerald that he never wasted regrets on his lack ofheight and never found it an obstacle to his acquisition of anything he wanted. Rather, it wasGerald’s compact smallness that made him what he was, for he had learned early that littlepeople must be hardy to survive among large ones. And Gerald was hardy.
他父親和五個哥哥都身六英尺以上，其粗壯的程度也很相稱，可是21歲的小個子傑拉爾德懂得，五英尺四英寸半便是上帝所能賜給他的最大高度了。對傑拉爾德來說，他從不以自己身材矮小而自怨自艾，也從不認為這會阻礙他去獲得自己所需要的一切。更確切些不如說，正是傑拉爾德的矮小精幹使他成為現在這樣，因為他早就明白矮小的人必須在高大者中間頑強地活下去。而傑拉爾德是頑強的。
His tall brothers were a grim, quiet lot, in whom the family tradition of past glories, lost forever,rankled in unspoken hate and crackled out in bitter humor. Had Gerald been brawny, he wouldhave gone the way of the other O’Haras and moved quietly and darkly among the rebels againstthe government But Gerald was “loud-mouthed and bullheaded,” as his mother fondly phrasedit, hair trigger of temper, quick with his fists and possessed of a chip on his shoulder so largeas to be almost visible to the naked eye. He swaggered among the tall O’Haras like a struttingbantam in a barnyard of giant Cochin roosters, and they loved him, ted him affectionatelyto hear him roar and hammered on him with their large fists no more than was necessary tokeep a baby brother in his proper place.
他那些高個兒哥哥是些冷酷寡言的人，在他們身上，歷史光榮的傳統已經永遠消失，淪落為默默的仇恨，爆裂出痛苦的幽默來了。要是傑拉爾德也生來強壯，他就會走上向奧哈拉家族中其他人的道路，在反政府的行列中悄悄地、神秘地干起來。可傑拉爾德像他母親鍾愛地形容的那樣，是個"高嗓門，笨腦袋"，嬤嬤暴躁，動輒使拳頭，並且盛氣凌人，叫人見人怕。他在那些高大的奧哈拉家族的人中間，就像一隻神氣十足的矮腳雞在滿院子大個兒雄雞中間那樣，故意昂首闊步，而他們都愛護他，親切地慫恿地高聲喊叫，必要時也只伸出他們的大拳頭敲他幾下，讓這位小弟弟不要太得意忘形了。
⑸ 英語名著中好詞佳句摘抄
1.英語名著簡寫本好句摘抄 需要30句
《傲慢與偏見》
How quick come the reasons for approving what we like!
想給我們的喜好找個理由時，腦袋轉的是最快的。
Life seems but a quick succession of busy nothings.
生活就是一連串的無事忙。
What is right to be done cannot be done too soon.
越該做的事，就越急不得。
I have been a selfish being all my life, in practice, though not in principle.
在實際生活中我是個自私的人，但在原則上不是。
There is no charm equal to tenderness of heart.
心靈的柔軟是最大的魅力。
《簡愛》
Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automation? A machine without feelings? And can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup?
Do you think because I am poor, obscure, plain, and little, I am souless and heartless? You think wrong! I have as much soul as you--and full as much heart! And if god had gifted me with some beauty and wealth, I should have made it as hard for you to live me, as it is now for me to live you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh--it is my spirit that address your spirit; just as if both had passed through the grave and we stood at God's feet--equal--as we are!
