當前位置:首頁 » 英文單詞 » 細胞黃素英語怎麼說及英文單詞

細胞黃素英語怎麼說及英文單詞

發布時間: 2021-02-08 16:53:10

A. 「胡蘿卜」的英文怎麼讀

胡蘿卜的英文是:carrot ,讀音為:英[ˈkærət] 美[ˈkærət]

詞性:n.

釋義:胡蘿卜;〈非正式〉好處,回報;不能兌現的報酬

復數: carrots

例句:

1.Mixthemeatwiththeonion,carrot,andsomeseasoning.

把肉和洋蔥、胡蘿卜及一些佐料攪拌在一起。

2.,nibbleonceleryorcarrot

不要把薯片和巧克力當零食來吃,要吃些芹菜和胡蘿卜。

3.!

一旦我吃了胡蘿卜,我認為它很好吃!

4..

我喜歡的蔬菜是波菜和紅蘿卜。

(1)細胞黃素英語怎麼說及英文單詞擴展閱讀

胡蘿卜的英文也可以寫成:carota

carota

讀音:英 ['kærɒtə] 美 ['kærɒtə]

詞性:n.

釋義:胡蘿卜

例句:

1.Studiesontheformationofβ-.

胡蘿卜細胞培養產胡蘿卜素的研究。

2.IsolationofLycopeneβ-.

胡蘿卜茄紅素β-環化酶cDNA的分離及其在肉質根中的差異表達。


3.-(Daucuscarota'Kuroda').

從胡蘿卜『新黑田五寸』品種的高世代自交系中發現了能穩定遺傳的黃色突變體。

B. 雞蛋的英語單詞怎麼讀

一、雞蛋的英語單詞是egg,拼音英 [eg]、美 [ɛɡ]。

二、釋義:

1、n.卵;雞蛋,蛋;<俚>傢伙

.

如果卵細胞沒有受精,雌激素和黃體荷爾蒙就會下降。

2、vt.煽動,慫恿;用蛋烹調;<俚>向人扔雞蛋

Youtotallyeggheron.

你完全煽動成功了。

三、詞源解說:

14世紀中期進入英語,直接源自中古英語的eggs;最初源自古挪威語的egg,意為蛋。

四、經典引文:

They are up already and call for eggs and butter.

他們已經起床了,要雞蛋和黃油。

出自:1 Henry IV , Shakespeare

(2)細胞黃素英語怎麼說及英文單詞擴展閱讀:

一、詞語用法:

n. (名詞)

1、egg的基本意思是「蛋,卵」,指鳥類、爬行動物、昆蟲等產的卵,作此解時,是可數名詞,當egg泛指「蛋」「卵」時,常用復數形式。

2、egg還可作「蛋」「雞蛋」解,指用作食物的蛋,即打開殼供烹調用的蛋,是不可數名詞,可用a bit ofegg表示「一點蛋」 。

3、在科技術語中egg可指卵細胞。

二、詞彙搭配:

1、beat an egg 打雞蛋,攪雞蛋

2、boil an egg 煮雞蛋

3、break an egg 打碎雞蛋

4、break the eggs in sb's pocket 打破某人的計劃

5、candle eggs 對光檢查蛋是否新鮮

C. 脂肪細胞的英語翻譯 脂肪細胞用英語怎麼說

脂肪細復胞
[詞典] [醫制] adipose cell; fat cells; lipocyte;
[例句]研究大黃素和大黃酸對大鼠前體脂肪細胞增殖的影響。
To study the effect of EMO ( emodin) and RH ( rhein) on proliferation of rat preadipocytes

D. 血鐵黃蛋白,含鐵血黃素的翻譯,怎麼用英語翻譯血鐵

hemosiderin
[,hɛmo'sɪdərɪn]

n. 血鐵質;制[生化] 血鐵黃素

[網路短語]

hemosiderin 含鐵血黃素,血鐵黃素,血鐵黃素蛋白
Hemosiderin pigmentation 含鐵血黃素沉著
urine hemosiderin 尿含鐵血黃素

