我現在在讀大學用英語怎麼說

『壹』 我今年18歲來自北京，然後現在在讀大學，怎麼用英文翻譯

I am 18 years old from Beijing and now at the university of reading

『貳』 我現在中國上大學。英語翻譯

他們的翻譯都是不正確的。比較到位的翻譯是：Now I'm in the university in China. 希望對你有所幫助，滿意的話請採納我的答案，謝謝！

『叄』 「我要上大學」用英語怎麼說

翻譯：I wanted to go to the university.

『肆』 「我在xx地方上大學」用英語怎麼說

你的不錯，還可以說

I am in Shanghai attending university.

I am studying at a university in Shanghai.

『伍』 我目前在北京讀大學，用英語怎麼說

Currently I'm studying in a university in Beijing.最好寫到具體某個學校 at XXXX University

『陸』 現在我就讀於大學正式英語翻譯

這句話沒有太來正式的吧......有幾個自類似的句子，可以供你參考一下。

He is now reading for a maths degree at Surrey University.
他現在就讀於薩里大學，攻讀數學學位。
She attends Britain's premier university.
她就讀於英國最好的大學.

就我來說那就會寫成：
I'm now studying at university.——就可以吧。
希望對你有幫助。

『柒』 我是大學生，我正在上大學 英文怎麼說

i
am
a
student
of
a
university
新概念英語第四冊The
Youth
中有個相似的句子，建議去看看

『捌』 我現在在昆明讀大學 英語翻譯

I am at / in university / college in Kunming now.
I am studying at / in university / college in Kunming now.
I am a university / college student in Kunming now.

『玖』 我在讀大學一年級英語翻譯

你說的也可以,但可能不常用
大學第一年freshman,二年sophomore,三年junior,四年senior
I'm a freshman.就可以了

『拾』 我還在讀大學用英語怎麼說

你的不錯,還可以說
I am in Shanghai attending university.
I am studying at a university in Shanghai.