你以為我會無足輕重的留在這里嗎？你以為我是一架沒有感情的機器人嗎？你以為我貧窮、低微、不美、緲小，我就沒有靈魂，沒有心嗎？你想錯了，我和你有一樣多的靈魂，一樣充實的心。如果上帝賜予我一點美，許多錢，我就要你難以離開我，就象我現在難以離開你一樣。我現在不是以社會生活和習俗的准則和你說話，而是我的心靈同你的心靈講話。彷彿我們已經穿越了墳墓穿越了生死來到上帝的腳下——平等——我們生來如此！
2.英文讀物摘抄好詞好句
1. No pains,nogains. 一份耕耘，一分收獲。
2. Never say die! It isa piece of cake.永遠不要氣餒，這很簡單。3. Where there is a will, there is a way .有志者，事竟成。
4. A young idler,an old begger.少壯不努力老大徒傷悲。5. A good beginning ishaif done.良好的開端是成功的一半。
6. A good beginning makes a good ending.善始者善終。7. All roads iead to Rome.條條大路通羅馬。
8. A man cannot spin andreei at the sane time一心不能二用。.9. An hour in themorning is worth too in the evening.一日之計在於晨。
10.A year's pian starts with spring.一年之計在於春。11.Better late than never.不怕慢，就怕站。
12.Creep befor you walk.循序漸進13.Easier said than done.說得容易，做的難。14.Kill two bird with one stone.一箭雙雕15.Let sieeping dog slie.別惹麻煩16.Love me ,love my dog.愛屋及鳥17.It's never to late to mend過而能改，善莫大焉，亡羊補牢，猶未晚也.18.Time flies.光陰似箭19. Think twice before you do.三思而後行20. You never know whatyou can till you try.是驢是馬，拉出來溜溜21. Far from eye ,far form beart.眼不見，心不煩。
22. Tow heads are betterthan one. 三個臭皮匠，頂個諸葛亮。23. Constant droppingwears the stone.滴水穿石24. Actions speak louderthan words.事實大於雄辯25. A friend in need in afriend in deed.患難見真情26. All that glitters isnot gold.閃光的不一定都是金子27. All things aredifficuit before they are easy.凡事總是有難而易。
28. A miss is as good asa mile .失之毫釐差之千里29. A word spoken is pastrecalling.一言既出駟馬難追30. Birds of a feather flock together.物以類聚，人以群分。31. Confidence in yourself is thefirst step on the road to success.自信是走向成功的第一步32. Do nothing by halves .凡事不可半途而廢33. Don't claim to knowwhat you don't know.不要不懂裝懂34. Content is betterthan riches.知者常樂35. Do well and havewell.善有善報36. Don't put off tilltomorrow what should be done today.今日事今日畢37. Eat to live, butlivenot to eat.人吃飯是為了活著，但是活著不是為了吃飯。
38. Even Howeversometimes nods .智者千慮必有一失39. Fool's haste is nospeed .欲速則不達40. He knows most whospeaks least.大智若愚41. Instry is the parent ofsuccess.勤奮是成功之母42. No cross ,no crown.不經歷風雨怎能見彩虹43. No man is wise at alltime .聰明一世糊塗一時44. No sweet withoutsweat.前苦後甜45. No smoke without fire.無風不起浪46. Nothing brave nothinghave.不入虎穴焉得虎子47. Nothing in the worldis difficult for one who sets his mind to it.世上無難事只怕有心人48. One boy is a boy ,two boys are half a boy,three boys are on boy.一個和尚抬水喝，兩個和尚挑水喝，三個和尚沒水喝。49. One false move maylost the game .一著不慎，滿盤皆輸。
50. One good turndeserves another.行善積德51. Out of sight ,out of mind.眼不見，心為靜。52. Pieasure comes through toil.苦盡甘來53. Pracitice make perfact.熟能生巧54. Pride goes befor ,and shame comes after.驕傲使人落後55. Promise is debt.一諾千金56. Rome is not built in a day冰凍三尺非一日之寒 .57. Seeing is believing.眼見為實58. Seek the truch from facts 實事求是.59. Speech is silver.silence is gold.能言是銀，沉默是金60. Strike the iron whilt it's hot.趁熱打鐵61. Success belongs to the persevering .堅持就是勝利62. The finest diamond must be cut .玉不琢不成器63. The frog in the well knows nothing of the greatocean.坐井觀天64. There is no royal road to learning.書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟65. The world is but a little place ,after all.海內存知己天涯若比鄰66. Things at the worst will mend .否極泰來67. Unity isstrength.團結就是力量。
3.英語好詞好句摘抄
非常多哦~
eg: 1. Pain past is pleasure.