E. 核黃素的英語翻譯 核黃素用英語怎麼說

你好!
核黃素
riboflavin
英[ˌraɪbəʊˈfleɪvɪn] 美[ˈraɪboˌflevɪn, -bə-]
n. 核黃素; 維生素B2;
[例句]The average consumption of niacin and ascorbic acid was adequate of retinol equivalent and riboflavin was low.
維生素中煙酸和抗壞血酸攝入充足,視回黃醇當量和核黃素攝入偏低。答

F. 中學化學的英文術語

地址:http://jpkc.njau.e.cn/biochemistry/file/2-8.doc
學生使用的《生物化學》重要術語中英語對照

碳水化合物(carbohydrate)
單糖(monosaccharide)
寡糖(oligosaccharide)
多糖(polysaccharide)
醛糖(aldose)
酮糖(ketose)
蔗糖(sucrose)
乳糖(lactose)
麥芽糖(maltose)
纖維二糖(cellobiose)
多糖(polysaccharides)
澱粉(starch)
直鏈澱粉(amylose)
支鏈澱粉(amylopectin)
纖維素(cellulose)
半纖維素(hemicellulose)
糖原(glycogen)
幾丁質(chitin)
糖胺聚糖(glycosaminolgycan)
脂類(lipids)
脂肪酸(fatty acid)
甘油三酯(glycerol triester)
親水脂類(amphipathic lipids)
蠟(wax)
磷酸甘油脂(phosphoglyceride)
甘油磷脂(glycerophospholipid)
磷脂醯膽鹼(phosphatidylcholine)
磷脂醯乙醇胺(phosphatidylethanolamine)
磷脂醯絲氨酸(phoshatidylserine)

