喜歡他的爸爸用英語怎麼說
Ⅰ 英語翻譯 我像喜歡父親一樣喜歡他
I like him as like my father.
Ⅱ 他愛他的爸爸,媽媽.怎樣翻譯成英語
He loves his father and mother
Ⅲ 艾米非常愛他的爸爸和媽媽爸爸媽媽也很愛艾米用英文翻譯怎麼說
翻譯是不難,中英互譯可以有很多種版本的,因為不同單詞可能對應相同或專相似的中文意思。屬
前面半句翻譯可以有多種表達,愛 表示人之間的,一般用love,如大家都知道的 I love you. like一般是於人對事物的。當然了,也可以換成其他同義短語,比如 be fond of , be keen on等等
後面的表達更簡單點,直譯就可以。
下為參考譯本:
Amy is fond of his parents, and they love him as well.(as well 也可以用,too 代替)
注意下主賓格就行了。
Ⅳ 英語翻譯 他喜歡吃完晚飯和爸爸去散步用英語怎麼說
He likes to take a walk with dad (his father) after supper (dinner).
Ⅳ 我爸爸的學生很喜歡上他的課 用英語怎麼說
這句話有很多種翻譯方式,以下是比較成熟的幾種:
1、The
students
of
my
father
favor
his
lessons
that
much.
2、My
dad's
students
are
fond
of
the
classes
he
teaches.
3、My
dad's
lessons
are
liked
very
much
by
the
students
of
him.
4、The
students
of
my
father
enjoy
having
his
classes
so
much.
針對樓回主的第二個問題答:
1、class可以指班級,級別,上課的行為。作上課行為時通常指整個課堂,包括老師講授和學生聽講。比如數學課、英語課、物理課等。
2、lesson通常是指上課的內容或者課文本身,范圍非常小,比如最常見的lesson
one。除此之外,lesson還可以指教訓的意思。
綜上,這里句子裡面的課比較寬泛,所以用class為宜。
希望能夠幫到你,呵呵……
Ⅵ 他是我的爸爸,英語怎麼說
這句話的英語是: He is my father.
Ⅶ 爸爸喜歡喝排骨湯因為他美味用英語怎麼說
Father likes to drink chop soup, because he is delicious.
Ⅷ 「我的爸爸」「我喜歡我的爸爸」「他常常逗我笑」英語翻譯是什麼急!急!急!
"My father." "I like my dad", "he always makes me laugh."
Ⅸ (我的父親很慈祥,他很喜歡跟我們講話)用英語怎麼翻譯
my father is very kind ,he likes talking with us.