（過去的痛苦就是快樂
2. While there is life, there is hope.
（有生命就有希望/留得青山在，不怕沒柴燒。）
3. Wisdom in the mind is better than money in the hand.
（腦中有知識，勝過手中有金錢。）
4. Storms make trees take deeper roots.
（風暴使樹木深深紮根。）
5. Nothing is impossible for a willing heart.
（心之所願，無所不成。）[堅持一個簡單的信念就一定會成功。]
6. The shortest answer is doing.
（最簡單的回答就是做）
7. All things are difficult before they are easy.
（凡事必先難後易。）
8. Great hopes make great man. （偉大的理想造就偉大的人。）
4.英文名著中的好句子
阿甘正傳 Forrest Gump
1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. （生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料）
2.Stupid is as stupid does. （蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福）
3.Miracles happen every day. （奇跡每天都在發生）
4. If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.（你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開）
5. I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidental?like on a breeze.（我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪）
獅子王 The Lion King
1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危險就越合我心意。
3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble. 我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。
5. You can't change the past. 過去的事是不可以改變的。
5.英文名著中的經典句子
The early bird catches worm 早起的鳥兒有蟲吃 I can play Keep moving 永不止步 Pain past is pleasure. 過去的痛苦就是快樂 Storms make trees take deeper roots. 風暴使樹木深深紮根 God helps those who help themselves. 天助自助者 A secret makes a woman woman 秘密使女人更有魅力 We can both of God and the devil 我們可以變為上帝也可以變為死神 Money is not everything. There's Mastercard & Visa. 鈔票不是萬能的，有時還需要信用卡. One should love animals. They are so tasty. 每個人都應該熱愛動物，因為它們很好吃. Love the neighbor. But don't get caught. 要用心去愛你的鄰居，不過不要讓她的老公知道. Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two. 每個成功男人的背後都有一個女人，每個不成功男人的背後都有兩個女人。
Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再快樂的單身漢遲早也會結婚，幸福不是永久的嘛. The wise never marry, and when they marry they become otherwise. 聰明人都是未婚的，結婚的人很難再聰明起來. Success is a relative term. It brings so many relatives. 成功是一個相關名詞，他會給你帶來很多不相關的親戚（聯系）. Never put off the work till tomorrow what you can put off today. 不要等明天交不上差再找借口， 今天就要找好. Love is photogenic. It needs darkness to develop. 愛情就象照片，需要大量的暗房時間來培養. Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children. 後排座位上的小孩會生出意外， 後排座位上的意外會生出小孩. "Your future depends on your dreams." So go to sleep. "現在的夢想決定著你的將來"，所以還是再睡一會吧. There should be a better way to start a day than waking up every morning. 應該有更好的方式開始新一天，而不是千篇一律的在每個上午都醒來. "Hard work never kills anybody." But why take the risk？ " 努力工作不會導致死亡！"不過我不會用自己去證明. "Work fascinates me." I can look at it for hours！ " 工作好有意思耶！"尤其是看著別人工作. God made relatives; Thank God we can choose our friends. 神決定了誰是你的親戚，幸運的是在選擇朋友方面他給了你留了餘地。 When two's company, three's the result！ 兩個人的狀態是不穩定的，三個人才是！ A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view. 服飾就象鐵絲網，它阻止你冒然行動，但並不妨礙你盡情地觀看. The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn. 學的越多，知道的越多， 知道的越多；忘記的越多， 忘記的越多；知道的越少， 為什麼學來著？。
6.英文原著好詞好句
好句子：
①「But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.」
人不是為失敗而生的。一個人可以被毀滅，但不能給打敗
②But, then, nothing is easy.
不過話得說回來，沒有一樁事是容易的。
③It is silly not to hope, he thought.
人不抱希望是很傻的。
④If you said a good thing, it might not happen. 如果你說出了一件好的事情，那麼那件好事可能就會不出現了。
7.求助
這兩句是出現在英文版的《雙城記》中的名言佳句
To the world you may be one person,but to one person you may be the world.
對於世界而言，你是一個人；但是對於某人，你是他的整個世界。
`It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to than I have ever known.'