磷脂醯肌醇(phosphatidylinositol, PI)
肌醇三磷酸(inositol-1,4,5-trisphosphate,IP3)
二脂醯甘油(diacylglycerol,DAG)
磷脂酸(phosphatidic acid,PA)
磷脂酶A2(phospholipase A2,PLA2)
磷脂酶C(phospholipase C,PLC)
磷脂酶D(phospholipase D,PLD)
溶血磷脂(1ysophospholipid)
鞘磷脂(sphingomyelin)
神經醯胺(ceramide)
類固醇(steroids)
萜類(terpenes)
膽固醇(cholesterol)
麥角固醇(ergosterol)
蛋白質 protein
簡單蛋白質 simple protein
氨基酸 amino acid
結合蛋白質 conjugated protein
多肽 polypeptide
肽 peptide
肽鍵 peptide bond
介電常數 dielectric constant
范德華力 van der waals force
層析法 chromatography
吸附層析法 adsorption chromatography
分配系數 partition or distribution confficient
活性肽 active peptide
二硫鍵 disulfide bond
兼性離子 zwitterion
一級結構 primary structure
疏水效應 hydrophobic effect
SDS-聚丙烯醯胺凝膠電泳 SDS-PAGE
毛細管電泳(capillary eletrophoresis, CE)
離子交換層析 ion exchange chromatography
同源蛋白 homologous protein
構象 conformation
構象角 conformatiomal angle
糖脂(glycolipid)
糖基甘油酯(glycosylglyceride)
鞘糖脂(glycosphingolipid)
腦苷脂(cerebroside)
N-乙醯神經氨酸(N-acetylneuraminic acid)
神經節苷脂(ganglioside)
硫酸腦苷脂(cerebroside sulfate)
糖蛋白(glycoproteins)
蛋白聚糖(proteoglycans)
生物膜(biomembrane)
膜脂(membrane lipids)
膜蛋白(membrane proteins)
脂質雙層分子(lipid bilayers)
外周蛋白(peripheral protein)
外源性(extrinsic protein)
內在蛋白(integral protein)
內源性蛋白(intrinsic protein)
跨膜蛋白(transmembrane proteins)
流動鑲嵌模型(fluid mosaic model)
簡單擴散(simple diffusion)
協助擴散(facilitated diffusion)
被動運輸(passive transport)
主動運輸(active transport)
介導性運輸(mediated transport)
非介導性運輸(nonmediated transport)
載體蛋白(carrier protein)
通道蛋白(channel protein)
離子通道(ionic channel)
離子載體(ionophore)
內吞作用(endocytosis)
胞飲作用」(pinocytosis)
外排作用(exocytosis)
基團轉移(group translocation)
脂蛋白(lipoprotein)
染色體(chromosome)
染色質(chromatin)
組蛋白(histone)
核小體(nucleosome)
病毒(virus)
噬菌體(bacteriophage或簡稱phage)
變性 denaturation
沉降系數(S)Svedberg(S)
抗體 antibody
親和層析法 affinity chromatography
鹽溶 salting in
鹽析 salting out
二級結構 secondary structure
三級結構 tertiary structure
a-螺旋 a-helix
超二級結構 super-secondaery structure
結構域 structure domain
氫鍵 hydrogen bend
疏水相互作用 hydrophoblic interaction
肌紅蛋白 myoglobin
寡聚蛋白質 oligomeric protein
無規則捲曲 randon coil
復性 renaturation
鐮刀狀細胞貧血病 sickle-cell anermia
酶(enzyme)
酶的專一性(specificity)
單體酶(monomeric enzyme)
寡聚酶(oligomeric enzyme)
多酶復合體系(multienzyme system)
酶活性中心(active center of enzyme)
催化基團(catalytic site)
酶原(zymogen or proenzyme)
誘導契合(inced-fit theory)
抗體酶(abzyme)
酸鹼催化(acid-base catalysis)
共價催化(covalent catalysis)
激活劑(activator)
抑制劑(inhibitor)
可逆抑制(reversible inhibition)
競爭性抑製作用(competitive inhibition)
非競爭性抑製作用(noncompetitive inhibition)
調節酶(molator)
別構酶(allosteric enzyme)
同配位效應(isosteric effect)
變構效應(allosteric effect)
變構激活(allosteric activation )
正協同效應(positive cooperative effect)
負協同效應(negative cooperative effect)
效應物(effector)
維生素(vitamin)
維生素缺少症(avitaminosis)
調節中心(regulatory center)
催化亞基(catalytic subunit)
調節亞基(regulatory subunit)
誘導酶(inced enzyme)
結構酶(structural enzyme)
核酶(ribozyme)
輔酶(coenzyme)
比活力(specific activity)
脫氧核酶(deoxyribozyme)
酶工程(enzyme engineering)
酶純度(purity of enzyme)
酶活力(enzyme activity)
a-澱粉酶(a-amylase)
b-澱粉酶(b-amylase)
脫支酶(debranching enzyme)
澱粉的磷酸化酶(amylophosphorylase)
糖酵解(glycolysis)
三羧酸循環(tricarboxylic acid cycle,TCA)
磷酸戊糖途徑(pentose phosphate pathway,PPP)
生物氧化(biological oxidation)
煙醯胺脫氫酶類(nicotinamide dehydrogenase)