「我現在已做的遠比我所做過的一切都美好；我將獲得的休息遠比我所知道的一切都甜蜜。」
8.英語好詞好句摘抄大全
A Jack of all trades is master of none. 樣樣通樣樣稀鬆。
A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善終。
A bad penny always comes back. 惡有惡報。
A boaster and a liar are cousins-german. 吹牛與說謊本是同宗。
A bold attempt is half success. 勇敢的嘗試是成功的一半。
A bosom friend afar brings a distant land near.海內存知己，天涯若比鄰。
A burden of one's choice is not felt. 愛挑的擔子不嫌重。
A burnt child dreads the fire. 談虎變色/受灼的小孩必怕火。
我正好平常收集了些諺語中英文的，你要哪方面的告訴一下，也可以私信，很願意提供幫助！
祝你好運！
9.英語好詞好句摘抄
1. After you. 你先請。
這是一句很常用的客套話，在進/出門，上車得場合你都可以表現一下。 2. I just couldn't help it. 我就是忍不住。
想想看，這樣一個漂亮的句子可用於多少個場合？下面是隨意舉的一個例子： I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn't help it. 3. Don't take it to heart. 別往心裡去，別為此而憂慮傷神。 生活實例：This test isn't that important. Don't take it to heart. 4. We'd better be off. 我們該走了。
It's getting late. We'd better be off . 5. Let's face it. 面對現實吧。常表明說話人不願意逃避困難的現狀。
參考例句：I know it's a difficult situation. Let's face it, OK? 6. Let's get started. 咱們開始干吧。 勸導別人時說：Don't just talk. Let's get started. 7. I'm really dead. 我真要累死了。
坦誠自己的感受時說：After all that work, I'm really dead. 8. I've done my best. 我已盡力了。 9. Is that so？ 真是那樣嗎？常用在一個人聽了一件事後表示驚訝、懷疑。
10. Don't play games with me！ 別跟我耍花招！ 11. I don't know for sure. 我不確切知道。例如： Stranger:Could you tell me how to get to the town hall? Tom:I don't know for sure. Maybe you could ask the policeman over there. 12. I'm not going to kid you. 我不是跟你開玩笑的。
例如： Karin:You quit the job? You are kidding. Jack:I'm not going to kid you. I'm serious. 13. That's something. 太好了，太棒了。例如： A:I'm granted a full scholarship for this semester. B:Congratulations. That's something. 14. Brilliant idea！ 這主意真棒！這主意真高明！ 15. Do you really mean it？ 此話當真？例如： Michael:Whenever you are short of money, just come to me. David:Do you really mean it? 16. You are a great help. 你幫了大忙。
17. I couldn't be more sure. 我再也肯定不過。 18. I am behind you. 我支持你。
Whatever decision you're going to make, I am behind you. 19. I'm broke. 我身無分文。 20. Mind you！ 請注意！聽著！（也可僅用Mind。）
模範例句：Mind you! He's a very nice fellow though bad-tempered. 21. You can count on it. 你盡管相信好了，盡管放心。例如： A:Do you think he will come to my birthday party? B:You can count on it. 22. I never liked it anyway. 我一直不太喜歡這東西。
當朋友或同事不小心摔壞你的東西時就可以用上這句話給他一個台階，打破尷尬局面：Oh, don't worry. I'm thinking of buying a new one. I never liked it anyway. 23. That depends. 看情況再說。例如： I may go to the airport to meet her. But that depends. 24. Congratulations. 恭喜你，祝賀你。
25. Thanks anyway. 無論如何我還是得謝謝你。當別人盡力要幫助你卻沒幫成時，你就可以用這個短語表示謝意。
26. It's a deal. 一言為定。 Harry:Haven't seen you for ages. Let's have a get-together next week. Jenny:It's a deal.。
10.英語100句好句摘抄
我為你找了一些名人名言，希望對你有用100句英語名言名人名言精選1、Genius only means hard-working all one's life. (Mendeleyev Russian chemist) 天才只意味著終身不懈地努力。
（俄國化學家 門捷列耶夫）2、The man who has made up his mind to win will never say "impossible ". (Bonaparte Napoleon ,French emperor ) 凡是決心取得勝利的人是從來不說"不可能的"。（ 法國皇帝 拿破崙. B.）3、There is no such thing as a great talent without great will - power. (Balzac) 沒有偉大的意志力，便沒有雄才大略。
（巴爾扎克）4、Cease to struggle and you cease to live.(Thomas Carlyle) 生命不止，奮斗不息。（卡萊爾）5、A strong man will struggle with the storms of fate.(Thomas Addison) 強者能同命運的風暴抗爭。
（愛迪生）6、Living without an aim is like sailing without a compass.(John Ruskin) 生活沒有目標，猶如航海沒有羅盤。（羅斯金）7、Live a noble and honest life. Reviving past times in your old age will help you to enjoy your life again.過一種高尚而誠實的生活。
當你年老時回想起過去，你就能再一次享受人生。8、Accept what was and what is, and you'll have more positive energy to pursue what will be.接受過去和現在的模樣，才會有能量去追尋自己的未來。
9、Behind every successful man there's a lot u unsuccessful years. (Bob Brown) 每個成功者的後面都有很多不成功的歲月。（鮑博·布朗）10、Enrich your life today,. yesterday is history.tomorrow is mystery.充實今朝，昨日已成過去，明天充滿神奇。
11、The secret of success is constancy to purpose.成功的秘密在於始終如一地忠於目標。12、Between two stools one falls to the ground.腳踏兩頭要落空。
13、You have to believe in yourself. That's the secret of success. (Charles Chaplin) 人必須有自信，這是成功的秘密。（卓別林）14、Success grows out of struggles to overcome difficulties.成功來自於克服困難的斗爭。
15、The dictionary is the only place where success comes before work.只有在字典中，成功才會出現在工作之前。16、There are no shortcuts to any place worth going.到任何值得去的地方都沒有捷徑。
17、You're uinique, nothing can replace you.你舉世無雙，無人可以替代。18、Great works are performed not by strengh, but by perseverance.(Samuel Johnson, British writer and critic) 完成偉大的事業不在於體力，而在於堅韌不拔的毅力。
（英國作家和評論家 約翰遜. S.）19、Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.除非你能和真實的自己和平相處，否則你永遠不會對已擁有的東西感到滿足。20、If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads .(F.W .Nietzsche , German Philosopher) 如果你想走到高處，就要使用自己的兩條腿！不要讓別人把你抬到高處；不要坐在別人的背上和頭上。
（德國哲學家 尼采. F. W.）21、Keep trying no matter how hard it seems. it will get easier.堅持不懈，難也變易。22、True mastery of any skill takes a lifetime.對任何技能的掌握都需要一生的刻苦操練。
23、The first wealth is health .(Ralph Waldo Emerson , American thinker) 健康是人生第一財富。（美國思想家 愛默生. R. W.）24、Where there is life, there is hope.有生命必有希望。
25、What makes life dreary is the want of motive.(George Eliot) 沒有了目的，生活便郁悶無光。（喬治·埃略特）26、At twenty years of age , the will reigns; at thirty , the wit ; and at forty , the judgment .(Benjamin Franklin ,American president) 二十歲時起支配作用的是意志，三十歲時是機智，四十歲時是判斷。
（美國總統 富蘭克林 . B.）27、Shallow men believe in luck.Self-trust is the first secret of success.膚淺的人相信運氣，而成功的第一秘訣是自信。28、I have no secret of success but hard work.除辛勤工作之外，我別無成功的秘訣。
29、If you fail, don't forget to learn your lesson.如果你失敗了，千萬別忘了汲取教訓。30、I have nothing to offer but blood, boil, tears and sweat. (Winston Churchill, British politician) 我能奉獻的沒有其它，只有熱血、辛勞、眼淚與汗水。
（英國政治家 丘吉爾.W.）31、Sweat is the lubricant of success.汗水是成功的潤滑劑。32、A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.知足是人生在世最大的幸事。
33、That man is the richest whose pleasure are the cheapest.能處處尋求快樂的人才是最富有的人。34、You make the failure complete when you stop trying.當你停止嘗試的時候，你就完全失敗了。
35、If winter comes , can spring be far behind ?( P. B. Shelley , British poet ) 冬天來了，春天還會遠嗎？（ 英國詩人， 雪萊. P. B.）36、Will, work and wait are the pyramidal cornerstones for success.意志、工作和等待是成功的金字塔的基石。37、Success often depends upon 。
⑹ 經典名著英語優美句子摘抄
1. For you, a thousand times over.「為你,千千萬萬遍」 ——《the kite runner》（《追風箏的人》）
2. to be or not to be,that is a question 「生存還是死亡,這是一個問題」——莎士比亞《哈姆雷特》
3. it was the best of times, it was the worst of times 「這是最好的時代,這是最壞的時代」——狄更斯《雙城記》
4. tomorrow is another day. 「明天是新的一天」——《亂世佳人》
5.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it』s the only thing that lasts.(土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰斗, 為之犧牲的東西,因為它是唯一永恆的東西) ——《亂世佳人》
6.Whatever comes, I』ll love you, just as I do now. Until I die.(無論發生什麼事,我都會像現在一樣愛你,直到永遠) ——《亂世佳人》
7. In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.(哪怕是世界末日我都會愛著你)——《亂世佳人》
8. it is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. 「有錢的單身男人一定想要一個老婆是全世界都公認的真理.」——《傲慢與偏見》
9.《簡愛》：If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God』s feet, equal — as we are! 』 -------如果上帝賜予我財富和美貌,我會使你難於離開我,就像現在我難於離開你.上帝沒有這么做,而我們的靈魂是平等的`,就彷彿我們兩人穿過墳墓,站在上帝腳下,彼此平等——本來就如此!」