黃素脫氫酶類(flavin dehydrogenase)
鐵硫蛋白類(iron-sulfur protein)
泛醌(ubiquinone)
細胞色素類(cytochromes)
細胞色素氧化酶(cytochromeoxidase)
魚藤酮(rotenone)
安密妥(amytal)
殺粉蝶菌素(piericidine)
抗黴素A(antimycin A)
底物水平磷酸化(substrate-level phosphorylation)
氧化磷酸化(oxidative phosphorylation)
化學滲透假說(chemiosmotic coupling hypothesis)
化學偶聯假說(chemical coupling hypothesis)
構象偶聯假說(conformational coupling hypothesis)
甘油-磷酸穿梭途徑(glycerophosphate shuttle)
蘋果酸-天冬氨酸穿梭途徑(malate- aspartate shuttle)
異檸檬酸穿梭途徑(isocitrate shuttle)
能荷(energy charge)
肉鹼(肉毒鹼,carnitine)
乙醛酸體(乙醛酸循環體,glyoxysome)
乙醛酸循環(glyoxylate cycle)
酮體(ketone bodies)
飽和脂肪酸的從頭合成(de novo synthesis)
谷氨酸脫氫酶(glutamate dehydrogenase, GDH)
轉氨基作用(transamination)
轉氨酶(transaminase)
磷酸吡哆醛(pyridoxal phosphate,PLP)
谷丙轉氨酶(glutamic pyruvic transaminase,GPT或 alanine transaminase,ALT)
穀草轉氨酶(glutamic oxaloacetic transaminase,GOT或 aspartate transaminase,AST)
γ-谷氨醯-半胱氨酸合成酶(γ-glutamyl systeine synthetase,γ-ECS)
谷胱甘肽(glutathione)
谷胱甘肽合成酶(glutathione synthetase)
生物固氮(biological nitrogen fixation)
固氮酶(nitrogenase)
自身固氮微生物(diazatrophs)
共生固氮微生物(symbiotic microorganism)
硝酸還原酶(nitrate rectase,NR)
亞硝酸還原酶(nitrite rectase,NiR)
谷氨酸合酶(glutamate: oxo-glutarate aminotransferase,GOGAT)
谷氨醯胺合成酶(glutamine synthetase,GS)
腺苷-5'-磷酸硫酸酐(adenosine-5'-phosphosulfate,APS)
3'-磷酸腺酐-5'-磷醯硫酸(3'-phosphoadenosine-5'-phosphosulfate,PAPS)
5-磷酸核糖焦磷酸(phosphoribosyl pyrophosphaet,PRPP)
天冬氨酸轉氨甲醯酶(aspartate trsnscarbamoy lase)
腺嘌呤磷酸核糖轉移酶(adenine phosphoribosyl fransferase,APRT)
黃嘌呤-鳥嘌呤磷酸核糖轉移酶(hypoxanthineguanine phosphoribosyl transferase,HGPRT)
谷胱甘肽還原酶(glutathione rectase,GR)
谷氧還蛋白(glutaredoxin)
谷氧還蛋白還原酶(glutaredoxin rectase)
胸腺嘧啶核苷酸合酶(thymidylate synthase)
DNA復制(DNA replication)
中心法則(central dogma)
岡崎片段(Okazaki fragement)
前導鏈(leading strand)
滯後鏈(lagging strand)
引物(primer)
復制叉(replication fork)
半保留式復制(semiconservative replication)
模板(template)
反轉錄(reverse transcription)
轉換(transition)
顛換(transversion)
錯配修復(mismatch repair)
核苷酸切除修復(nucleotide excision repair)
鹼基切除修復(base excision repair)
同源重組(homologous recombination)
特異性重組(site-specific recombination)
轉座子(transposon)
啟動子(promoter)
限制性內切酶(restriction endonuclease )
修飾(modification)
單鏈結合蛋白(single stranded binding proteins, SSB)
遺傳密碼(genetic code)
讀碼框架(reading frame)
移碼突變(frame-shift mutation)
簡並性(degeneracy)
同義密碼子(synonymous codon)
起始密碼子(initiatlon codon)
終止密碼子(termination codon)
擺動假說(wobble hypothesis)
同功受體tRNA(isoaccepting tRNA)
反密碼子(anticodon)
多核糖體(polyribisome)
氨醯-tRNA合成酶(aminoacyl-tRNA synthetase)
Shine –Dalgarno序列(Shine –Dalgarno sequence)
起始因子(initiation factor)
延伸因子(elongation factor)
釋放因子(release factor)
轉肽(transpeptidation)
移位(translocation)
分子伴侶(molecular chapeones)
共翻譯轉移(co-translational translocation)
翻譯後轉移(post-translational translocation)
信號肽(signal sequence)
信號識別顆粒(signal recognition particle SPR)
代謝 (metabolism)
代謝調節 (metabolic regulation)
共價修飾 (covalent modification)
反饋抑制 (feedback inhibition)
操縱子模型 (operon model)
衰減作用 (attenuation)
級聯放大作用 (amplification cascade)
變(別)構效應 (allosteric effect)
誘導和阻遏 (inction and repression)
蛋白激酶 C (protein kinase C,PKC)
第二信使 (second messenger)
受體 (receptor)
G 蛋白 (guanosine triphosphate-binding protein)
信號轉導 (signal transction)
鈣調素 (calmolin,CaM)
磷酯酶 (phospholipase C,PLC)