10. Frankly,my dear, I don't give a damn. 坦白的說,親愛的,我一點也不在乎.（《亂世佳人》）
11. Keep your friends close,but your enemies closer.
親近你的朋友,但更要親近你的敵人.（《教父》）
12. "Whatever our souls are made of, his and mine are the same" 「不論我們的靈魂是什麼做成的,他的和我的是一模一樣的.」-艾米莉勃朗特的小說《呼嘯山莊》
13. "But soft! What light through yonder window breaks? It is the east and Juliet is the sun" -"「噓!那邊窗戶里亮起的是什麼光?哦,那是東方,朱麗葉就是太陽!」——莎士比亞,《羅密歐與朱麗葉》
14. "When you fall in love, it is a temporary madness. It erupts like an earthquake, and then it subsides. And when it subsides, you have to make a decision. You have to work out whether your roots are become so entwined together that it is inconceivable that you should ever part" 「愛情是一種暫時的瘋狂.它像地震一樣爆發,然後又平息.而當它平息時,你得做出一個判斷.你得弄清楚你同他是否已經盤根錯節地成為一體,以至無法分開.」——《柯萊利上尉的曼陀林》
15. All for one ,one for all. 譯:全體為一人,一人為全體 載自 大仲馬《三個火槍手》
16.The furthest distance in the world Is not between life and death But when I stand in front of you Yet you don't know that I love you 譯：世界上最遙遠的距離,不是生與死 而是我就站在你的面前,你卻不知道我愛你 作者：泰戈爾《泰戈爾詩集》
17. Don『t cry because it is over, smile because it happened 不要因為結束而哭泣,微笑吧,為你的曾經擁有.——托瑪斯布朗英文詩歌 Love
18. No man or woman is worth your tears ,the one who is won't make you cry!沒有任何一個人值得你流淚,真正值得的人不會讓你哭——托瑪斯布朗英文詩歌 Love
⑺ 英語經典名著優美的段落
英語名著有很多，短時間可能看不完，那麼就就來看看名著里的優美段落吧，所以我今天就給大家帶來了英語的優美段落，有需要可以多多參考哦
英語優美段落一
"Oh! my dear Mr. Bennet," as she entered the room, "we have had a most delightful evening, a most excellent ball. I wish you had been there. Jane was so admired, nothing could be like it. Every body said how well she looked; and Mr. Bingley thought her quite beautiful, and danced with her twice. Only think of that my dear; he actually danced with her twice; and she was the only creature in the room that he asked a second time. First of all, he asked Miss Lucas. I was so vexed to see him stand up with her; but, however, he did not admire her at all: indeed, nobody can, you know; and he seemed quite struck with Jane as she was going down the dance. So, he enquired who she was, and got introced, and asked her for the two next. Then, the two third he danced with Miss King, and the two fourth with Maria Lucas, and the two fifth with Jane again, and the two sixth with Lizzy, and the Boulanger --"
“噢!我的好老爺，”她一走進房間就這么說，“我們這一個晚上過得太快活了，舞會太好了。你沒有去真可惜。吉英那麼吃香，簡直是無法形容。什麼人都說她長得好;彬格萊先生認為她很美，跟她跳了兩場舞!你光想想這一點看吧，親愛的;他確實跟她跳了兩場!全場那麼多女賓，就只有她一個人蒙受了他兩次邀請。他頭一場舞是邀請盧卡斯小姐跳的。我看到他站到她身邊去，不禁有些氣惱!不過，他對她根本沒意思，其實，什麼人也不會對她有意思;當吉英走下舞池的時候，他可就顯得非常著迷了。他立刻打聽她的姓名，請人介紹，然後邀她跳下一場舞。他第三場舞是跟金小姐跳的，第四場跟瑪麗雅·盧卡斯跳，第五場又跟吉英跳，第六場是跟麗萃跳，還有‘布朗謝’。”
英語優美段落二
There was a table set out under a tree in front of the house, and the March Hare and the Hatter were having tea at it: a Dormouse was sitting between them, fast asleep, and the other two were using it as a cushion, resting their elbows on it, and talking over its head. 'Very uncomfortable for the Dormouse,' thought Alice; 'only, as it's asleep, I suppose it doesn't mind.'
房前的一棵大樹下，放著一張桌子。三月兔和帽匠坐在桌旁喝著茶，一隻睡鼠在他們中間酣睡著，那兩個傢伙把它當做墊子，把胳膊支在睡鼠身上，而且就在它的頭上談話。“這睡鼠可夠不舒服的了，”愛麗絲想，“不過它睡著了，可能就不在乎了。”
英語優美段落三
'It IS the same thing with you,' said the Hatter, and here the conversation dropped, and the party sat silent for a minute, while Alice thought over all she could remember about ravens and writing-desks, which wasn't much. The Hatter was the first to break the silence. 'What day of the month is it?' he said, turning to Alice: he had taken his watch out of his pocket, and was looking at it uneasily, shaking it every now and then, and holding it to his ear.
⑻ 英語名著中的經典語句
培根 《論讀書》來
Tomorrowisanotherday。明天又是源嶄新的一天 （from 飄）
Tobeornottobe--this is the question生存還是毀滅，這是一個值得思考的問題。from《哈姆霄特》
If winter comes, will spring be far behind?如果冬天來了,春天還會遠嗎?——《雪萊詩選》
Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
(生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料) from 阿甘正傳
Miracles happen every day. (奇跡每天都在發生。)from 阿甘正傳
Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。from 獅子王
⑼ 英語名著段落摘抄帶翻譯
本文整理了英語名著段落摘抄，感興趣的抓緊時間閱讀吧。
英語名著段落摘抄
Wuthering Heights——《呼嘯山莊》
You'll pass the churchyard, Mr Lockwood, on your way back to the Grange, and you'll see the three graverestones close to the moor. Catherine's, the middle one, is old now, and half buried in plants which have grown over it. On one side is Edgar Linton's, and on the other is Heathcliff's new one. If you stay there a moment, and watch the insects flying in the warm summer air, and listen to the soft wind breathing through the grass, you'll understand how quietly they rest, the sleepers in that quiet earth.
您回畫眉山莊的路上會經過教堂墓地，洛克伍德先生，您可以看見靠近荒原的三個墓碑。中間凱瑟琳的已經很舊了，被周圍生長的雜草掩蓋住了一半。一邊是艾加•林頓的，另一邊是西斯克里夫的新墓碑。如果您在那兒呆一會兒，看著在溫暖夏日的空氣里紛飛的昆蟲，聽著在草叢中喘息的柔風，您就會知道在靜謐的泥土下，長眠的人在多麼平靜的安息。
英語名著好段落摘抄
1.For you, a thousand times over.「為你,千千萬萬遍」 ——《the kite runner》（《追風箏的人》）
2.to be or not to be,that is a question 「生存還是死亡,這是一個問題」——莎士比亞《哈姆雷特》
3.it was the best of times, it was the worst of times 「這是最好的時代,這是最壞的時代」——狄更斯《雙城記》
4.tomorrow is another day. 「明天是新的一天」——《亂世佳人》
5.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it』s the only thing that lasts.(土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰斗, 為之犧牲的東西,因為它是唯一永恆的東西) ——《亂世佳人》
以上就是我整理的英語名著段落摘抄，感謝閱讀。