G. 黑色素細胞修復液用英語怎麼說

黑色素細胞修復液
這個詞語
用英語表達
翻譯為 : Melanocytic repair solution.

H. 十二星座對應英語怎麼寫

Pisces 雙魚座

Aquarius 水瓶座

水瓶座(或寶瓶座)叫做「Aquarius」,意思就是盛水的瓶子,所以也叫做「Water Bearer」,這里bear這個詞是「攜帶,運輸」的意思,例如《魔戒》原著中對男主角之一Frodo Baggins的另一個稱呼就是「the ring-bearer」,戒指的攜帶者。Bear這個詞還有「忍受」、「生育」、「舉止」等等意思,含義算得上是紛繁復雜,建議大家仔細讀一遍字典中的解釋和例句。

在拉丁語中「aqua」表示「水」,現在也是一個獨立的單詞;aquarium是水族館;aquatic這個詞不太常用,表示「水生的」,「水上的」;最後這個詞演變到了sewer,也就是下水道的意思,應該用得上。

Capricorn 摩羯座

從詞彙的角度來看這是一個比較重要的星座,英語中是「Capricorn」,也有叫山羊座的。出生於這一時段的人也叫做「Goat」。

和「goat」相關的重要的詞是「scapegoat」,意思是替罪羊,語出《聖經·舊約》。按照古代猶太教的習俗,在每年贖罪日(Day of Atonement)的清晨,把兩頭山羊牽到聖所神壇(altar),由主祭抽簽,一頭羊獻給上帝,一頭羊交給死神。貢獻給上帝的山羊是祭品,另一頭羊則是替罪羊。在贖罪的過程中,大祭司把雙手按在替罪羊的頭上,訴說自己和民眾所犯的罪,表示以色列人民的所有罪過都由替罪羊所承擔,然後將這頭象徵性的代人受過的可憐的山羊放逐到荒涼的曠野中去。由此還衍生出了「scapegoatism」(替罪羊主義),意指嫁禍於人的陰謀政策。

值得一提的是英語中南回歸線的名字就是「tropic of Capricorn」,是熱帶的南邊界,太陽垂直照射的最南端,我的天文學知識有限,也許摩羯座的月份正好是北半球的冬天南半球的夏天,所以用這個名字命名。與之相對的北回歸線的名字自然是「tropic of Cancer」,巨蟹座的月份正好是北半球最熱的時候。tropic有兩個意思分別是「回歸線」和「熱帶的」。另外「熱帶」叫做「 Torrid Zone」,torrid這個詞很好記,諧音法就是「太熱了」。

另外把「Capricorn」這個詞拆一下,「capr-」部分表示「山羊」。有一種緊身女褲,兩腿底部的外側各有一條小縫,好像現在叫做「七分褲」,英語中叫做「capri pants」,源自義大利南部一島嶼卡普里(Capri)的名字。

「corn」的部分來自發音「ker-」,表示「角,頭」,與有角的動物、角形物體和突出的部位相關。我們熟悉的詞有「horn」和「corner」,另外不妨再記住一個西方神話中象徵著童貞的動物名稱:「unicorn」,意為「獨角獸」,「Chinese unicorn」就是我們國家神話中的「麒麟」。

Sagittarius 射手座

第九個星座是射手座,英語叫做「Sagittarius」,中文中也有翻譯成人馬座的,關於這個也有學生一本正經地更正過我,應該兩個都不算錯吧。大家要注意這個詞的拼寫和讀音,其中的「g」讀作「giant」而不是「guitar」。

這個詞沒法再拆,除開表示這個星座外還可以表示出生於射手宮時段的人,另外一個相同含義的英語詞是「Archer」,把首字母小寫這個詞的意思就是弓箭手,它來自拉丁語中表示「弓」的這個詞。

希臘神話中有一種人首馬身的怪物,它具有人的頭、上肢、軀乾和馬的軀體,這種怪物就叫做「centaur」,其中有一個博學多智的怪物叫做「Chiron」,它曾是Achilles,Hercules和Asclepius的老師。

Scorpio 天蠍座

其實天蠍星座沒太多好說的,又是一個很輕松的星座。英語中叫做「Scorpio」或「Scorpius」,產生了「蠍」這種動物的名稱——「scorpion」。

在希臘神話中,海神Poseidon的兒子Orion是一個巨人般的獵人,口氣非常狂妄,經常出言不遜,他說過:「在這世界上,沒有一隻獵物能逃過我的狩獵。」他說的這句話,被Zeus的妻子Hera聽到,於是她派出一隻大蠍子,潛伏在Orion的必經之路並且攻擊他,受到偷襲的Orion毒發倒了下來,正好將蠍子壓死了,蠍子於是升天成為了天蠍座。

Libra 天秤座

天秤座在英語中叫做「Libra」,中文中當然也可以叫天平座。按照之前的規律,大家自然知道這個英語詞會有兩個意思:「天秤星座」和「出生於天秤宮時段的人」。

拉丁語中天平這種稱量工具就叫做「libra」(注意不是大寫),象徵著平衡、權衡和考慮。古羅馬有一個重量單位叫做「磅」,縮寫就是「lb」,注意這個並不是現代英制當中的「磅」,那時的重量相當於大約十二盎司,現代英制中的一磅是十六盎司。還有生活中的這兩個詞要知道,「metric system」是我們國家實行的「公制」;「imperial system」是英語國家實行的「英制」。

與天秤座相關的單詞還有:「liberal自由的」,「liberate解放」,「libertine放盪不羈的人,我行我素的人」,「deliberate故意的,蓄意的,深思熟慮的」。這些詞都和天平象徵的自由相關。

另外,天秤座也可以叫做「Balance」或「Scales」。

普通的天平或秤就叫做「balance」,它也有「平衡」的意思。美國三權分立中的權利制衡就叫「the System of Checks and Balances」。這些和政治相關的話題我以前在課上經常說,後來發現學生不感興趣我就刪掉了,這樣枯燥的話題想找到學生的共鳴的確不容易,不過還是希望有心的同學關注一下美國政治的優劣,這會使得我們對國家體制的看法更加成熟。

「scale」這個單詞的含義相當復雜,大致有如下幾個名詞含義,當然還有對應的動詞含義,「鱗」,「鱗狀物」,「銹跡」,「刻度」,「比例尺」,「等級」,「規模」。大家發現這些含義都和「一層一層的東西」相關,因為拉丁語中的「skand-」詞素表示「梯子」,所以自然引申出來這些和「攀登」、「爬行」相關的含義,另外還有同源詞:「scan瀏覽,掃描」,「ascend上升」,「descend下降」,「transcend超越」, 「escalator自動扶梯」。

Virgo 處女座

處女座又叫室女座,英語叫「Virgo」,另外也可以叫「Virgin」。

「virgin」這個詞小寫的話含義是很廣的,名詞有如下幾個含義「處女」,「貞潔女子(這里指的是發過宗教誓言將會保持貞潔的未婚女子)」,「The Virgin Mary聖母瑪麗亞,即耶穌的母親,許多宗教中至高無上的完美女人」和「沒有經過交配的雌性動物」;形容詞的含義有「處女的」,「純凈的」,「未開墾的」和「天然的」。我們可以用到這些詞:「virgin forest原始森林」,「virgin territory處女地」,「virgin speech第一次演講」等等。

接下來再說一個形近的詞根部分,拉丁語中「vir」表示「男性」,我找了很久也沒找到它和「virgin」的詞源關系,想來它們應該是拉丁語中形近的兩個完全不同的詞。古羅馬文化中男子氣總和優點、美德聯系在一起,於是產生了「virtue美德」這樣的詞,古英語中的詞wer和wyf則分別用以指「男人」 和「女人」,在當時有偏見的社會中女人相關的詞總是作為男性單詞的附屬品出現。後來中古英語時期man取代了wer這個詞,變成現在通用的「男人」的意義了,而wyfman這個詞演變成了今天的woman。之後的單詞大家不妨也記一記:「virago悍婦」,「virile男性的,精力充沛的」, 「virtuoso演奏能手,藝術名家」,還有「werewolf」就是大家熟悉的西方傳說中在月圓之夜會變身的狼人。

Leo 獅子座

獅子座是黃道十二宮中的第五宮,英語叫「Leo」,出生於獅子座時段的人也叫做「Lion」。

動物世界當中有很多種獅子,比如「mountain lion」就是美洲獅,大家肯定熟悉它另外一個名字,就是「puma」,當然有時也作「cougar」;「leopard」這個詞就是「美洲豹」,來自於 「pard」表示「豹」這種貓科動物的統稱,所以「leopard」是「像獅子一樣兇猛的豹子」。還有大家熟悉的英國名車「捷豹」就叫「Jaguar」,翻譯成「美洲豹」或「美洲虎」,目前譯名不統一,大家會讀就夠了。

英語當中和「lion」相關的成語有很多,因為英美文化當中的百獸之王當之無愧的是獅子而不是老虎,我想說說「lion in the way」和「loin』s share」這兩個成語。

「lion in the way」字面的意思是「路上有獅子攔路」,比喻裹足不前,害怕困難,總是憑空設想一些不存在的困難或危機。語出自《聖經》,《舊約》第二十六章記載:The lazy person says, 「There is a lion in the road! There is a lion in the streets!」(懶惰者說,道上有猛獅,街上有猛獅。)懶惰的人足不出戶,過著衣來伸手,飯來張口的生活,仍舊抱怨外面四處是危險,還給自己一個冠冕堂皇的理由。

另一個「lion』s share」是一個更常用的成語,比喻最大的份額,也比喻仗勢欺人、恃強凌弱。語出自《伊索寓言》(Aesop』s Fables)。一天獅子、狐狸和驢子合夥出去打獵,獲得許多獵物,獅子讓驢子分配這些獵物,驢子小心翼翼地把它們平均分成了三份,獅子見狀大怒,於是馬上撕碎了驢子,然後又叫狐狸來分,狐狸把幾乎所有的獵物都堆到獅子的面前,只留下一點給自己,獅子高興地問狐狸:「我的好夥伴,是誰教你這樣分的?」狐狸回答說:「我是看到驢子的下場後從他那學來的。」(旁白:狐狸最後這句話說得真直,估計說完後也被獅子撕碎啦。)

同時「Leo」也是一個西方男性的英語名字,不算特別常見,接下來的用英語說:A famous bearer of this name was Leo Tolstoy(1828-1910), a Russian writer and philosopher whose great works include "War and Peace" and "Anna Karenina".

Cancer 巨蟹座

巨蟹座叫做「Cancer」,之所以和英語中「癌症」同名是因為早期醫學的研究發現癌細胞的擴散方向和巨蟹座的星相非常類似,於是就用 「Cancer」給癌症命了名,大家別把這個名字翻譯成什麼「癌症星座」。雖然「Cancer」這個詞有這個不太好不太常用的含義,但是它還有一個意思是 「社會惡習,社會毒瘤」,大家可以用在寫作當中,例如「A cancer has spread through the whole community.」(一種社會惡習擴散到了整個社區。)

出生於巨蟹座的人(One who is born under the sign of Cancer)英語當中有兩種表達方法,一個是「Crab」,另一個是「moonchild」,當然為了避免歧義我們很少說:「I am a Cancer.」(我就是癌症)。「Crab」這個詞是「蟹」這種甲殼綱動物的統稱,產生了一個有用的詞叫「crabby」,意思是形容詞「愛發牢騷的,壞脾氣的」,不過我想不清楚螃蟹和脾氣暴躁有什麼聯系,英美生活當中還有一種常見的食品叫做「crabcake」,好像就叫「蟹糕」。這個詞的形近詞和近義詞是「cranky」,形容詞「壞脾氣的,易怒的」。「moonchild」這個詞源於與巨蟹座和月亮相關的占星術,這個詞聽起來給人的感覺特別好, 「I am a moonchild.」(我是巨蟹座的或我是「月亮的孩子」)。

Gemini 雙子座

黃道十二宮中的第三宮是雙子宮,英語叫「Gemini」,在拉丁語中是雙胞胎的意思。有一個歌唱組合叫做「簡迷離」,就是取自雙子座的名字。

希臘神話中有一個著名的Castor和Pollux兄弟的典故。在一次搏鬥中,Castor被殺,Pollux不願比哥哥長壽,請求Zeus賜死,Zeus被他們的手足之情感動了,於是把他們變為天上的雙子星座永遠相伴。這兩兄弟在英語中有一個合稱,叫做「Dioscuri」,我們可以說:「Castor is one of the Dioscuri.」。「Castor」在天文學術語中叫做「北河二」,是雙子星座雙星中的一顆,並且是這組星中最明亮的,距地球約46光年。「Pollux」則叫做「北河三」,是雙子星座中的一顆亮星。

Taurus 金牛座

第二個星座金牛座,英語叫「Taurus」,它表示拉丁文中的「公牛」,當然大家都知道現在的公牛叫做「bull」,還有其它種類的牛,比如「cow」是奶牛,「ox」是閹牛,「steer」是肉用牛,「cattle」是牛的統稱。

金牛座這個詞來自於表示「牛」的詞根:「tauro-」,它產生的單詞除了「Taurus」以外,還有「toreador」和「torero」,都指的是西班牙鬥牛士,當然,鬥牛士更加常用的詞是「matador」 和「bullfighter」。最近一期《三聯生活周刊》寫的是西班牙文化年尋蹤,裡面有關於西班牙著名的鬥牛運動的介紹,我本來一直認為鬥牛是一件非常殘暴的事情,不忍心觀看,這項運動雖然表現了人的勇敢,但畢竟對動物是殘忍的,後來發現鬥牛的下場和一般肉用牛的下場是一樣的,只不過死的場所不同罷了,一個死得驚心動魄,一個死得默默無聞,所以,這個嘛,既然要反對鬥牛,先做個素食主義者吧。最後還有一個GRE單詞叫「taurine」,形容詞詞義是「公牛的」,名詞詞義是「牛磺酸」,可記可不記。

Aries 白羊座

第一個星座是白羊座,英語叫「Aries」,原本的意思是「公羊」,現在這個意思已不常用,現在一般用「ram」表示公羊。
其他就沒有什麼單詞好說了,嘿嘿!不過還要說一句,英語中表示星座的單詞同時還可以表示出生於這個星座的人,比如說:「I bet you are an Aries.」(我敢打賭你是白羊座的。)

熱點內容
怎麼寫春節的英語作文翻譯40個詞 發布:2025-07-18 14:53:26 瀏覽:700
有希望的翻譯成英語怎麼說 發布:2025-07-18 14:52:45 瀏覽:128
絕不是英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-07-18 14:41:06 瀏覽:611
考研英語作文應該怎麼弄 發布:2025-07-18 14:35:53 瀏覽:556
成了用英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-07-18 14:21:54 瀏覽:616
怎麼那麼早英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-07-18 14:20:48 瀏覽:399
蘋果手機怎麼把英語翻譯成漢字語 發布:2025-07-18 14:13:35 瀏覽:948
高怎麼寫用英語作文 發布:2025-07-18 14:13:28 瀏覽:541
我的英語收獲作文怎麼寫 發布:2025-07-18 14:12:22 瀏覽:464
學校旅遊作文怎麼寫用英語 發布:2025-07-18 14:01:32 瀏覽:618